La ventilación mecánica no invasiva (VMNI) aplica presión positiva por una mascarilla a un paciente despierto que respira por sí mismo, sin intubarlo. La guía de la European Respiratory Society y la American Thoracic Society (ERS/ATS) la recomienda en la insuficiencia respiratoria aguda por edema agudo de pulmón cardiogénico, con CPAP o con dos niveles de presión, y en la EPOC con acidosis respiratoria [1]. Esta píldora reúne a quién se pone, cómo se programa, qué se vigila en la primera y la segunda hora, cuándo ha fracasado y hay que intubar, qué cambia en el paciente cardiológico y los cuidados de enfermería, con la guía ESC 2026 de insuficiencia cardiaca [2], el consenso europeo de 2026 de insuficiencia cardiaca aguda en urgencias [3], el documento práctico de la ESC de 2018 sobre la ventilación no invasiva en la insuficiencia cardiaca aguda [4] y el consenso de las sociedades científicas españolas, SEMES entre ellas [5].
Resumen en audio · 2 minutos
Ventilación mecánica no invasiva en urgencias: CPAP o binivel en el edema agudo de pulmón, parámetros y cuándo intubar
1 Algoritmo de la ventilación mecánica no invasiva en urgencias
El algoritmo sigue la tabla de recomendaciones 9 de la guía ESC 2026 y los pasos del documento práctico de la ESC de 2018: oxígeno si la saturación baja del 90%, VMNI si además hay dificultad respiratoria, reevaluación en la primera hora e intubación si la insuficiencia respiratoria progresa. Los cambios de esa guía están resumidos en la página de la guía ESC 2026 de insuficiencia cardiaca.
En esa guía, el oxígeno con SpO2 menor del 90% o PaO2 menor de 60 mmHg tiene clase I (nivel de evidencia C). La ventilación no invasiva con presión positiva debe considerarse en el paciente con dificultad respiratoria, más de 25 respiraciones por minuto y SpO2 menor del 90%, y empezarse cuanto antes (clase IIa, nivel de evidencia B2). La intubación se recomienda si la insuficiencia respiratoria persiste y progresa pese al oxígeno o a la VMNI (clase I, nivel de evidencia C). La guía ERS/ATS recomienda la CPAP o los dos niveles de presión en el edema agudo de pulmón cardiogénico (recomendación fuerte, certeza moderada) y los dos niveles de presión en la EPOC con pH de 7,35 o menos (recomendación fuerte, certeza alta).
En la revisión Cochrane de 2019, con 24 estudios y 2.664 pacientes con edema agudo de pulmón cardiogénico, la VMNI redujo la intubación (riesgo relativo 0,49; certeza moderada) y la mortalidad hospitalaria (riesgo relativo 0,65; certeza baja), sin más infartos (riesgo relativo 1,03) [6]. En el estudio 3CPO, con 1.069 pacientes de 26 servicios de urgencias británicos, la mortalidad a 7 días, su variable principal, no difirió entre el oxígeno convencional (9,8%) y la VMNI (9,5%), ni tampoco la intubación, pero la VMNI mejoró antes la disnea, la acidosis y la hipercapnia a la primera hora; la CPAP y los dos niveles de presión no difirieron [7]. Según la guía ERS/ATS, 56 de los 367 pacientes del grupo de oxígeno (15%) pasaron a VMNI, lo que limita la lectura del estudio. El resto del tratamiento del edema agudo de pulmón está en la píldora de insuficiencia cardiaca descompensada en urgencias; las dosis de los fármacos intravenosos, en la de fármacos cardiovasculares de urgencias.
Resumen en PDF · 2 páginas
Esta píldora en dos páginas A4, con el paso a paso, los criterios para empezar, las contraindicaciones, los parámetros iniciales y la vigilancia de la primera hora, para imprimir o guardar en el móvil.
2 A quién se pone la VMNI y cuándo está contraindicada
Según la guía ESC 2026, el edema agudo de pulmón se reconoce por una dificultad respiratoria que se instaura en poco tiempo, con ortopnea, más de 25 respiraciones por minuto y trabajo respiratorio aumentado. El documento práctico de la ESC añade la insuficiencia respiratoria: SpO2 menor del 90% respirando aire ambiente y, en la gasometría, PaO2 menor de 60 mmHg, PaCO2 mayor de 45 mmHg o PaO2/FiO2 menor de 300. Con una presión sistólica menor de 90 mmHg, ese documento considera el cuadro más bien un shock cardiogénico.
| Situación | Criterios | Fuente y fuerza |
|---|---|---|
| Edema agudo de pulmón o insuficiencia cardiaca descompensada | Dificultad respiratoria con más de 25 respiraciones por minuto y SpO2 menor del 90%; empezar cuanto antes | Guía ESC 2026: clase IIa, nivel de evidencia B2 |
| EPOC con acidosis respiratoria | pH de 7,35 o menos, PaCO2 mayor de 45 mmHg y más de 20-24 respiraciones por minuto pese al tratamiento médico | Guía ERS/ATS: recomendación fuerte, certeza alta |
| EPOC con hipercapnia sin acidosis | No se pone VMNI: tratamiento médico y oxígeno para una saturación del 88-92% | Guía ERS/ATS: recomendación condicional en contra, certeza baja |
| Insuficiencia respiratoria grave de causa aún no aclarada | Disnea moderada o grave, taquipnea y trabajo respiratorio; con gasometría, necesidad de FiO2 mayor de 0,4 o pH menor de 7,35 con PaCO2 mayor de 45 mmHg. Se revalora al tener el diagnóstico | Consenso español: «debería hacerse» (66% de acuerdo) |
| Neumonía o insuficiencia respiratoria hipoxémica de novo | Sin comorbilidad, no se pone; con comorbilidad cardiorrespiratoria, se puede probar con vigilancia estrecha. El riesgo principal es retrasar una intubación necesaria | Consenso español: «no hacerse» sin comorbilidad (73%), «puede hacerse» con ella (93%); guía ERS/ATS: sin recomendación |
| Tipo | Situaciones |
|---|---|
| Absolutas | Parada cardiaca o respiratoria; anomalía anatómica que impide ajustar la interfaz; no poder mantener la vía aérea abierta (agitación incontrolable, coma u obnubilación); hipotensión refractaria |
| Relativas | Agitación leve o poca colaboración; hipotensión leve; hemorragia digestiva alta o vómitos; no poder expectorar secreciones abundantes; cirugía reciente del tubo digestivo alto o de la vía aérea; fallo multiorgánico; insuficiencia aislada del ventrículo derecho |
Con una contraindicación relativa, la guía británica de la insuficiencia respiratoria hipercápnica (BTS/ICS 2016) no renuncia a probar la VMNI, pero pide más vigilancia, valorar una unidad de críticos y decidir pronto si se sigue o se intuba [8]. Esa guía no trata la insuficiencia respiratoria de causa cardiaca.
3 CPAP o presión de soporte con PEEP: cuál elegir y cómo programarla
La CPAP mantiene la misma presión positiva durante todo el ciclo respiratorio y no ayuda en la inspiración; se puede dar sin ventilador, con una fuente de oxígeno y una mascarilla hermética con válvula de PEEP. La presión de soporte con PEEP, o ventilación con dos niveles de presión (binivel), necesita un ventilador: programa una presión espiratoria (EPAP, que es la PEEP) y una inspiratoria (IPAP, que es la presión de soporte más la PEEP), que se dispara con el esfuerzo del paciente; la frecuencia respiratoria la marca él. Así las describe el documento práctico de la ESC de 2018.
Ningún estudio ni metaanálisis ha mostrado que una sea mejor que la otra en el edema agudo de pulmón. Según la guía ERS/ATS, la CPAP es más sencilla y se sincroniza más fácilmente. El documento de la ESC y el consenso europeo de 2026 prefieren los dos niveles de presión en el paciente con hipercapnia importante, si el equipo tiene experiencia, y la CPAP fuera del hospital o donde hay menos medios. El consenso español admite indistintamente la CPAP o la presión de soporte en el edema agudo de pulmón cardiogénico («debería hacerse», 100% de acuerdo).
| Ajuste | CPAP | Presión de soporte con PEEP |
|---|---|---|
| Para empezar | 5 cmH2O | PEEP de 3-4 cmH2O y presión de soporte de 7-8 cmH2O |
| Cómo se sube | Pronto a 7,5 o 10 cmH2O, según la respuesta | De forma progresiva, según la adaptación y la respuesta |
| Valores habituales | De 5 a 10 cmH2O (consenso europeo de 2026); en el estudio 3CPO, de 5 a 15, con una media de 10 | Presión de soporte de 10-18 cmH2O y PEEP de 4-7 cmH2O, es decir, IPAP de 15-20 y EPAP de 4-7; en el estudio 3CPO, IPAP de 8 a 20 y EPAP de 4 a 10, con una media de 14 y 7 |
La FiO2 se ajusta, hasta el 100% si hace falta, para conseguir la SpO2 deseada, según el documento de la ESC. El consenso europeo de 2026 fija como objetivos una SpO2 de 94% o más, un pH de 7,35 a 7,45, una pCO2 de 35 a 45 mmHg, menos de 25 respiraciones por minuto y alivio de la disnea, y pide ajustar el oxígeno para evitar tanto la hipoxemia como la hiperoxia. El consenso mantiene ese objetivo aunque haya hipercapnia. En la insuficiencia respiratoria hipercápnica de causa no cardiaca, como la EPOC, la guía BTS/ICS busca una saturación del 88-92% (grado A) y optimizar los ajustes del ventilador antes de subir la FiO2; la guía ERS/ATS da la misma saturación en la EPOC hipercápnica sin acidosis.
Con dos niveles de presión, el documento de la ESC busca un volumen corriente de 4-7 mL/kg, a menudo menor en la EPOC; el consenso español, de más de 300 mL (o 5 mL/kg de peso ideal) con menos de 25 respiraciones por minuto. Las presiones altas pueden aumentar las fugas, la asincronía y la incomodidad. Con los ventiladores portátiles suele hacer falta una PEEP de más de 4 cmH2O para no volver a respirar el aire espirado.
Según el documento de la ESC, la interfaz es el componente que más define la VMNI y el que más influye en su éxito. En el adulto con insuficiencia respiratoria aguda, el consenso español recomienda la mascarilla oronasal o la facial total («debería hacerse», 87% de acuerdo) y tener varias preparadas por si la primera no se adapta; la guía BTS/ICS empieza por la facial total (grado D). La mascarilla nasal no sirve en el edema agudo de pulmón, porque el paciente respira por la boca. El casco se usa sobre todo con CPAP y cuando se prevé una VMNI larga. Las interfaces y los modos se ven con imágenes en las diapositivas de CardioTeca sobre los aspectos prácticos de la ventilación mecánica no invasiva (en PDF).
4 Qué se vigila en la primera y la segunda hora, cuándo ha fracasado y cuándo se intuba
La VMNI exige vigilar de forma continua la frecuencia respiratoria, la frecuencia cardiaca y la SpO2 (consenso español, «debería hacerse», 93% de acuerdo), además de la presión arterial, el nivel de conciencia, el uso de los músculos accesorios, la comodidad con la mascarilla, las fugas y la sincronía con el ventilador. El documento de la ESC tolera fugas de menos de 25 L/min.
| Momento | Qué se mira | Qué indica que funciona |
|---|---|---|
| Antes de empezar | Gasometría (la venosa vale para el pH y el bicarbonato), frecuencia respiratoria, SpO2, presión arterial y nivel de conciencia | Es el punto de partida |
| Primera hora (60-90 minutos) | Nueva gasometría y reevaluación completa | Bajan la frecuencia respiratoria y el CO2, mejoran el pH y la oxigenación y el paciente está menos cansado |
| Segunda hora (90-120 minutos) | Reevaluación general, atenta a los factores de riesgo de fracaso | La mejoría se mantiene |
| 4-6 horas | Reevaluación clínica y gasométrica | Según el consenso español, es un buen indicador de éxito o de fracaso |
El consenso europeo de 2026 da por fracasada la VMNI si hay fatiga o si a la primera hora no mejoran la frecuencia respiratoria ni la oxigenación. Cita dos escalas que ayudan a reconocerlo: la escala HACOR (frecuencia cardiaca, acidosis, nivel de conciencia, oxigenación y frecuencia respiratoria) y el índice ROX (cociente entre la SpO2/FiO2 y la frecuencia respiratoria). El consenso español usa el índice ROX con el alto flujo: un valor de 4,88 o más se asocia a más probabilidad de éxito. Este consenso se comenta en la página de la insuficiencia cardiaca aguda en urgencias según el consenso europeo de 2026.
El consenso español distingue tres tipos de fracaso: el inmediato, en la primera hora y casi siempre por mala tolerancia; el precoz, entre la hora 1 y la 48, que es el más frecuente; y el tardío, después de las 48 horas y sobre todo por infección nosocomial. Si no hay mejoría clínica ni gasométrica, la VMNI ha fracasado y se plantea la intubación sin demora, sobre todo en la insuficiencia respiratoria hipoxémica, porque prolongar sin necesidad una VMNI que fracasa puede aumentar la mortalidad. Antes de darla por fracasada, la guía BTS/ICS pide descartar los problemas técnicos: fugas, disparo del ventilador mal ajustado, volumen corriente escaso (se sube la IPAP) u obstrucción de la vía aérea superior (se evita flexionar el cuello y se sube la EPAP).
La guía ESC 2026 da cinco criterios de intubación en la insuficiencia cardiaca descompensada: parada cardiaca o respiratoria; empeoramiento progresivo del nivel de conciencia; empeoramiento progresivo de la insuficiencia respiratoria con hipoxemia (PaO2 menor de 60 mmHg, PaCO2 mayor de 50 mmHg y pH menor de 7,35) pese a la VMNI o por no tolerarla; inestabilidad hemodinámica persistente; necesidad de proteger la vía aérea. El documento práctico de la ESC de 2018 añade los signos progresivos de fatiga durante la VMNI y la agitación o la intolerancia con insuficiencia respiratoria progresiva.
Mantener una VMNI que no mejora sin plantear la intubación (consenso europeo de 2026 y consenso español). Poner una mascarilla nasal en el edema agudo de pulmón (documento de la ESC). Dar oxígeno al paciente sin hipoxemia (guía ESC 2026) o subir la FiO2 al paciente con EPOC hipercápnico sin optimizar antes el ventilador (guía BTS/ICS). Dar opiáceos de rutina (guía ESC 2026, clase III). Poner VMNI en la EPOC con hipercapnia sin acidosis (guía ERS/ATS) o en la neumonía o la insuficiencia respiratoria hipoxémica de novo sin comorbilidad (consenso español).
Cuándo y cómo se retira
En el edema agudo de pulmón, la VMNI se suele retirar cuando el paciente se ha recuperado, normalmente a las 2-5 horas, según el documento de la ESC; si se ha usado más de 24 horas, se retira poco a poco, bajando la FiO2, la PEEP y el soporte. Al quitarla, el paciente pasa a oxígeno convencional antes de respirar aire ambiente. En la EPOC con acidosis, la guía BTS/ICS la suspende cuando se normalizan el pH y la pCO2 y mejora el estado general (grado B); el consenso español la retira directamente en ese momento si el paciente tolera respirar sin soporte.
5 Hipotensión, síndrome coronario agudo, estenosis aórtica, ventrículo derecho y EPOC
La presión positiva dentro del tórax reduce el retorno venoso y la precarga de los dos ventrículos, y puede bajar el gasto cardiaco y la presión arterial. Por eso la guía ESC 2026 pide usarla con cautela si hay poca reserva de precarga o hipotensión, como en la insuficiencia cardiaca derecha descompensada. En el paciente con la precarga y la poscarga del ventrículo izquierdo elevadas, el gasto puede subir al bajar las dos, según el documento de la ESC.
Hipotensión y shock cardiogénico
La hipotensión refractaria es una contraindicación absoluta y la leve, relativa (documento de la ESC). La guía ERS/ATS no aplica su recomendación al shock cardiogénico, porque los estudios lo excluyeron. El texto de la guía ESC 2026 recomienda la VMNI en el edema agudo de pulmón o el shock cardiogénico con insuficiencia respiratoria, pero pide cautela con la hipotensión, y su tabla de recomendaciones le da clase IIa (nivel de evidencia B2) en la dificultad respiratoria, sin mencionar el shock; el consenso europeo de 2026 la prefiere al oxígeno en el edema agudo de pulmón y en algunos pacientes con shock. El documento de la ESC la admite con cautela en pacientes seleccionados con shock sin inestabilidad hemodinámica grave, una vez corregida la hipotensión.
Síndrome coronario agudo
La guía ERS/ATS tampoco aplica su recomendación al síndrome coronario agudo: muchos estudios excluyeron a quien necesitaba revascularización urgente y algunos, a todos los síndromes coronarios agudos. En la revisión Cochrane, la VMNI no aumentó los infartos (certeza moderada); en el estudio 3CPO tampoco hubo diferencias en la tasa de infarto. En el análisis de la guía ERS/ATS hubo más infartos con VMNI, sin diferencia significativa y con certeza muy baja (odds ratio 1,18; IC 95% 0,95-1,48). El documento de la ESC concluye que la VMNI no se relaciona con el riesgo de infarto y que puede considerarse en el edema agudo de pulmón que complica un infarto tipo 2 o un infarto sin elevación del ST; los pacientes con elevación del ST no solían entrar en los estudios y faltan datos sobre ellos. La troponina del paciente con edema agudo de pulmón se interpreta como explica la píldora de troponina ultrasensible en urgencias.
Estenosis aórtica grave
Ninguna de las guías ni de los documentos leídos para esta píldora da una indicación ni una contraindicación propia de la VMNI en la estenosis aórtica grave. Lo que sí recoge la guía ESC 2026 es que la presión positiva baja la precarga y puede bajar el gasto y la presión arterial, por lo que pide cautela cuando hay poca reserva de precarga o hipotensión; el documento de la ESC empieza en todos los pacientes con presiones bajas y las sube según la respuesta.
Ventrículo derecho y embolia pulmonar
En la insuficiencia aislada del ventrículo derecho, la presión positiva aumenta la poscarga del ventrículo derecho y puede precipitar o agravar su fallo. El documento de la ESC la considera una contraindicación relativa y aconseja, como norma general, evitar la ventilación mecánica en estos pacientes; el consenso europeo de 2026 pide en general evitar la VMNI en la insuficiencia derecha aislada importante. Según el documento de 2018, la insuficiencia respiratoria del fallo aislado del ventrículo derecho se ve sobre todo en la tromboembolia pulmonar aguda y en la hipertensión pulmonar crónica descompensada.
EPOC y edema de origen mixto
Cuando la insuficiencia respiratoria tiene un origen mixto, EPOC con edema pulmonar, la VMNI puede ser especialmente útil porque actúa sobre las dos causas; con hipercapnia importante, el documento de la ESC prefiere los dos niveles de presión. En la EPOC, la guía ERS/ATS recomienda una prueba de VMNI con dos niveles de presión también en quien parece necesitar intubación, salvo que empeore de forma inmediata (recomendación fuerte, certeza moderada). No hay un pH por debajo del cual la prueba no proceda, pero cuanto más bajo, más riesgo de fracaso y más necesarios son la vigilancia estrecha y el acceso rápido a la intubación. La respuesta se ve casi siempre en las primeras 1-4 horas. La guía BTS/ICS añade que la edad avanzada, por sí sola, no impide probarla (grado A). El paciente con EPOC agudizada ingresado en cardiología tiene su propia página: el paciente con EPOC agudizada en la planta de cardiología.
6 Si no tolera la mascarilla: ajustes, alto flujo y sedación
Según el consenso español, el fracaso de la primera hora se debe sobre todo a la mala tolerancia. Antes de sedar, el documento de la ESC pide probar lo que no es farmacológico: cambiar de interfaz, ajustar el ventilador y tranquilizar al paciente. Ayuda sujetar la mascarilla con la mano al principio, para que el paciente gane confianza, y fijarla después con las cintas; la comunicación del personal con el paciente, con instrucciones claras sobre lo que va a notar, es imprescindible según ese documento. Las asincronías se corrigen reduciendo las fugas, acortando el tiempo inspiratorio, cambiando la presión de soporte de 2 en 2 cmH2O o moviendo los disparos inspiratorio y espiratorio de un 5 a un 10%.
El alto flujo con cánulas nasales es una alternativa si no tolera la VMNI, según el consenso europeo de 2026, y el documento de la ESC lo propone en el edema agudo de pulmón hipoxémico que no tolera la CPAP ni la presión de soporte. Su PEEP es baja, de menos de 5 cmH2O, y casi desaparece con la boca abierta, algo frecuente en el edema agudo de pulmón grave. El consenso español lo programa con unos 45-50 L/min, a unos 37 °C y con la FiO2 mínima para una SpO2 del 93-94% (del 88-89% si hay enfermedad pulmonar crónica).
La guía ESC 2026 no recomienda los opiáceos de rutina en la insuficiencia cardiaca descompensada (clase III, nivel de evidencia C) y los deja para el dolor o la ansiedad graves que no ceden con otras medidas. El consenso europeo de 2026 propone el midazolam intravenoso en bolos de 1 mg hasta controlar los síntomas, con un máximo de 3 mg, como alternativa segura a la morfina, aunque advierte de que faltan datos definitivos para generalizar su uso. Se apoya en el estudio MIMO, comentado en la página de midazolam frente a morfina en el edema agudo de pulmón cardiogénico. La ficha técnica española del midazolam contraindica su uso para la sedación consciente en la insuficiencia respiratoria grave o la depresión respiratoria aguda; advierte de que puede causar apnea y deprimir la contractilidad miocárdica, por lo que pide tener a mano el material de reanimación. En los mayores de 60 años y en los pacientes debilitados o con enfermedades crónicas, como la alteración de la función cardiaca o la insuficiencia respiratoria crónica, empieza con 0,5-1 mg inyectados despacio, sin pasar por lo general de 3,5 mg en total; avisa además de la hipotensión, de que se elimina más despacio con gasto cardiaco bajo y de que los opiáceos y otras benzodiazepinas aumentan la depresión respiratoria [9]. El documento de la ESC limita la sedación al paciente que sigue sin colaborar o mal sincronizado pese a las otras medidas, con personal con experiencia, vigilancia (de una escala de sedación o de la frecuencia respiratoria) y prefiere dosis mínimas e intermitentes de un solo fármaco a las perfusiones o las combinaciones; la guía BTS/ICS deja las perfusiones de sedantes para las unidades de críticos (grado D).
Primero se cambia la interfaz, se ajusta el ventilador y se tranquiliza al paciente; los opiáceos no se dan de rutina. Si hace falta midazolam, el consenso europeo de 2026 propone bolos de 1 mg hasta 3 mg, pero la ficha técnica lo contraindica para la sedación consciente con insuficiencia respiratoria grave o depresión respiratoria aguda y empieza con 0,5-1 mg en los mayores de 60 años y en el paciente con alteración de la función cardiaca o insuficiencia respiratoria crónica. Se da con vigilancia continua y el material de reanimación preparado; si hay depresión respiratoria grave o coma, la ficha técnica indica el flumazenil, que no se debe usar con antidepresivos tricíclicos o fármacos epileptógenos ni con QRS o QT prolongados en el ECG.
7 Cuidados de enfermería de la ventilación mecánica no invasiva
El consenso europeo de 2026 recuerda que la VMNI exige una vigilancia estrecha y una carga de trabajo de enfermería importante, que en una urgencia saturada puede obligar a hacerla en una unidad de críticos. El consenso español pone como límite una enfermera por cada 4 pacientes con soporte respiratorio no invasivo y un médico por cada 6, con pulsioximetría y ECG continuos las 24 horas, sea cual sea el lugar.
| Qué se cuida | Cómo | Fuente |
|---|---|---|
| Explicación y colocación | Contar al paciente qué va a notar, sujetar la mascarilla con la mano al principio y fijarla después con las cintas; animarle con frecuencia | Documento de la ESC de 2018 |
| Sellado y fugas | Conseguir el sellado sin apretar de más; tolerar fugas de menos de 25 L/min; ante una asincronía, reducir primero las fugas | Documento de la ESC; guía BTS/ICS |
| Piel | Protectores de la piel | Documento de la ESC |
| Humidificación | Humidificación activa sin añadir resistencia ni espacio muerto al circuito (consenso español: «debería hacerse», 53% de acuerdo) o intercambiador de calor y humedad; la guía británica la deja para la sequedad de mucosas o las secreciones espesas | Documento de la ESC; consenso español; guía BTS/ICS |
| Secreciones, vómitos y nebulizaciones | Vigilar las secreciones abundantes y los vómitos, que son contraindicaciones relativas; los nebulizadores se pueden dar sin interrumpir la VMNI | Documento de la ESC |
| Constantes y ventilador | Frecuencia respiratoria, frecuencia cardiaca, SpO2 y presión arterial continuas; nivel de conciencia, comodidad y colaboración; volumen corriente, fugas y alarmas | Documento de la ESC; consenso español |
En la revisión Cochrane, los efectos adversos fueron en general parecidos con VMNI y con el tratamiento estándar, salvo la incomodidad con la mascarilla, descrita en 35 de 658 pacientes con VMNI y en ninguno de 442 sin ella (certeza baja). Entre los efectos adversos recogidos estaban las lesiones de la piel, la distensión gástrica, los vómitos y la claustrofobia.
Resumen de conceptos clave
| Paso | Qué se hace | Dato clave |
|---|---|---|
| Indicar | Edema agudo de pulmón con dificultad respiratoria, más de 25 respiraciones por minuto y SpO2 menor del 90%; EPOC con pH de 7,35 o menos y PaCO2 mayor de 45 mmHg pese al tratamiento médico | Guía ESC 2026: clase IIa, nivel de evidencia B2; guía ERS/ATS: recomendación fuerte |
| Descartar contraindicaciones | Parada, vía aérea que no se puede mantener, hipotensión refractaria o interfaz imposible de ajustar | Hipotensión leve, vómitos, secreciones abundantes y ventrículo derecho aislado: relativas |
| Elegir el modo | CPAP o dos niveles de presión; dos niveles si hay hipercapnia importante | Sin diferencias en mortalidad ni en intubación entre las dos |
| Programar | CPAP de 5 cmH2O que se sube a 7,5 o 10; PEEP de 3-4 y soporte de 7-8 cmH2O que se suben a un soporte de 10-18 y una PEEP de 4-7 | FiO2 para una SpO2 de 94% o más en el edema agudo de pulmón, también con hipercapnia; del 88-92% en la EPOC |
| Vigilar | Frecuencia respiratoria, frecuencia cardiaca, SpO2, presión arterial, conciencia, fugas y sincronía; gasometría al empezar y a los 60-90 minutos | Sin mejoría en la primera hora, la VMNI está fracasando |
| Intubar | Parada, deterioro progresivo de la conciencia, empeoramiento progresivo de la insuficiencia respiratoria (PaO2 menor de 60 mmHg, PaCO2 mayor de 50 mmHg y pH menor de 7,35) pese a la VMNI o por no tolerarla, inestabilidad persistente o vía aérea que proteger | Guía ESC 2026: clase I, nivel de evidencia C |
| Si no la tolera | Interfaz, ajustes y explicación; alto flujo; sedación mínima, con vigilancia | Midazolam en bolos de 1 mg hasta 3 mg (consenso europeo de 2026); contraindicado en la ficha técnica para la sedación consciente con insuficiencia respiratoria grave |
| Retirar | Cuando se ha recuperado, normalmente a las 2-5 horas en el edema agudo de pulmón, pasando por oxígeno convencional | En la EPOC, al normalizarse el pH y la pCO2 |
Preguntas frecuentes
¿Qué es la VMNI y qué tipos hay?
La ventilación mecánica no invasiva (VMNI) aplica presión positiva por una interfaz (mascarilla oronasal, mascarilla facial total o casco) a un paciente despierto que respira por sí mismo, sin intubarlo. En urgencias se usan dos tipos. La CPAP es una presión continua que no ayuda en la inspiración y se puede dar sin ventilador. La presión de soporte con PEEP, o ventilación con dos niveles de presión (binivel), necesita un ventilador y añade una ayuda en cada inspiración que dispara el paciente. El alto flujo con cánulas nasales es otra forma de soporte respiratorio no invasivo, con una PEEP baja. Según el documento práctico de la ESC de 2018, en el edema agudo de pulmón (edema pulmonar agudo) la CPAP es la más sencilla y la preferida fuera del hospital; la presión de soporte se prefiere si hay hipercapnia importante o EPOC.
¿Qué diferencia hay entre la ventilación mecánica invasiva y la no invasiva?
La ventilación invasiva se da a través de un tubo endotraqueal, suele exigir sedación completa e ingreso en una unidad de críticos y tiene sus propios riesgos, sobre todo la neumonía asociada a la ventilación. La no invasiva se da por una mascarilla a un paciente despierto que colabora y mantiene su propia respiración y su vía aérea; reduce la necesidad de intubar y las infecciones que conlleva. En la EPOC con acidosis, el análisis conjunto de la guía ERS/ATS mostró con VMNI menos mortalidad (riesgo relativo 0,63), menos intubaciones (riesgo relativo 0,41) y menos neumonías nosocomiales (odds ratio 0,26). Si la VMNI fracasa, se pasa a la invasiva sin demora: la guía ESC 2026 recomienda intubar cuando la insuficiencia respiratoria persiste y progresa pese al oxígeno o a la VMNI (clase I, nivel de evidencia C).
¿Cuándo está indicada la ventilación mecánica no invasiva?
En urgencias, sobre todo en dos situaciones de insuficiencia respiratoria aguda (falla respiratoria aguda). En el edema agudo de pulmón cardiogénico con dificultad respiratoria, más de 25 respiraciones por minuto y SpO2 menor del 90%, la guía ESC 2026 pide considerarla y empezarla cuanto antes (clase IIa, nivel de evidencia B2); la guía ERS/ATS la recomienda con CPAP o con dos niveles de presión (recomendación fuerte). En la EPOC agudizada con pH de 7,35 o menos, PaCO2 mayor de 45 mmHg y más de 20-24 respiraciones por minuto pese al tratamiento médico, la guía ERS/ATS recomienda la ventilación con dos niveles de presión (recomendación fuerte, certeza alta); sin acidosis, no se pone. Esa guía sugiere también la VMNI en el paciente inmunodeprimido, en la insuficiencia respiratoria del posoperatorio y para aliviar la disnea en cuidados paliativos (recomendaciones condicionales), y no da recomendación en la insuficiencia respiratoria hipoxémica de novo, donde el riesgo principal es retrasar la intubación; el consenso español la desaconseja en la neumonía sin comorbilidad.
¿Cuáles son las contraindicaciones de la ventilación mecánica no invasiva?
Según el documento práctico de la ESC de 2018, son absolutas la parada cardiaca o respiratoria, una anomalía anatómica que impide ajustar la mascarilla, no poder mantener la vía aérea abierta (agitación incontrolable, coma u obnubilación) y la hipotensión refractaria. Son relativas la agitación leve o la poca colaboración, la hipotensión leve, la hemorragia digestiva alta o los vómitos, no poder expectorar secreciones abundantes, la cirugía reciente de la vía aérea o del tubo digestivo alto, el fallo multiorgánico y la insuficiencia aislada del ventrículo derecho. Con una contraindicación relativa, la guía británica de la insuficiencia respiratoria hipercápnica no renuncia a probarla, pero pide más vigilancia, valorar una unidad de críticos y decidir pronto si se sigue o se intuba.
¿Qué parámetros se ponen al iniciar la CPAP o la ventilación con dos niveles de presión?
El documento práctico de la ESC de 2018 empieza la CPAP con 5 cmH2O y la sube pronto a 7,5 o 10 según la respuesta; el consenso europeo de 2026 la sitúa entre 5 y 10 cmH2O. La presión de soporte se empieza con una PEEP de 3-4 cmH2O y un soporte de 7-8 cmH2O, que se suben de forma progresiva hasta un soporte de 10-18 y una PEEP de 4-7 cmH2O, es decir, una IPAP de 15-20 y una EPAP de 4-7, buscando un volumen corriente de 4-7 mL/kg, menor en la EPOC. La FiO2 se ajusta, hasta el 100%, para una SpO2 de 94% o más en el edema agudo de pulmón, también si hay hipercapnia (consenso europeo de 2026); el 88-92% es el objetivo en la EPOC y en la insuficiencia respiratoria hipercápnica de causa no cardiaca (guías ERS/ATS y BTS/ICS). En el estudio 3CPO, la CPAP media fue de 10 cmH2O y los dos niveles de presión, de 14 y 7 cmH2O.
Bibliografía
- Rochwerg B, Brochard L, Elliott MW, Hess D, Hill NS, Nava S, et al. Official ERS/ATS clinical practice guidelines: noninvasive ventilation for acute respiratory failure. Eur Respir J. 2017;50(2):1602426. doi: 10.1183/13993003.02426-2016.
- Køber L, Adamo M, Ruwald AC, Tomasoni D, Anderson LJ, Andersson C, et al. 2026 ESC Guidelines for the management of heart failure. Eur Heart J. 2026;47(38):5346-457. doi: 10.1093/eurheartj/ehag100.
- Miró Ò, Masip J, Chioncel O, Polyzogopoulou E, Harjola VP, Rosselló X, et al. Acute heart failure in emergency settings: a clinical consensus statement of the Association for Acute CardioVascular Care and the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology and the European Society for Emergency Medicine. Eur Heart J. 2026:ehag744. doi: 10.1093/eurheartj/ehag744.
- Masip J, Peacock WF, Price S, Cullen L, Martin-Sanchez FJ, Seferovic P, et al. Indications and practical approach to non-invasive ventilation in acute heart failure. Eur Heart J. 2018;39(1):17-25. doi: 10.1093/eurheartj/ehx580.
- Luján M, Peñuelas Ó, Cinesi Gómez C, García-Salido A, Moreno Hernando J, Romero Berrocal A, et al. Summary of recommendations and key points of the consensus of Spanish scientific societies (SEPAR, SEMICYUC, SEMES; SECIP, SENEO, SEDAR, SENP) on the use of non-invasive ventilation and high-flow oxygen therapy with nasal cannulas in adult, pediatric, and neonatal patients with severe acute respiratory failure. Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2021;57(6):415-27. doi: 10.1016/j.arbr.2021.04.003.
- Berbenetz N, Wang Y, Brown J, Godfrey C, Ahmad M, Vital FM, et al. Non-invasive positive pressure ventilation (CPAP or bilevel NPPV) for cardiogenic pulmonary oedema. Cochrane Database Syst Rev. 2019;4(4):CD005351. doi: 10.1002/14651858.CD005351.pub4.
- Gray A, Goodacre S, Newby DE, Masson M, Sampson F, Nicholl J; 3CPO Trialists. Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema. N Engl J Med. 2008;359(2):142-51. doi: 10.1056/NEJMoa0707992.
- Davidson C, Banham S, Elliott M, Kennedy D, Gelder C, Glossop A, et al. British Thoracic Society/Intensive Care Society Guideline for the ventilatory management of acute hypercapnic respiratory failure in adults. BMJ Open Respir Res. 2016;3(1):e000133. doi: 10.1136/bmjresp-2016-000133.
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Ficha técnica de midazolam 1 mg/mL, solución inyectable y para perfusión. CIMA; consultada el 8 de noviembre de 2026.





















