Itinerario para residentes

D
ESPACIO de diabetes › Bloque D › D3

Ruta clínica

El recorrido del paciente con diabetes, de la sospecha al seguimiento, la vía de entrada según la especialidad y los itinerarios para residentes y para enfermería.

D3

La diabetes y el corazón en diez pasos, de la búsqueda de la diabetes al seguimiento, con lo que hay que dominar, lo que pide el programa oficial de la especialidad, la clase y el nivel de cada recomendación, dónde leerlo y cómo comprobar que lo sabes.

Los diez pasos siguen el orden en que se atiende a la persona con diabetes y enfermedad cardiovascular, desde que se busca la diabetes hasta el seguimiento. Cada uno dice lo que hay que dominar, lo que pide el programa oficial de la especialidad cuando pide algo, lo que recomiendan las guías de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC) con su clase y su nivel de evidencia, dónde leerlo en CardioTeca, con qué herramienta de este ESPACIO practicarlo y cómo comprobar que lo sabes.

La diabetes y el corazón en diez pasos

Marca cada paso cuando lo tengas; el avance se guarda en este navegador.

0 de 10 pasos hechos
  1. 1

    Buscar la diabetes en todo paciente con enfermedad cardiovascular

    Pedir la glucemia en ayunas y la HbA1c (hemoglobina glucosilada) a todo paciente con enfermedad cardiovascular, que para la guía ESC 2023 incluye la enfermedad aterosclerótica, la fibrilación auricular y la insuficiencia cardiaca, y valorar el estado glucémico de todo el que ingresa por un síndrome coronario agudo. Saber con qué cifras se diagnostican la diabetes y la prediabetes, cuándo hace falta una segunda determinación o una sobrecarga oral de glucosa y cuándo una glucemia alta con una HbA1c normal hace pensar en una hiperglucemia de estrés.

    En primer año, el programa pide rotar por medicina interna y especialidades médicas, «con especial indicación de una rotación por endocrinología (diabetes mellitus)», y adquirir conocimientos de la diabetes y de la patología renal. Pide también la anamnesis y la exploración física completa por su cuenta (nivel 1), interpretar la semiología de laboratorio con supervisión (nivel 2) y 100 historias clínicas con supervisión (nivel 2).

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • IABuscar la diabetes con la glucemia en ayunas, la HbA1c o las dos en toda persona con enfermedad cardiovascular (aterosclerótica, fibrilación auricular o insuficiencia cardiaca).
    • IBValorar el estado glucémico en la evaluación inicial de todo paciente con síndrome coronario agudo.
    • IBEn el estudio inicial del síndrome coronario crónico, conocer en todas las personas el estado glucémico con la HbA1c, la glucemia en ayunas o las dos, para afinar el riesgo, diagnosticar otras enfermedades y orientar el tratamiento.
    • IBBasar el diagnóstico en la HbA1c, la glucemia en ayunas o las dos, y en una sobrecarga oral de glucosa si sigue habiendo dudas; una glucemia alta con una HbA1c normal hace sospechar una hiperglucemia de estrés.
    CompruebaMira los cinco últimos pacientes que han ingresado en tu planta por un síndrome coronario agudo: ¿tienen todos la HbA1c y la glucemia en ayunas? Si alguno tiene las dos en el rango de diabetes (una HbA1c del 6,5% o más y una glucemia en ayunas de 126 mg/dL o más), la guía no pide una segunda prueba: comprueba que la diabetes consta en su informe de alta.
  2. 2

    Clasificar el riesgo cardiovascular

    Saber en qué categoría de riesgo está cada paciente con diabetes tipo 2. Con enfermedad cardiovascular aterosclerótica o con daño grave de órgano diana, el riesgo es muy alto. Si no tiene ninguna de las dos, el riesgo a 10 años se calcula con la escala SCORE2-Diabetes a partir de los 40 años: menos del 5% es riesgo bajo; del 5% a menos del 10%, moderado; del 10% a menos del 20%, alto, y el 20% o más, muy alto.

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • IBValorar la historia clínica y si hay síntomas que sugieran enfermedad cardiovascular aterosclerótica.
    • IABuscar un daño grave de órgano diana: un filtrado glomerular de menos de 45 mL/min/1,73 m² con cualquier albuminuria, un filtrado de 45 a 59 con un cociente albúmina/creatinina de 30 a 300 mg/g, una proteinuria de más de 300 mg/g o una enfermedad microvascular en al menos tres territorios.
    • IBSin enfermedad cardiovascular aterosclerótica sintomática ni daño grave de órgano diana, estimar el riesgo a 10 años con la SCORE2-Diabetes, que vale a partir de los 40 años.
    • IBCon enfermedad renal crónica y diabetes tipo 2 sin enfermedad aterosclerótica sintomática, la SCORE2-Diabetes cuando hace falta estimar con precisión el riesgo a 10 años.
  3. 3

    Buscar la insuficiencia cardiaca, la enfermedad renal y la arteriopatía

    Preguntar y explorar en cada consulta los síntomas y los signos de insuficiencia cardiaca y pedir los péptidos natriuréticos si se sospecha. Buscar la enfermedad renal con el filtrado glomerular y el cociente albúmina/creatinina en orina, y repetir la albuminuria al menos una vez al año. Buscar la enfermedad arterial de las piernas con la exploración y el índice tobillo-brazo. Tener en cuenta que, con neuropatía autonómica, la isquemia puede no dar síntomas.

    En segundo año, el programa pide conocer e interpretar los síntomas y los signos de las enfermedades cardiovasculares, en especial de la insuficiencia cardiaca y de la cardiopatía isquémica, e interpretar razonadamente un ECG por su cuenta (nivel 1). En tercer año, 400 ecocardiogramas (200 con supervisión y 200 por su cuenta) y 200 pruebas de esfuerzo (100 con supervisión y 100 por su cuenta).

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • ICPreguntar y explorar de forma sistemática los síntomas y los signos de insuficiencia cardiaca en cada consulta.
    • IBSi se sospecha insuficiencia cardiaca, medir los péptidos natriuréticos (BNP o NT-proBNP).
    • IBBuscar de forma sistemática la enfermedad renal con el filtrado glomerular estimado por la ecuación CKD-EPI y el cociente albúmina/creatinina en orina.
    • ICRepetir la albuminuria al menos una vez al año en la diabetes, para reclasificar el estadio de la enfermedad renal crónica y ajustar el tratamiento.
    • ICBuscar de forma periódica la enfermedad arterial de las extremidades inferiores, con la valoración clínica, el índice tobillo-brazo o los dos.
  4. 4

    Elegir el antidiabético que reduce los episodios cardiovasculares

    Dar prioridad a los fármacos con beneficio cardiovascular demostrado: los inhibidores del cotransportador de sodio y glucosa tipo 2 (iSGLT2) y los agonistas del receptor del péptido similar al glucagón tipo 1 (arGLP-1) que lo han demostrado en sus estudios. Con enfermedad aterosclerótica se dan sea cual sea la HbA1c y tome o no otros antidiabéticos. Saber cuáles son, en qué se diferencian de los que solo han demostrado seguridad cardiovascular y cuándo se cambia un tratamiento que no ha demostrado ni lo uno ni lo otro.

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • ICDar prioridad a los antidiabéticos con beneficio cardiovascular demostrado, después a los de seguridad cardiovascular demostrada y dejar en último lugar los que no han demostrado ni lo uno ni lo otro.
    • IACon diabetes tipo 2 y enfermedad cardiovascular aterosclerótica, un iSGLT2 con beneficio cardiovascular demostrado (empagliflozina, canagliflozina, dapagliflozina o sotagliflozina) para reducir los episodios cardiovasculares, sea cual sea la HbA1c y tome o no otros antidiabéticos.
    • IACon diabetes tipo 2 y enfermedad cardiovascular aterosclerótica, un arGLP-1 con beneficio cardiovascular demostrado (liraglutida, semaglutida subcutánea, dulaglutida o efpeglenatida) para reducir los episodios cardiovasculares, sea cual sea la HbA1c y tome o no otros antidiabéticos.
    • IACon diabetes tipo 2 y riesgo de insuficiencia cardiaca (varios factores de riesgo o enfermedad aterosclerótica establecida), un iSGLT2 para reducir el riesgo de insuficiencia cardiaca y de muerte cardiovascular.
    • ICCambiar los antidiabéticos sin beneficio ni seguridad cardiovascular demostrados por los que tienen beneficio cardiovascular demostrado.
  5. 5

    Fijar el objetivo de HbA1c sin causar hipoglucemias

    Fijar el objetivo de HbA1c de cada paciente: en general, menos del 7% (53 mmol/mol), para reducir las complicaciones microvasculares, ajustado a sus otras enfermedades, a los años de evolución de la diabetes y a su esperanza de vida. Evitar la hipoglucemia, sobre todo con enfermedad cardiovascular, y saber qué fármacos la producen. Conocer los dos antidiabéticos que no se dan con riesgo de insuficiencia cardiaca: la pioglitazona y la saxagliptina, un inhibidor de la dipeptidil peptidasa 4 (iDPP-4).

    Lo que recomienda la guía ESC 2023 de enfermedad cardiovascular y diabetes
    • IAControl glucémico estricto, con una HbA1c de menos del 7% (53 mmol/mol), para reducir las complicaciones microvasculares.
    • ICIndividualizar el objetivo de HbA1c según las otras enfermedades, los años de evolución de la diabetes y la esperanza de vida.
    • IBEvitar la hipoglucemia, sobre todo con enfermedad cardiovascular.
    • IIIANo se recomienda la pioglitazona con riesgo de insuficiencia cardiaca o con insuficiencia cardiaca previa, porque aumenta el riesgo de insuficiencia cardiaca de nueva aparición.
    • IIIBNo se recomienda la saxagliptina con riesgo de insuficiencia cardiaca o con insuficiencia cardiaca previa, porque aumenta el riesgo de hospitalización por insuficiencia cardiaca.
  6. 6

    Tratar el peso, la presión arterial, el colesterol y la antiagregación

    Tratar a la vez todos los factores de riesgo, cada uno con su objetivo: el peso, la presión arterial, el colesterol LDL (cLDL) y el tratamiento antitrombótico. Saber qué objetivo de presión sistólica corresponde según la edad, qué cLDL se busca con riesgo muy alto, qué antidiabéticos ayudan además a perder peso y cuándo está indicado el ácido acetilsalicílico.

    En tercer año, el programa pide saber interpretar por su cuenta (nivel 1) una monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA) y hacer 10 estudios de MAPA con supervisión (nivel 2). En quinto año, aplicar con criterio las estrategias de prevención cardiovascular por su cuenta (nivel 1); al acabar la residencia, ser experto en los métodos y procedimientos de la prevención cardiovascular.

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • IBUn tratamiento multifactorial, con un objetivo para cada factor de riesgo.
    • IACon sobrepeso u obesidad, perder peso y aumentar el ejercicio físico para mejorar el control metabólico y el perfil de riesgo cardiovascular.
    • IATratar la hipertensión de forma individualizada, con una presión sistólica de 130 mmHg, o menos si se tolera, pero no por debajo de 120 mmHg; en mayores de 65 años, de 130 a 139 mmHg.
    • IACon fármacos para la presión arterial, llevar la sistólica a 120-129 mmHg, si se tolera.
    • IBCon riesgo cardiovascular muy alto, un cLDL de menos de 55 mg/dL (1,4 mmol/L) y una reducción de al menos el 50%.
    • IACon infarto previo o revascularización (cirugía coronaria o stent), ácido acetilsalicílico de 75 a 100 mg una vez al día.
  7. 7

    Proteger el riñón y el corazón a la vez

    Saber qué se añade en la enfermedad renal crónica con diabetes tipo 2 según el filtrado glomerular y la albuminuria: un inhibidor de la enzima de conversión de la angiotensina (IECA) o un antagonista del receptor de la angiotensina II (ARA-II) a la dosis máxima tolerada, nunca los dos juntos; un iSGLT2 desde un filtrado de 20 mL/min/1,73 m²; la finerenona con albuminuria, y la semaglutida subcutánea en los casos que fija la guía ESC 2026 de enfermedad renal. Saber qué se vigila al empezar cada uno, qué se hace según el potasio y cuándo se deriva a nefrología.

    En primer año, el programa pide conocimientos de la patología renal, junto con los de la diabetes, entre las enfermedades que con más frecuencia acompañan a la cardiopatía.

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • IACon enfermedad renal crónica, un IECA o un ARA-II a la dosis máxima tolerada.
    • IIIBNo se recomienda combinar un ARA-II con un IECA.
    • IACon enfermedad renal crónica, diabetes tipo 2 y un filtrado glomerular de 20 mL/min/1,73 m² o más, un iSGLT2 para reducir el riesgo de insuficiencia renal y de episodios cardiovasculares, con independencia del control glucémico.
    • IACon enfermedad renal crónica, diabetes tipo 2, un filtrado de 25 mL/min/1,73 m² o más y un cociente albúmina/creatinina de 30 mg/g (3 mg/mmol) o más, finerenona para reducir el riesgo de insuficiencia renal y de episodios cardiovasculares.
    • IACon enfermedad renal crónica y diabetes tipo 2, semaglutida subcutánea, 1,0 mg a la semana tras subir la dosis poco a poco, con un filtrado de 25 a 49 mL/min/1,73 m² y un cociente de 100 mg/g (10 mg/mmol) o más, o con un filtrado de 50 a 74 y un cociente de 300 mg/g (30 mg/mmol) o más, para reducir la progresión renal y los episodios cardiovasculares.
  8. 8

    La diabetes en cada cardiopatía

    Saber qué cambia cuando la diabetes acompaña a cada cardiopatía. En el síndrome coronario agudo, tratar la hiperglucemia persistente sin provocar hipoglucemias. En la insuficiencia cardiaca sintomática, dar un iSGLT2 sea cual sea la fracción de eyección del ventrículo izquierdo (FEVI). En la fibrilación auricular, buscarla también antes de los 65 años y recordar que la diabetes suma un punto en la escala CHA2DS2-VA.

    En segundo año, con un mínimo de 4 meses en la unidad coronaria y 6 en cardiología clínica, el programa pide conocer el diagnóstico, el pronóstico y el tratamiento del síndrome coronario agudo, de la insuficiencia cardiaca y de las arritmias, y hacer 100 informes de ingreso y 100 de alta con supervisión (nivel 2).

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • IIaCEn el síndrome coronario agudo con hiperglucemia persistente, considerar el tratamiento hipoglucemiante, evitando las hipoglucemias.
    • IAEn la insuficiencia cardiaca sintomática, sea cual sea la FEVI, un iSGLT2 (dapagliflozina o empagliflozina) para reducir el riesgo de hospitalización por insuficiencia cardiaca o de muerte cardiovascular.
    • ICBuscar la fibrilación auricular de forma oportunista, tomando el pulso o con un ECG, también antes de los 65 años, sobre todo si hay otros factores de riesgo.
    • ICTomar una puntuación CHA2DS2-VA de 2 o más como señal de riesgo tromboembólico elevado al decidir si se empieza la anticoagulación oral; la diabetes suma un punto.
  9. 9

    La revascularización y la cirugía en la persona con diabetes

    Saber qué revascularización se recomienda en la enfermedad multivaso con diabetes, cuándo se elige la angioplastia y que las técnicas son las mismas que sin diabetes. Saber qué se hace con cada antidiabético antes de un cateterismo o de una cirugía y con qué HbA1c se aplaza una cirugía no cardiaca programada.

    En cuarto año, con un mínimo de 6 meses en hemodinámica y 2 en cirugía cardiaca, el programa pide 200 coronariografías con supervisión (nivel 2), 50 angioplastias o stents que ve o asiste (nivel 3), conocer las escalas de riesgo en cirugía cardiaca y no cardiaca y atender el postoperatorio de 30 pacientes (niveles 2 y 1).

    Lo que recomiendan las guías ESC
    • IALas mismas técnicas de revascularización con diabetes y sin ella: stents farmacoactivos y acceso radial en la angioplastia, y la arteria mamaria interna izquierda como injerto en la cirugía coronaria.
    • IAEn el síndrome coronario crónico con enfermedad multivaso significativa y diabetes que no responde bien al tratamiento médico, cirugía coronaria antes que el tratamiento médico solo y antes que la angioplastia, para mejorar los síntomas y el pronóstico.
    • IIaBCon un riesgo quirúrgico muy alto, considerar la angioplastia antes que el tratamiento médico solo, para reducir los síntomas y los episodios.
    • IBAntes de una cirugía no cardiaca, medir la HbA1c si no se ha medido en los 3 meses anteriores; con una HbA1c del 8,5% (69 mmol/mol) o más, aplazar la cirugía programada si es seguro y factible.
    • IIaCConsiderar suspender el iSGLT2 al menos 3 días antes de una cirugía no cardiaca de riesgo intermedio o alto.
  10. 10

    El seguimiento, la educación y el trabajo en equipo

    Planificar las revisiones de la persona con diabetes y enfermedad cardiovascular y repartir el trabajo con atención primaria, endocrinología, nefrología y enfermería. Indicar un programa de educación estructurada y un entrenamiento físico estructurado, y tomar las decisiones con el paciente según sus prioridades.

    En tercer año, con 1 mes de rehabilitación cardiaca, el programa pide 10 colaboraciones en sus programas (nivel 3). En quinto año, con 4 a 6 meses de cardiología clínica, atender a 100 pacientes en régimen ambulatorio y a 60 en planta por su cuenta (nivel 1).

    Lo que recomienda la guía ESC 2023 de enfermedad cardiovascular y diabetes
    • IAProgramas estructurados de educación en diabetes, para mejorar el conocimiento de la enfermedad, el control glucémico, el cuidado de la propia diabetes y la autonomía del paciente.
    • ICLa atención centrada en la persona, para compartir el control y las decisiones según sus prioridades y sus objetivos.
    • ICIntervenciones conductuales multidisciplinares, que reúnen los conocimientos y las habilidades de distintos profesionales.
    • IBCon diabetes tipo 2 y enfermedad cardiovascular establecida, un entrenamiento físico estructurado para mejorar el control metabólico, la capacidad de ejercicio y la calidad de vida y reducir los episodios cardiovasculares.

El programa oficial de la especialidad de Cardiología nombra la diabetes en primer año: pide rotar por medicina interna y especialidades médicas «con especial indicación de una rotación por endocrinología (diabetes mellitus)» y adquirir conocimientos de la diabetes y de la patología renal, entre las enfermedades que con más frecuencia acompañan a la cardiopatía. En los años siguientes no vuelve a nombrarla. Estas son las rotaciones en las que se atiende a la persona con diabetes y enfermedad cardiovascular, con sus actividades mínimas.

Primer año, en medicina interna y especialidades médicas, con especial indicación de una rotación por endocrinología (diabetes mellitus)

ActividadNivel de responsabilidadMínimo
Historias clínicasCon supervisión (nivel 2)100
Informes de ingresoCon supervisión (nivel 2)100
Informes de altaCon supervisión (nivel 2)100

Segundo año, en la unidad coronaria (4 meses como mínimo) y en cardiología clínica (6 meses como mínimo)

ActividadNivel de responsabilidadMínimo
Interpretación de electrocardiogramasCon supervisión (nivel 2)300
Informes de ingreso y de altaCon supervisión (nivel 2)100 y 100

Tercer año, en ecocardiografía (6 meses como mínimo), en pruebas de esfuerzo, cardiología nuclear, electrocardiografía y monitorización ambulatoria de la presión arterial (3 meses como mínimo) y en rehabilitación cardiaca (1 mes)

ActividadNivel de responsabilidadMínimo
Ecocardiografía básica, modo M, bidimensional y Doppler200 con supervisión (nivel 2) y 200 por su cuenta (nivel 1)400
Pruebas de esfuerzo100 con supervisión (nivel 2) y 100 por su cuenta (nivel 1)200
Monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA)Con supervisión (nivel 2)10
Colaboración en programas de rehabilitación cardiacaLo ve o lo asiste (nivel 3)10

Cuarto año, en hemodinámica (6 meses como mínimo) y en cirugía cardiaca y cuidados postoperatorios (2 meses como mínimo)

ActividadNivel de responsabilidadMínimo
CoronariografíasCon supervisión (nivel 2)200
Angioplastias o stentsLo ve o lo asiste (nivel 3)50
Postoperatorio de pacientesCon supervisión o por su cuenta (niveles 2 y 1)30

Quinto año, en cardiología clínica (de 4 a 6 meses)

ActividadNivel de responsabilidadMínimo
Pacientes en planta de hospitalizaciónPor su cuenta (nivel 1)60
Pacientes en régimen ambulatorioPor su cuenta (nivel 1)100
Informes de altaCon supervisión o por su cuenta (niveles 2 y 1)60

Los niveles de responsabilidad (apartado 6.2 del programa). En el nivel 1, el residente lo hace solo, sin tutorización directa, y después informa; en el nivel 2, lo hace con la supervisión del tutor o del personal del servicio; en el nivel 3, lo ve o lo asiste mientras lo hace el personal del servicio.

Al acabar la residencia (apartado 8.6), el programa pide que el residente sea experto en la atención clínica integral del paciente en la consulta externa y en hospitalización y en los métodos y procedimientos de la prevención cardiovascular.

El programa prevé además una rotación por atención primaria, que cada unidad docente organiza según la resolución del Ministerio de Sanidad de 15 de junio de 2006 (apartado 7.8). Los tiempos de rotación son mínimos y pueden variar según los servicios y los hospitales, y el número de procedimientos se aplica con criterios flexibles, según el residente y su unidad docente (apartado 7 y nota final del apartado 8).

Orden SCO/1259/2007, de 13 de abril, por la que se aprueba y publica el programa formativo de la especialidad de Cardiología (BOE núm. 110, de 8 de mayo de 2007), apartados 6.2, 7.1 a 7.5, 7.8 y 8.1 a 8.6.
Las recomendaciones salen de estas guías de la ESC, cada una con la clase y el nivel de evidencia de su guía: la guía ESC 2023 de enfermedad cardiovascular y diabetes (Marx N, et al. Eur Heart J 2023;44:4043-4140. DOI 10.1093/eurheartj/ehad192); la guía ESC 2024 de síndromes coronarios crónicos (Vrints C, et al. Eur Heart J 2024;45:3415-3537. DOI 10.1093/eurheartj/ehae177); la guía ESC 2026 de enfermedad cardiovascular y enfermedad renal crónica (Damman K, et al. Eur Heart J 2026. DOI 10.1093/eurheartj/ehag098); la guía ESC 2026 de insuficiencia cardiaca (Køber L, et al. Eur Heart J 2026;47:5346-5457. DOI 10.1093/eurheartj/ehag100); la guía ESC 2024 de hipertensión arterial (McEvoy JW, et al. Eur Heart J 2024;45:3912-4018. DOI 10.1093/eurheartj/ehae178); la guía ESC 2024 de fibrilación auricular (Van Gelder IC, et al. Eur Heart J 2024;45:3314-3414. DOI 10.1093/eurheartj/ehae176); la guía ESC 2022 de cirugía no cardiaca (Halvorsen S, et al. Eur Heart J 2022;43:3826-3924. DOI 10.1093/eurheartj/ehac270). Lo que pide el programa sale de la Orden SCO/1259/2007 (BOE núm. 110, de 8 de mayo de 2007), leída el 14/11/2026. Las lecturas son de lo publicado en CardioTeca hasta el 14/11/2026.

ESPACIO formativo de CardioTeca.com sobre diabetes. Contenidos elaborados con independencia editorial y dirigidos a profesionales sanitarios. Los fármacos se nombran por su denominación común internacional. Edita y revisa el Comité Editorial de CardioTeca. Última actualización: .

Comité científico · Independencia editorial · Preguntas sobre el ESPACIO

Cuenta gratuitapara profesionales sanitarios

Únete a la comunidad CardioTeca

Ya somos más de 27.000 profesionales. Crear tu cuenta te lleva un par de minutos.

Ejemplo de página profesional en CardioTeca
  • Accede sin límites a todos los contenidos y servicios de CardioTeca.
  • Tu página profesional, con tu foto, tus servicios, currículum, web y pedir cita.
  • Medicamentos, guías interactivas y calculadoras para el día a día.
  • Recibe en tu mail casos clínicos, comentarios de expertos y todas las novedades.
Ejemplo de página profesional en CardioTeca