Glosario de la obesidad

H
ESPACIO de obesidad › Bloque H › H5

Entender la enfermedad

Cómo daña el exceso de grasa al corazón y cuántas personas tienen obesidad en España, qué enfermedades la acompañan, cómo se diagnostica y se atiende paso a paso y qué significa cada término.

H5

Qué quiere decir cada término de la obesidad y de su relación con el corazón, de la cintura a la cirugía bariátrica, con la fuente que lo define y la página del ESPACIO donde se usa.

La cintura en la mujer, en cm708088100Comisión del Lancet (OMS)>88Guía ESC de prevención 2021>80 y >88Consenso CVKLM 2026 (Europa)≥80No ganar más peso (guía ESC)Exceso de grasa (Comisión y CVKLM) o perder peso (guía ESC)

Comisión del Lancet de 2025, guía ESC 2021 de prevención y consenso CVKLM de 2026. En la mayoría de los países asiáticos, la Comisión toma 80 cm.

La cintura en el hombre, en cm8094102115Comisión del Lancet (OMS)>102Guía ESC de prevención 2021>94 y >102Consenso CVKLM 2026 (Europa)≥94No ganar más peso (guía ESC)Exceso de grasa (Comisión y CVKLM) o perder peso (guía ESC)

Las mismas fuentes; en la mayoría de los países asiáticos, la Comisión toma 90 cm. La guía NICE pide medir a media distancia entre la última costilla y el borde superior de la cadera, después de una espiración normal.

Los nombres nuevos

  1. Hígado graso metabólicoDesde 2023, la enfermedad hepática esteatósica asociada a disfunción metabólica sustituye a la enfermedad del hígado graso no alcohólico.
  2. Síndrome cardiorrenal metabólicoDesde 2023, la Asociación Americana del Corazón agrupa en un solo síndrome los factores de riesgo metabólicos, la enfermedad renal crónica y la enfermedad cardiovascular.
  3. Obesidad clínica y preclínicaDesde 2025, la Comisión del Lancet separa el exceso de grasa que ya altera la función de algún órgano del que todavía no lo hace.
  4. Estadificación CVKLMDesde 2026, un consenso de expertos estadifica la enfermedad cardiometabólica en cinco ejes, del corazón al metabolismo, cada uno de 0 a 3.

Cada sigla y cada nombre de la obesidad y de su relación con el corazón se definen con la Comisión del Lancet de 2025, con el consenso ESC de 2024 sobre obesidad y enfermedad cardiovascular y, en lo que ellos no definen, con la guía o el estudio de donde sale el término. Si dos fuentes dan cifras distintas, se dicen las dos. Cada uno lleva a la página de este ESPACIO donde se usa.

Cómo encajan los mecanismos se ve dibujado en H1 · La obesidad y el corazón en una imagen.

BioimpedanciaBioelectrical impedance analysis

Es una forma de medir la grasa corporal. Con ella, los documentos difieren: la Comisión del Lancet la admite para medir la grasa y la guía NICE pide no usarla en lugar del IMC. El consenso ESC de 2024 la cita entre otros métodos para valorar la composición corporal, junto con los pliegues cutáneos y la pletismografía.

Fuente: Comisión del Lancet de 2025, frase 14 de la tabla 1; guía NICE NG246 de 2025, apartado 1.9; consenso ESC de 2024, apartado de la distribución de la grasa y la composición corporal.
Cociente cintura-caderaWaist-to-hip ratio

Es la cintura dividida por el perímetro de la cadera. La Comisión del Lancet toma los cortes de la OMS: más de 0,85 en la mujer y más de 0,90 en el hombre; el consenso CVKLM de 2026, 0,85 y 0,90 o más. El consenso ESC de 2024 recoge que la cintura y los cocientes cintura-talla y cintura-cadera sirven para afinar la estratificación del riesgo cardiometabólico más allá del IMC.

Fuente: Comisión del Lancet de 2025, apéndice 2; consenso CVKLM de 2026; consenso ESC de 2024, apartado de los fenotipos de la obesidad.
Cociente cintura-tallaWaist-to-height ratio

El cociente cintura-talla es la cintura dividida por la talla, las dos en centímetros. Para la Comisión del Lancet, un cociente de más de 0,50 indica en general riesgo cardiometabólico, aunque hace falta más investigación para confirmar ese corte; el consenso CVKLM de 2026 toma 0,50 o más. La guía NICE usa el cociente cintura-talla con un IMC por debajo de 35 kg/m²: de 0,40 a 0,49, la adiposidad central es saludable; de 0,50 a 0,59, aumentada, y de 0,60 o más, alta.

Fuente: Comisión del Lancet de 2025, apéndice 2; consenso CVKLM de 2026; guía NICE NG246 de 2025, apartado 1.9.
Densitometría de composición corporalDEXA · absorciometría de rayos X de doble energía

Es una de las formas de medir directamente la grasa corporal que admite la Comisión del Lancet. El consenso ESC de 2024 recoge que la DEXA estima de forma aproximada el reparto general de la grasa, que la resonancia magnética lo valora muy bien, también en volumen, y que el TC es la referencia para medir el volumen del tejido adiposo y de la grasa ectópica, como la del hígado o la del músculo; para la calidad del tejido adiposo, la referencia es la PET.

Fuente: Comisión del Lancet de 2025, frase 14 de la tabla 1; consenso ESC de 2024, apartado de la distribución de la grasa y la composición corporal.
Exceso de adiposidadExcess adiposity · exceso de grasa

Es el exceso o la alteración del tejido adiposo que hay que confirmar para diagnosticar la obesidad. La Comisión del Lancet usa el IMC para cribar y pide confirmar el exceso de grasa con otra medida. Lo confirma de una de estas tres formas (acuerdo del 98%): midiendo la grasa corporal, por ejemplo con DEXA o con bioimpedancia, donde se pueda; con el IMC en la franja de obesidad y, además, una medida por encima de su corte (el perímetro de la cintura, el cociente cintura-cadera o el cociente cintura-talla), o con dos de esas tres medidas por encima de su corte, sea cual sea el IMC. Con un IMC de más de 40 kg/m², la Comisión da por supuesto el exceso de grasa y no hace falta confirmarlo con otra medida. Con el IMC solo, advierte del riesgo de diagnosticar de más, sobre todo en los deportistas y en las personas con mucha masa muscular. Los cortes cambian con la edad, el sexo y el origen: un IMC de 30 kg/m² o más (25 en la mayoría de los países asiáticos; 27 en Taiwán, 27,5 en Malasia y Singapur y 28 en China, y 32 en los maoríes y los isleños del Pacífico); una cintura de más de 88 cm en la mujer y de más de 102 cm en el hombre (80 y 90 cm en la mayoría de los países asiáticos); un cociente cintura-cadera de más de 0,85 y de 0,90; un cociente cintura-talla de más de 0,50, y una grasa medida de más del 30-38% en la mujer, según el método, y de más del 25% en el hombre. El consenso CVKLM de 2026 lo confirma de las mismas tres formas, con cortes de la cintura más bajos en Europa.

Fuente: Comisión del Lancet de 2025 (Rubino 2025), frases 14 y 17 de la tabla 1, recuadro 5 y apéndice 2; consenso CVKLM de 2026 (Baudry 2026), notas de la tabla 2.
Exceso de grasaVéase
Índice cintura-caderaVéase
Índice cintura-tallaVéase
Índice de masa corporalIMC · body mass index

El IMC es el peso en kilos dividido por la talla en metros al cuadrado. Clasifica el peso, pero no distingue la grasa del músculo ni dice dónde se acumula la grasa. La guía NICE de 2025 gradúa así el exceso de peso del adulto: sobrepeso, de 25 a 29,9 kg/m²; obesidad de clase 1, de 30 a 34,9; de clase 2, de 35 a 39,9, y de clase 3, de 40 o más. En las personas de origen asiático, de Oriente Medio, africano o afrocaribeño baja los cortes: sobrepeso, de 23 a 27,4; clase 1, de 27,5 a 32,4; clase 2, de 32,5 a 37,4, y clase 3, de 37,5 o más. La guía NICE pide interpretar el IMC con cautela en las personas muy musculadas y a partir de los 65 años. Como peso saludable, la guía NICE toma un IMC de 18,5 a 24,9 kg/m²; el consenso ESC de 2024 y las guías ESC de hipertensión arterial IA y de fibrilación auricular IB, de 20 a 25 kg/m². Para la Comisión del Lancet, el IMC sirve para cribar, y el exceso de grasa se confirma con otra medida.

Fuente: Guía NICE NG246 de 2025, recomendaciones 1.9.10 y 1.9.11; consenso ESC de 2024; guías ESC 2024 de hipertensión arterial y de fibrilación auricular; Comisión del Lancet de 2025.
Obesidad clínica y preclínicaClinical and preclinical obesity · Comisión del Lancet, 2025

Con el exceso de grasa confirmado, la Comisión del Lancet distingue dos situaciones. La obesidad clínica es la que ya altera la función de algún órgano o limita las actividades básicas de la vida diaria; la preclínica, la que todavía no lo hace pero aumenta el riesgo. La clínica se diagnostica cuando el exceso de grasa está confirmado y al menos uno de los 18 criterios está presente, con otras causas descartadas, y la Comisión la considera una enfermedad crónica y sistémica (acuerdo unánime). La preclínica se concluye cuando el exceso de grasa está confirmado y los 18 criterios se han comprobado sin que ninguno esté presente: los órganos funcionan con normalidad, pero el riesgo de obesidad clínica y de otras enfermedades es mayor (acuerdo del 98%). La Comisión la distingue del sobrepeso por IMC y de la obesidad metabólicamente sana. En la estadificación CVKLM de 2026, la obesidad preclínica es el estadio M1 (M2 si además hay diabetes) y la clínica, el M2 (M3 si hay una disfunción grave que no recogen los ejes de los órganos).

Fuente: Comisión del Lancet de 2025 (Rubino 2025), frases 4, 5 y 16 de la tabla 1 y criterios de la tabla 2; consenso CVKLM de 2026 (Baudry 2026), tabla 2.
Obesidad metabólicamente sanaMetabolically healthy obesity

Se ha llamado así a la obesidad por IMC sin las alteraciones metabólicas que suelen acompañarla. El consenso ESC de 2024 la considera probablemente un fenotipo transitorio, que puede reflejar fases distintas del desarrollo de la obesidad y de sus alteraciones cardiometabólicas o de la enfermedad cardiovascular, y cuenta este concepto y el de la paradoja de la obesidad entre los que pueden perpetuar la inercia en el tratamiento de la obesidad. En una cohorte de 3,5 millones de adultos sin enfermedad cardiovascular, con sus historias clínicas electrónicas de 1995 a 2015 (base THIN), las personas con obesidad sin diabetes, hipertensión ni hiperlipemia tuvieron, frente a las de peso normal sin ninguna de las tres, más cardiopatía coronaria (cociente de riesgos 1,49; IC 95%, 1,45 a 1,54), más enfermedad cerebrovascular (1,07; 1,04 a 1,11) y más insuficiencia cardiaca (1,96; 1,86 a 2,06), con un seguimiento medio de 5,4 años. La Comisión del Lancet la distingue de la obesidad preclínica.

Fuente: Consenso ESC de 2024 sobre obesidad y enfermedad cardiovascular, apartados de los fenotipos de la obesidad y de las políticas; Caleyachetty 2017.
Obesidad preclínicaVéase
Perímetro de la cinturaWaist circumference

La guía NICE pide medir la cintura a media distancia entre la última costilla y el borde superior de la cadera, después de una espiración normal. Refleja la grasa visceral, y el consenso ESC de 2024 recoge que puede predecir los episodios cardiovasculares mejor que el IMC solo, aunque su utilidad clínica y sus mejores cortes están por definir. Los cortes cambian según el documento. La Comisión del Lancet toma los de la OMS: más de 88 cm en la mujer y más de 102 cm en el hombre (80 y 90 cm en la mayoría de los países asiáticos). La guía ESC 2021 de prevención aconseja no ganar más peso con más de 80 cm en la mujer y más de 94 cm en el hombre, y perder peso con más de 88 y más de 102 cm. El consenso CVKLM de 2026 toma en Europa 80 cm o más en la mujer y 94 cm o más en el hombre (88 y 102 cm en Estados Unidos, y 80 y 90 cm en la mayoría de los países asiáticos). La guía ESC 2024 de hipertensión arterial propone como objetivo menos de 80 cm en la mujer y menos de 94 cm en el hombre IA. Con una cintura de 94 a 102 cm en el hombre o de 80 a 88 cm en la mujer, el exceso de grasa se confirma con el consenso CVKLM y no con la Comisión.

Fuente: Guía NICE NG246 de 2025, apartado 1.9; consenso ESC de 2024, apartado de los fenotipos de la obesidad; Comisión del Lancet de 2025, apéndice 2; guía ESC 2021 de prevención cardiovascular; consenso CVKLM de 2026; guía ESC 2024 de hipertensión arterial.
Remisión de la obesidad clínicaRemission of clinical obesity

La Comisión del Lancet distingue la remisión de la curación. La remisión es la desaparición, parcial o completa, de las alteraciones de los órganos (acuerdo del 97%). Si el tratamiento las resuelve durante al menos 6 meses sin necesitar fármacos de forma continuada, la obesidad preclínica que queda puede considerarse una remisión de la obesidad clínica (acuerdo del 95%).

Fuente: Comisión del Lancet de 2025 (Rubino 2025), frases 7 y 8 de la tabla 1.
Grasa ectópicaEctopic fat

Es la grasa que se deposita fuera del tejido subcutáneo: dentro del músculo o alrededor de los órganos y de los vasos, como el riñón, el hígado o el corazón. El consenso ESC de 2024 recoge que cada depósito tiene un significado biológico distinto y contribuye de forma distinta a la salud metabólica, y que el TC es la referencia para medir su volumen. Alrededor del corazón están la grasa epicárdica y la pericárdica, y alrededor de los vasos, la perivascular.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartados de los fenotipos de la obesidad y de la distribución de la grasa; Neeland 2019.
Grasa epicárdicaEpicardial adipose tissue

Es la grasa visceral situada entre la pared externa del miocardio y la hoja visceral del pericardio. El consenso ESC de 2024 la considera un buen reflejo de la obesidad visceral, relacionada con la aterosclerosis subclínica y con la enfermedad coronaria, y recoge que su grosor y su aumento se han asociado a más riesgo de síndrome coronario agudo y de fibrilación auricular tras la cirugía cardiaca. La ecocardiografía mide su grosor, pero no su calidad; el TC la distingue de la grasa pericárdica. Según una revisión de 2022, libera citocinas proinflamatorias y profibróticas, y la que rodea las coronarias y la aurícula izquierda se asocia a la enfermedad coronaria y a la fibrilación auricular.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartados de los fenotipos de la obesidad y de la distribución de la grasa; Iacobellis y Willens 2009; Iacobellis 2022.
Grasa intraabdominalVéase
Grasa pericárdicaPericardial adipose tissue

El consenso ESC de 2024 la cita junto a la epicárdica, de la que la distingue el TC. La grasa total que rodea el corazón, la suma de la epicárdica y la pericárdica, se ha asociado a la enfermedad cardiovascular con independencia de las medidas de obesidad, y a más episodios cardiovasculares en personas sin enfermedad cardiovascular. Su medida en las pruebas de imagen cardiaca habituales está menos estandarizada, y su valor como marcador de una grasa metabólicamente disfuncional se apoya en datos menos sólidos.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de la distribución de la grasa.
Dónde se explicaH1, paso 1 · H1, paso 4 · H1, paso 7
Grasa perivascularPerivascular adipose tissue

Es la grasa que rodea los vasos, hasta una distancia de la pared externa igual al diámetro del vaso, o de 2 cm como mucho en los de más de 2 cm de diámetro, como la aorta. El TC la cuantifica alrededor de las coronarias y, con un procesado posterior, da una medida de la inflamación coronaria con valor pronóstico en estudios que no se limitaron a personas con obesidad. El consenso ESC de 2024 recoge que aún no se usa en la práctica clínica y que cuantificar esta grasa, la epicárdica y la pericárdica puede mejorar la valoración del riesgo cardiovascular, aunque su papel clínico no está claro.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de la distribución de la grasa y figura 2.
Dónde se explicaH1, paso 7
Grasa visceralVisceral adipose tissue

Es la grasa del interior del abdomen, alrededor de los órganos. El consenso ESC de 2024 recoge que es el depósito que más contribuye a la obesidad metabólicamente no saludable, la de forma de manzana o de tipo masculino, y que su acumulación aumenta el riesgo cardiometabólico; la grasa subcutánea, en cambio, es metabólicamente inactiva, y la que crece en los glúteos, la de tipo ginoide, se asocia de forma inversa a ese riesgo. La grasa visceral se asocia a triglicéridos altos, más ácidos grasos libres y citocinas inflamatorias, resistencia del hígado a la insulina, más VLDL, partículas de LDL pequeñas y densas y un colesterol HDL bajo. Medida con un TC o con una resonancia, es un marcador independiente de riesgo cardiovascular y metabólico, y al perder peso con cambios del estilo de vida se moviliza de forma preferente. El IMC no dice dónde está la grasa; la cintura ayuda a reconocerla.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de los fenotipos de la obesidad; Tchernof y Després 2013.
Obesidad sarcopénicaSarcopenic obesity · consenso ESPEN y EASO, 2022

Es un exceso de adiposidad con poca masa o poca función muscular a la vez. El consenso de la ESPEN y la EASO de 2022 propone cribarla con un IMC o una cintura altos junto a indicios de poca masa o función muscular; el diagnóstico empieza por la función muscular y sigue con la composición corporal, y distingue el estadio I, sin complicaciones, del II, con ellas. En las personas mayores, el consenso ESC de 2024 recoge que el catabolismo y la inactividad pueden llevar a menos masa muscular, con un IMC bajo pero un exceso de grasa en parte conservado. La guía ESC 2026 de rehabilitación cardiaca pide considerar su cribado IIaB2.

Fuente: Donini 2022 (consenso ESPEN y EASO); consenso ESC de 2024, apartado de los fenotipos de la obesidad; guía ESC 2026 de rehabilitación cardiaca.
Dónde se explicaC6 · La persona mayor
Resistencia a la insulinaInsulin resistance

Es una respuesta disminuida de los tejidos a la insulina. La diabetes tipo 2, cerca del 90% de los casos de diabetes, combina la resistencia a la insulina con un déficit relativo de insulina, y la resistencia aparece antes que la hiperglucemia.

Fuente: Guía ESC 2023 de enfermedad cardiovascular y diabetes, apartado 3.2.2; Laakso y Kuusisto 2014.
Dónde se explicaH1, paso 1
SarcopeniaSarcopenia · consenso europeo EWGSOP2, 2019

El consenso europeo revisado de 2019 la define como una enfermedad del músculo, una insuficiencia muscular frecuente en las personas mayores que puede empezar antes. Lo principal es la poca fuerza muscular; la confirma la poca cantidad o calidad de músculo, y un rendimiento físico bajo la define como grave. En la rehabilitación cardiaca, la guía ESC 2026 pide considerar su cribado IIaB2 y recomienda limitar la pérdida de masa muscular en quien sigue un tratamiento para perder peso IC.

Fuente: Cruz-Jentoft 2019 (consenso EWGSOP2); guía ESC 2026 de rehabilitación cardiaca, tabla de recomendaciones 18.
Tejido adiposo epicárdicoVéase
Apnea del sueñoVéase
Apnea obstructiva del sueñoObstructive sleep apnea

Son obstrucciones completas y parciales repetidas de la vía aérea superior durante el sueño, que producen hipoxemia intermitente, cambios autonómicos y un sueño fragmentado. Según la declaración científica de la AHA de 2021, afecta al 34% de los hombres y al 17% de las mujeres de mediana edad, y a entre el 40% y el 80% de las personas con hipertensión, insuficiencia cardiaca, enfermedad coronaria, hipertensión pulmonar, fibrilación auricular o ictus. La declaración propone buscarla en la hipertensión resistente o mal controlada, en la hipertensión pulmonar y en la fibrilación auricular que reaparece tras una cardioversión o una ablación, y plantear el tratamiento en todos, con cambios de hábitos y pérdida de peso, y la CPAP en la apnea grave.

Fuente: Declaración científica de la AHA de 2021 (Yeghiazarians 2021).
Enfermedad hepática esteatósica asociada a disfunción metabólicaVéase
Estadificación CVKLMCardioVascular-Kidney-Liver-Metabolic · consenso de 2026

El consenso CVKLM de 2026 estadifica la enfermedad cardiometabólica en cinco ejes, cardiaco, vascular, renal, hepático y metabólico, cada uno con su estadio de 0 a 3, a la manera del TNM. Así conserva la información de cada órgano, a diferencia del estadio único del síndrome cardiorrenal metabólico; integra clasificaciones que ya existen y no es una escala de riesgo global validada. En el eje metabólico usa la definición de la Comisión del Lancet. El estadio M0 es la ausencia de exceso de grasa confirmado con la glucemia normal (HbA1c de menos del 5,7% y glucosa en ayunas de menos de 100 mg/dL). El M1 recoge la obesidad preclínica y la prediabetes; el M2, la obesidad clínica y la diabetes. El M3 es la disfunción grave atribuible a la obesidad que no recogen los ejes de los órganos (como el síndrome de hipoventilación de la obesidad, la enfermedad musculoesquelética grave o una limitación importante de la movilidad) o la diabetes con complicaciones graves fuera de esos ejes.

Fuente: Consenso CVKLM de 2026 (Baudry 2026), tabla 2 y su texto.
Hígado graso metabólicoMASLD · enfermedad hepática esteatósica asociada a disfunción metabólica

Es la esteatosis hepática con al menos uno de cinco factores de riesgo cardiometabólico y sin otra causa. Sustituye desde 2023 a la enfermedad del hígado graso no alcohólico (NAFLD), tras un consenso que dirigieron tres grandes asociaciones de hepatología, con 236 expertos de 56 países. Con esteatohepatitis se llama MASH. Con un consumo de alcohol de 140 a 350 g a la semana en la mujer y de 210 a 420 g en el hombre se llama MetALD.

Fuente: Rinella 2023.
Hígado graso no alcohólicoVéase
Paradoja de la obesidadObesity paradox

El consenso ESC de 2024 recoge que, con una cardiopatía, el sobrepeso o la obesidad leve pueden asociarse a un pronóstico más favorable y a más supervivencia que un IMC más bajo, mientras que la obesidad más avanzada empeora el pronóstico. Es lo que se ha llamado paradoja de la obesidad. En la población general, la mortalidad total más baja está en un IMC de 20 a 25 kg/m², en los dos sexos. Entre las explicaciones, el consenso recoge la reserva metabólica, que protegería en los momentos de estrés, la causalidad inversa y el sesgo de estratificación por colisionador, una confusión no medida que introduce la selección de los pacientes. Cuenta este concepto, con el de obesidad metabólicamente sana, entre los que pueden perpetuar la inercia en el tratamiento de la obesidad.

Fuente: Consenso ESC de 2024 sobre obesidad y enfermedad cardiovascular.
Síndrome cardiorrenal metabólicoSíndrome cardiovascular-renal-metabólico · CKM

La guía AHA/ACC/ADA/ASN 2026 lo define como un trastorno sistémico en el que los factores de riesgo metabólicos, la enfermedad renal crónica y el sistema cardiovascular se influyen entre sí, lo que lleva a la disfunción de varios órganos y a una tasa alta de episodios cardiovasculares. Lo divide en estadios del 1 al 4 y llama estadio 0 a la persona sin ninguno de sus factores de riesgo. El estadio 1 es el exceso de grasa sin otros factores de riesgo: sobrepeso u obesidad (IMC de 25 kg/m² o más, o de 23 o más en personas de origen asiático), obesidad abdominal (cintura de 88 cm o más en la mujer y de 102 cm o más en el hombre; de 80 y 90 cm en personas de origen asiático) o un tejido adiposo que funciona mal (glucemia en ayunas de 100 a 125 mg/dL o HbA1c del 5,7% al 6,4%). El estadio 2 añade factores de riesgo metabólico o una enfermedad renal crónica de riesgo moderado o alto, y el 3 es la enfermedad cardiovascular subclínica. El estadio 4 es la enfermedad cardiovascular clínica: 4a sin insuficiencia renal y 4b con un filtrado de menos de 15 mL/min/1,73 m² o con diálisis. La Asociación Americana del Corazón propuso el concepto en 2023.

Fuente: Guía AHA/ACC/ADA/ASN 2026; consejo presidencial de la AHA de 2023 (Ndumele 2023).
Síndrome cardiovascular-renal-metabólicoVéase
Síndrome de hipoventilación de la obesidadVéase
Síndrome de obesidad e hipoventilaciónObesity hypoventilation syndrome · guía de la ATS, 2019

La guía de la Sociedad Torácica Americana de 2019 lo define por la suma de un IMC de 30 kg/m² o más, un trastorno respiratorio del sueño y una PaCO2 de 45 mmHg o más en vigilia y a nivel del mar, descartadas otras causas de hipoventilación. La estadificación CVKLM de 2026 lo pone como ejemplo de disfunción grave del eje metabólico, el estadio M3.

Fuente: Guía de la ATS de 2019 (Mokhlesi 2019); consenso CVKLM de 2026, tabla 2.
Síndrome de obesidad-hipoventilaciónVéase
Agonista de tres receptoresTriple hormone receptor agonist

La retatrutida activa a la vez los receptores del GIP, del GLP-1 y del glucagón. Cuando se publicó el consenso ESC de 2024, este enfoque estaba por probarse en estudios clínicos. En el estudio de fase 2 de la retatrutida, en 338 adultos con un IMC de 30 kg/m² o más, o de 27 a menos de 30 con al menos una enfermedad relacionada con el peso, la dosis de 12 mg bajó el peso un 17,5% a las 24 semanas y un 24,2% a las 48, frente al 1,6% y el 2,1% con placebo.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado del tratamiento farmacológico; Jastreboff 2023.
Agonista dual de GIP y GLP-1Dual GIP and GLP-1 receptor agonist

La tirzepatida activa a la vez los receptores del GIP y del GLP-1. El consenso ESC de 2024 recoge que la activación mantenida del receptor del GIP aumenta la saciedad desde el sistema nervioso central y, fuera de él, retrasa el vaciamiento del estómago y mejora la salud del tejido adiposo blanco. En el estudio SURMOUNT-1, en 2.539 adultos sin diabetes con un IMC de 30 kg/m² o más, o de 27 o más con al menos una complicación relacionada con el peso, las dosis de 5, 10 y 15 mg bajaron el peso un 15,0%, un 19,5% y un 20,9% a las 72 semanas, frente al 3,1% con placebo. La guía ESC 2026 de insuficiencia cardiaca pide considerar la tirzepatida o la semaglutida con FEVI del 45% o más e IMC de 30 kg/m² o más IIaB1.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado del tratamiento farmacológico; Jastreboff 2022 (estudio SURMOUNT-1); guía ESC 2026 de insuficiencia cardiaca.
Análogo de la amilinaAmylin analogue

La amilina es un péptido que se secreta junto con la insulina, y la cagrilintida es un análogo de la amilina. En el estudio REDEFINE 1, en 3.417 adultos sin diabetes con un IMC de 30 kg/m² o más, o de 27 o más con al menos una complicación relacionada con la obesidad, la cagrilintida de 2,4 mg con semaglutida de 2,4 mg bajó el peso un 20,4% a las 68 semanas, frente al 3,0% con placebo.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado del tratamiento farmacológico; Garvey 2025 (estudio REDEFINE 1).
arGLP-1Agonistas del receptor de GLP-1

Activan el receptor de GLP-1. Bajan el peso, la glucemia, la presión arterial, los lípidos después de las comidas y la inflamación. En el estudio STEP 1, en 1.961 adultos sin diabetes con un IMC de 30 kg/m² o más, o de 27 o más con otra enfermedad relacionada con el peso, la semaglutida de 2,4 mg una vez a la semana bajó el peso un 14,9% a las 68 semanas, frente al 2,4% con placebo. En personas con enfermedad cardiovascular y sin diabetes, el estudio SELECT es el estudio de resultados cardiovasculares de la semaglutida. La guía ESC 2026 de rehabilitación cardiaca pide considerarlos con un IMC de 27 kg/m² o más y riesgo cardiovascular alto o enfermedad aterosclerótica, o con obesidad IIaA, y la guía ESC 2026 de insuficiencia cardiaca, la semaglutida o la tirzepatida con FEVI del 45% o más e IMC de 30 kg/m² o más IIaB1.

Fuente: Ussher y Drucker 2023; Wilding 2021 (estudio STEP 1); guías ESC 2026 de rehabilitación cardiaca y de insuficiencia cardiaca.
CagrilintidaVéase
Estudio de resultados cardiovascularesCVOT · cardiovascular outcome trial

Es el estudio que mide el efecto de un fármaco sobre los episodios cardiovasculares. Se exigen desde 2008 a los antidiabéticos nuevos: ante la preocupación por un posible aumento del infarto con algunos de ellos, la FDA y el Comité de Medicamentos de Uso Humano de la Agencia Europea de Medicamentos pidieron demostrar la seguridad cardiovascular de cada uno. La FDA exigió que el límite superior del intervalo de confianza del 95% quedara por debajo de 1,3; entre 1,3 y 1,8, el fármaco podía autorizarse si el balance de beneficio y riesgo lo justificaba, pero en general hacía falta otro estudio después. Para decir que un fármaco reduce los episodios hace falta que el intervalo de confianza entero quede por debajo de 1. En obesidad sin diabetes, el estudio SELECT, en 17.604 personas de 45 años o más con enfermedad cardiovascular previa, un IMC de 27 kg/m² o más y sin diabetes, fue de superioridad: con la semaglutida de 2,4 mg una vez a la semana, el MACE de tres componentes fue del 6,5%, frente al 8,0% con placebo (cociente de riesgos 0,80; IC 95%, 0,72 a 0,90), con un seguimiento medio de 39,8 meses. Cuando se publicó el consenso ESC de 2024, era la única intervención para perder peso con efecto demostrado sobre los episodios clínicos en personas con enfermedad cardiovascular establecida y sin diabetes tipo 2. La guía ESC 2024 de síndromes coronarios crónicos pide considerar la semaglutida en el síndrome coronario crónico sin diabetes con un IMC de 27 kg/m² o más IIaB.

Fuente: Hirshberg y Raz 2011; Sharma 2020; Lincoff 2023 (estudio SELECT); consenso ESC de 2024; guía ESC 2024 de síndromes coronarios crónicos.
Estudio de seguridad cardiovascularVéase
LiraglutidaVéase
MACE de tres componentesMajor adverse cardiovascular events · episodios cardiovasculares adversos mayores

Es la variable combinada que suma la muerte cardiovascular, el infarto de miocardio no mortal y el ictus no mortal. Fue la variable principal del estudio SELECT.

Fuente: Sharma 2020; Lincoff 2023 (estudio SELECT).
SemaglutidaVéase
Balón intragástricoIntragastric balloon

Se coloca por endoscopia y ocupa espacio en el estómago: reduce el sitio para los alimentos sólidos, retrasa el vaciamiento y aumenta la saciedad. Se retira por endoscopia a los 6 a 12 meses, y después es frecuente recuperar el peso. El consenso ESC de 2024 plantea los tratamientos endoscópicos con un IMC de 30 a menos de 40 kg/m², o de más de 27 con una o más enfermedades asociadas a la obesidad, y cita entre las complicaciones posibles del balón el desinflado espontáneo, la oclusión intestinal, la perforación y las úlceras de la mucosa. En un estudio aleatorizado de 255 adultos con un IMC de 30 a 40 kg/m², con los balones retirados a los 6 meses, la pérdida de peso fue del 10,2% frente al 3,3% con solo cambios del estilo de vida a los 6 meses, del 9,1% frente al 3,4% a los 9 y del 7,6% frente al 3,1% a los 12. El 86,9% tuvo náuseas, el 75,6% vómitos y el 57,5% dolor abdominal, y en el 18,8% se retiró antes de los 6 meses por un efecto adverso o a petición propia.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de los tratamientos endoscópicos; Courcoulas 2017.
Bypass gástricoRoux-en-Y gastric bypass

Une un reservorio pequeño del estómago directamente al yeyuno, por laparoscopia. A los 12 meses, la pérdida de peso media es del 30%. Entre las complicaciones precoces, el consenso ESC de 2024 recoge fugas de la anastomosis, del 0,6% al 4,4%, y estenosis, del 8% al 19%.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de la cirugía bariátrica y recuadro 5.
Bypass gástrico en Y de RouxVéase
Cirugía bariátrica y metabólicaMetabolic and bariatric surgery

El consenso ESC de 2024 la considera la intervención más eficaz para perder peso, indicada en personas muy seleccionadas. Recoge que puede plantearse con un IMC de 40 kg/m² o más, o de 35 o más con al menos una enfermedad relacionada con la obesidad, con cortes más bajos en algunas poblaciones asiáticas, y que el tipo de cirugía se decide con un equipo multidisciplinar. Dos técnicas, la gastrectomía vertical y el bypass gástrico, las dos por laparoscopia, suman más del 90% de las intervenciones; a los 12 meses, la pérdida de peso media es del 25% y del 30%, y se mantiene al menos 5 años. Entre las complicaciones precoces, además de las fugas y las estenosis de cada técnica, cita la hemorragia después de la operación, que cifra en el 11% sin decir en qué técnica, y la enfermedad tromboembólica venosa; a largo plazo, la hernia interna, la úlcera marginal, la malabsorción de micronutrientes, la osteoporosis y la depresión, y aconseja vigilar y suplementar los micronutrientes. Se ha asociado a remisiones de la diabetes tipo 2 de unos 10 años y a la resolución histológica de la esteatohepatitis asociada a disfunción metabólica y, en un metaanálisis de estudios observacionales, a menos mortalidad total y cardiovascular y a menos insuficiencia cardiaca, infarto e ictus; no hay ningún estudio prospectivo aleatorizado de resultados cardiovasculares. La guía ESC 2021 de prevención pide considerarla en las personas con obesidad y riesgo alto cuando los cambios del estilo de vida no logran una pérdida de peso mantenida IIaB, y la guía ESC 2026 de rehabilitación cardiaca, derivar a cirugía tras la rehabilitación con un IMC de 35 kg/m² o más IIaB2. Las indicaciones de 2022 de la ASMBS y la IFSO actualizaron las de los NIH de 1991.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de la cirugía bariátrica y recuadro 5; guía ESC 2021 de prevención cardiovascular; guía ESC 2026 de rehabilitación cardiaca; Eisenberg 2022.
Cirugía metabólicaVéase
Gastrectomía verticalLaparoscopic sleeve gastrectomy · manga gástrica

Quita alrededor del 85% del estómago a lo largo de la curvatura mayor, por laparoscopia. A los 12 meses, la pérdida de peso media es del 25%. Entre las complicaciones precoces, el consenso ESC de 2024 recoge fugas, del 1% al 7%, y estenosis, del 1% al 9%.

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de la cirugía bariátrica y recuadro 5.
Gastroplastia endoscópica en mangaEndoscopic sleeve gastroplasty

Reduce el volumen del estómago por endoscopia. En el estudio MERIT, en 209 personas con obesidad de clase 1 o 2, la pérdida de peso a las 52 semanas fue del 13,6% con la gastroplastia y los cambios del estilo de vida, frente al 0,8% con solo cambios del estilo de vida; hubo acontecimientos adversos graves en 3 de los 131 a los que se hizo (2%), sin muertes, ingresos en cuidados intensivos ni cirugías. El consenso ESC de 2024 recoge que la FDA la aprobó para un IMC de 30 a 50 kg/m².

Fuente: Consenso ESC de 2024, apartado de los tratamientos endoscópicos; Abu Dayyeh 2022 (estudio MERIT).
Manga gástricaVéase
  1. Rubino F, Cummings DE, Eckel RH, Cohen RV, Wilding JPH, Brown WA, et al. Definition and diagnostic criteria of clinical obesity. Lancet Diabetes Endocrinol. 2025;13(3):221-262. DOI 10.1016/S2213-8587(24)00316-4 · PMID 39824205
  2. Koskinas KC, Van Craenenbroeck EM, Antoniades C, Blüher M, Gorter TM, Hanssen H, et al. Obesity and cardiovascular disease: an ESC clinical consensus statement. Eur Heart J. 2024;45(38):4063-4098. DOI 10.1093/eurheartj/ehae508 · PMID 39210706
  3. Baudry G, Biegus J, López-Azor JC, Bozkurt B, Butler J, Cobo-Marcos M, et al. Redefining Cardiometabolic Disease: Expert Consensus on the CardioVascular-Kidney-Liver-Metabolic (CVKLM) Multiorgan Staging. Eur J Prev Cardiol. 2026. DOI 10.1093/eurjpc/zwag563 · PMID 42945405
  4. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Overweight and obesity management. NICE guideline NG246. 2025 (actualizada el 8 de enero de 2026). nice.org.uk/guidance/ng246
  5. Visseren FLJ, Mach F, Smulders YM, Carballo D, Koskinas KC, Bäck M, et al. 2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice. Eur Heart J. 2021;42(34):3227-3337. DOI 10.1093/eurheartj/ehab484 · PMID 34458905
  6. McEvoy JW, McCarthy CP, Bruno RM, Brouwers S, Canavan MD, Ceconi C, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension. Eur Heart J. 2024;45(38):3912-4018. DOI 10.1093/eurheartj/ehae178 · PMID 39210715
  7. Van Gelder IC, Rienstra M, Bunting KV, Casado-Arroyo R, Caso V, Crijns HJGM, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur Heart J. 2024;45(36):3314-3414. DOI 10.1093/eurheartj/ehae176 · PMID 39210723
  8. Vrints C, Andreotti F, Koskinas KC, Rossello X, Adamo M, Ainslie J, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of chronic coronary syndromes. Eur Heart J. 2024;45(36):3415-3537. DOI 10.1093/eurheartj/ehae177 · PMID 39210710
  9. Køber L, Adamo M, Ruwald AC, Tomasoni D, Anderson LJ, Andersson C, et al. 2026 ESC Guidelines for the management of heart failure. Eur Heart J. 2026;47(38):5346-5457. DOI 10.1093/eurheartj/ehag100 · PMID 42661420
  10. Bäck M, Wilhelm M, Marcin T, Machado FVC, Sandberg A, Buccheri S, et al. 2026 ESC Guidelines on cardiac rehabilitation. Eur Heart J. 2026;47(39):5631-5729. DOI 10.1093/eurheartj/ehag099 · PMID 42661418
  11. Marx N, Federici M, Schütt K, Müller-Wieland D, Ajjan RA, Antunes MJ, et al. 2023 ESC Guidelines for the management of cardiovascular disease in patients with diabetes. Eur Heart J. 2023;44(39):4043-4140. DOI 10.1093/eurheartj/ehad192 · PMID 37622663
  12. Neeland IJ, Ross R, Després JP, Matsuzawa Y, Yamashita S, Shai I, et al. Visceral and ectopic fat, atherosclerosis, and cardiometabolic disease: a position statement. Lancet Diabetes Endocrinol. 2019;7(9):715-725. DOI 10.1016/S2213-8587(19)30084-1 · PMID 31301983
  13. Tchernof A, Després JP. Pathophysiology of human visceral obesity: an update. Physiol Rev. 2013;93(1):359-404. DOI 10.1152/physrev.00033.2011 · PMID 23303913
  14. Iacobellis G, Willens HJ. Echocardiographic epicardial fat: a review of research and clinical applications. J Am Soc Echocardiogr. 2009;22(12):1311-9; quiz 1417-8. DOI 10.1016/j.echo.2009.10.013 · PMID 19944955
  15. Iacobellis G. Epicardial adipose tissue in contemporary cardiology. Nat Rev Cardiol. 2022;19(9):593-606. DOI 10.1038/s41569-022-00679-9 · PMID 35296869
  16. Cruz-Jentoft AJ, Bahat G, Bauer J, Boirie Y, Bruyère O, Cederholm T, et al. Sarcopenia: revised European consensus on definition and diagnosis. Age Ageing. 2019;48(1):16-31. DOI 10.1093/ageing/afy169 · PMID 30312372
  17. Donini LM, Busetto L, Bischoff SC, Cederholm T, Ballesteros-Pomar MD, Batsis JA, et al. Definition and Diagnostic Criteria for Sarcopenic Obesity: ESPEN and EASO Consensus Statement. Obes Facts. 2022;15(3):321-335. DOI 10.1159/000521241 · PMID 35196654
  18. Laakso M, Kuusisto J. Insulin resistance and hyperglycaemia in cardiovascular disease development. Nat Rev Endocrinol. 2014;10(5):293-302. DOI 10.1038/nrendo.2014.29 · PMID 24663222
  19. Caleyachetty R, Thomas GN, Toulis KA, Mohammed N, Gokhale KM, Balachandran K, et al. Metabolically Healthy Obese and Incident Cardiovascular Disease Events Among 3.5 Million Men and Women. J Am Coll Cardiol. 2017;70(12):1429-1437. DOI 10.1016/j.jacc.2017.07.763 · PMID 28911506
  20. Rinella ME, Lazarus JV, Ratziu V, Francque SM, Sanyal AJ, Kanwal F, et al. A multisociety Delphi consensus statement on new fatty liver disease nomenclature. Hepatology. 2023;78(6):1966-1986. DOI 10.1097/HEP.0000000000000520 · PMID 37363821
  21. Yeghiazarians Y, Jneid H, Tietjens JR, Redline S, Brown DL, El-Sherif N, et al. Obstructive Sleep Apnea and Cardiovascular Disease: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation. 2021;144(3):e56-e67. DOI 10.1161/CIR.0000000000000988 · PMID 34148375
  22. Mokhlesi B, Masa JF, Brozek JL, Gurubhagavatula I, Murphy PB, Piper AJ, et al. Evaluation and Management of Obesity Hypoventilation Syndrome. An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2019;200(3):e6-e24. DOI 10.1164/rccm.201905-1071ST · PMID 31368798
  23. Ndumele CE, Rangaswami J, Chow SL, Neeland IJ, Tuttle KR, Khan SS, et al. Cardiovascular-Kidney-Metabolic Health: A Presidential Advisory From the American Heart Association. Circulation. 2023;148(20):1606-1635. DOI 10.1161/CIR.0000000000001184 · PMID 37807924
  24. Ndumele CE, Rodriguez F, Dixon DL, Khan SS, Mukherjee D, Bajaj M, et al. 2026 AHA/ACC/ADA/ASN Guideline for the Prevention, Detection, Evaluation, and Management of Cardiovascular-Kidney-Metabolic Syndrome: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2026;87(22S):e1889-e2007. DOI 10.1016/j.jacc.2026.03.056 · PMID 42265997
  25. Ussher JR, Drucker DJ. Glucagon-like peptide 1 receptor agonists: cardiovascular benefits and mechanisms of action. Nat Rev Cardiol. 2023;20(7):463-474. DOI 10.1038/s41569-023-00849-3 · PMID 36977782
  26. Wilding JPH, Batterham RL, Calanna S, Davies M, Van Gaal LF, Lingvay I, et al. Once-Weekly Semaglutide in Adults with Overweight or Obesity. N Engl J Med. 2021;384(11):989-1002. DOI 10.1056/NEJMoa2032183 · PMID 33567185
  27. Jastreboff AM, Aronne LJ, Ahmad NN, Wharton S, Connery L, Alves B, et al. Tirzepatide Once Weekly for the Treatment of Obesity. N Engl J Med. 2022;387(3):205-216. DOI 10.1056/NEJMoa2206038 · PMID 35658024
  28. Jastreboff AM, Kaplan LM, Frías JP, Wu Q, Du Y, Gurbuz S, et al. Triple-Hormone-Receptor Agonist Retatrutide for Obesity - A Phase 2 Trial. N Engl J Med. 2023;389(6):514-526. DOI 10.1056/NEJMoa2301972 · PMID 37366315
  29. Garvey WT, Blüher M, Osorto Contreras CK, Davies MJ, Winning Lehmann E, Pietiläinen KH, et al. Coadministered Cagrilintide and Semaglutide in Adults with Overweight or Obesity. N Engl J Med. 2025;393(7):635-647. DOI 10.1056/NEJMoa2502081 · PMID 40544433
  30. Hirshberg B, Raz I. Impact of the U.S. Food and Drug Administration cardiovascular assessment requirements on the development of novel antidiabetes drugs. Diabetes Care. 2011;34 Suppl 2(Suppl 2):S101-6. DOI 10.2337/dc11-s202 · PMID 21525438
  31. Sharma A, Pagidipati NJ, Califf RM, McGuire DK, Green JB, Demets D, et al. Impact of Regulatory Guidance on Evaluating Cardiovascular Risk of New Glucose-Lowering Therapies to Treat Type 2 Diabetes Mellitus: Lessons Learned and Future Directions. Circulation. 2020;141(10):843-862. DOI 10.1161/CIRCULATIONAHA.119.041022 · PMID 31992065
  32. Lincoff AM, Brown-Frandsen K, Colhoun HM, Deanfield J, Emerson SS, Esbjerg S, et al. Semaglutide and Cardiovascular Outcomes in Obesity without Diabetes. N Engl J Med. 2023;389(24):2221-2232. DOI 10.1056/NEJMoa2307563 · PMID 37952131
  33. Eisenberg D, Shikora SA, Aarts E, Aminian A, Angrisani L, Cohen RV, et al. 2022 American Society for Metabolic and Bariatric Surgery (ASMBS) and International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders (IFSO): Indications for Metabolic and Bariatric Surgery. Surg Obes Relat Dis. 2022;18(12):1345-1356. DOI 10.1016/j.soard.2022.08.013 · PMID 36280539
  34. Courcoulas A, Abu Dayyeh BK, Eaton L, Robinson J, Woodman G, Fusco M, et al. Intragastric balloon as an adjunct to lifestyle intervention: a randomized controlled trial. Int J Obes (Lond). 2017;41(3):427-433. DOI 10.1038/ijo.2016.229 · PMID 28017964
  35. Abu Dayyeh BK, Bazerbachi F, Vargas EJ, Sharaiha RZ, Thompson CC, Thaemert BC, et al. Endoscopic sleeve gastroplasty for treatment of class 1 and 2 obesity (MERIT): a prospective, multicentre, randomised trial. Lancet. 2022;400(10350):441-451. DOI 10.1016/S0140-6736(22)01280-6 · PMID 35908555
Las definiciones del consenso ESC de 2024, de la Comisión del Lancet de 2025 y del consenso CVKLM de 2026 salen de su texto completo, consultado el 17 de noviembre de 2026; las recomendaciones, del texto de cada guía, y las cifras de los demás trabajos, de su resumen en PubMed.

ESPACIO formativo de CardioTeca.com sobre obesidad. Contenidos elaborados con independencia editorial y dirigidos a profesionales sanitarios. Los fármacos se nombran por su denominación común internacional. Edita y revisa el Comité Editorial de CardioTeca. Última actualización: .

Comité científico · Independencia editorial · Preguntas sobre el ESPACIO

Cuenta gratuitapara profesionales sanitarios

Únete a la comunidad CardioTeca

Ya somos más de 27.000 profesionales. Crear tu cuenta te lleva un par de minutos.

Ejemplo de página profesional en CardioTeca
  • Accede sin límites a todos los contenidos y servicios de CardioTeca.
  • Tu página profesional, con tu foto, tus servicios, currículum, web y pedir cita.
  • Medicamentos, guías interactivas y calculadoras para el día a día.
  • Recibe en tu mail casos clínicos, comentarios de expertos y todas las novedades.
Ejemplo de página profesional en CardioTeca