Las técnicas, desde la base
Cómo se hace y cómo se lee cada prueba: el ecocardiograma en todos sus tipos, la ecografía clínica a pie de cama, el TC, la resonancia y la cardiología nuclear.
Aquí tienes qué mide el strain, cómo se obtiene bien, sus valores normales y para qué sirve en la consulta, en la cardio-oncología y en las miocardiopatías.
Tres mapas polares del strain y los cortes del strain longitudinal global
ventrículo izquierdo, con su signoNormalAnormal<−18%−26−18−16−10%Strain de reservorio
aurícula izquierda, positivoAnormalNormal23% a 60%0233060%NormalEn el límiteAnormalPared libre del ventrículo derecholímite de la normalidad en los varones y en las mujeres, con el plano centrado en el ventrículo derecho−20% · −21%Con el signo, más negativo es más acortamiento. Valen para los programas de los principales fabricantes; el seguimiento de un paciente, con el mismo equipo y la misma versión del programa.Durante el tratamiento del cáncerCaída relativa del strain frente al basal del mismo paciente, con la FEVI del 50% o más (guía ESC 2022)>15%Ecocardiografía tridimensionalVolumen telediastólico indexado del ventrículo izquierdo, límite superior en los varones y en las mujeres (ASE y EACVI 2015)79 · 71 mL/m²
Mapas de CardioTeca con valores de ejemplo: el del centro es el patrón de la amiloidosis y el de la derecha, el de la miocardiopatía hipertrófica con el tabique grueso. Cada programa usa su propia escala de color y su número de segmentos (16, 17 o 18). Los cortes, del consenso clínico de la ASE con la EACVI de 2025; la caída relativa, de la guía ESC 2022 de cardio-oncología; los volúmenes, del documento de cuantificación de la ASE y la EACVI de 2015.
La fracción de eyección dice qué parte de su volumen expulsa el ventrículo en cada latido; la deformación miocárdica, el strain, dice cuánto se acorta, se engruesa o se estira el músculo para hacerlo. El strain longitudinal global (GLS, por sus siglas en inglés) es la medida más estudiada: puede estar reducido con la FEVI todavía normal, y por eso se usa para vigilar el corazón durante el tratamiento del cáncer, para orientar la causa de una hipertrofia y para afinar el pronóstico de la insuficiencia cardiaca y de algunas valvulopatías.
El documento de referencia en este ESPACIO es el consenso clínico de la Sociedad Americana de Ecocardiografía (ASE) con la Asociación Europea de Imagen Cardiovascular (EACVI) de 2025, que por primera vez da cortes comunes a los principales fabricantes. Sus recomendaciones son declaraciones de consenso de expertos, sin clase ni nivel de evidencia; las de la guía ESC 2022 de cardio-oncología llevan los suyos. Los segmentos y su nombre están en C1 · Anatomía en imagen: los planos, los 17 segmentos y los territorios coronarios, y cómo se hace el estudio completo, en C2 · El ecocardiograma transtorácico: planos, ventanas y estudio sistemático.
El strain mide cuánto cambia de longitud un trozo de miocardio respecto a la que tenía al final de la diástole: (L − L0) / L0, en porcentaje. Si se acorta, el valor es negativo; si se alarga o se engruesa, positivo. Un strain longitudinal de −20% quiere decir que ese miocardio se ha acortado un 20% de su longitud telediastólica.
El ventrículo se deforma en tres direcciones a la vez: se acorta de la base a la punta (strain longitudinal, negativo), se acorta alrededor de su eje (circunferencial, negativo) y su pared se engruesa hacia dentro (radial, positivo). El longitudinal es el que se usa en la consulta: el consenso de 2025 no avala el radial, y la guía ESC 2022 de cardio-oncología considera que no hay datos suficientes para usar el circunferencial de forma habitual.
El ecocardiograma lo mide con el rastreo de marcas (speckle tracking): el programa sigue, cuadro a cuadro, el patrón de puntos brillantes que el ultrasonido forma en el miocardio y calcula cuánto se acercan o se separan. Depende de la calidad de la imagen: el rastreo es mejor a lo largo del haz que a través de él, y mejor cerca de la sonda. La resonancia también mide la deformación, con otras técnicas y otros valores.
Cada plano apical se divide en seis segmentos, el basal, el medio y el apical de sus dos paredes, y con los tres planos el programa pinta el mapa polar: 18 segmentos si divide la punta en seis, como la base y la parte media, o 16 si la divide en cuatro. El modelo de 17 de C1 · Anatomía en imagen: los planos, los 17 segmentos y los territorios coronarios se puede usar quitando el casquete de la punta, el segmento 17, que no se contrae. El de 18 es sencillo para el ecocardiograma bidimensional, aunque da un poco más de peso a la punta.
El strain longitudinal global es el acortamiento de todo el contorno del ventrículo izquierdo en los tres planos apicales, medido con la longitud de toda la línea o con la media de sus segmentos. Se informa el valor del final de la sístole, en el cierre de la válvula aórtica, con su signo negativo; el consenso de 2025 pide que, si se escribe sin signo, se llame «acortamiento longitudinal global». Cuando se dice que el strain disminuye, se habla de su valor absoluto: el número se acerca a cero y el miocardio se acorta menos.
| Punto de la curva | Cuándo | Qué dice |
|---|---|---|
| El cero | Al final de la diástole: el cierre mitral; en la práctica, el pico del QRS, que el usuario puede corregir | Es la longitud de referencia de todo el latido |
| Strain telesistólico | En el cierre de la válvula aórtica | Es el valor que el programa da por defecto y el que se informa |
| Pico sistólico | El valor más negativo antes del cierre aórtico | Si el programa lo da, tiene que decir que es el pico |
| Acortamiento posistólico | El que sigue después del cierre aórtico | Si pasa del 20% de toda la deformación del latido, el documento de cuantificación de 2015 lo considera un signo fiable de que esa zona funciona de forma distinta al resto, por isquemia o por cicatriz |
En el dibujo, el segmento con isquemia se estira un poco al empezar la sístole, llega al cierre aórtico con −8% y alcanza su máximo después, en −11,5%: su acortamiento posistólico es el 30% del total. El strain de un segmento suelto y la forma de su curva siguen en estudio: según el consenso de 2025, varían demasiado entre fabricantes y de una medida a otra para decidir con ellos. En la clínica se usa el strain longitudinal global, y el mapa polar, para ver el patrón.
Estandarización del strain bidimensional de la EACVI, la ASE y la industria (2015): definición, curva y valor por defecto. Documento de cuantificación de la ASE y la EACVI de 2015, apartados 2.3 y 3.2: fórmula del GLS, modelos de segmentos y acortamiento posistólico. Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, apartado 2. Guía ESC 2022 de cardio-oncología, apartado 4.5. La curva es un esquema de CardioTeca con valores de ejemplo.Hasta 2025 no había un corte común. El documento de cuantificación de la ASE y la EACVI de 2015 consideraba que las diferencias entre fabricantes y programas eran demasiado grandes para dar un límite universal y daba una orientación: en una persona sana cabe esperar un GLS en torno a −20%, y cuanto más se acerque a cero, más probable es que sea anormal. Las mujeres tienen un GLS algo más negativo que los varones, y baja con la edad.
El consenso de 2025 da cortes comunes porque los valores de los principales fabricantes se han acercado: en un metaanálisis de 47 estudios con 23.208 adultos sanos que cita el consenso, el límite inferior fue de −16% con los programas de los principales fabricantes.
| Medida | Normal | En el límite o alterado | Documento |
|---|---|---|---|
| Strain longitudinal global del ventrículo izquierdo | Más negativo que −18% | En el límite, de −16% a −18%; anormal, menos negativo que −16% | Consenso ASE y EACVI 2025 |
| Strain longitudinal de la pared libre del ventrículo derecho | Más negativo que −20% en los varones y que −21% en las mujeres | Anormal, más cerca de cero que esos límites. No cambia con la edad | Consenso ASE y EACVI 2025 |
| Strain de reservorio de la aurícula izquierda | Del 23% al 60% | En el límite, del 23% al 30%. Por debajo del 18% se asocia a presiones de llenado altas | Consenso ASE y EACVI 2025 |
| Cambio del GLS entre dos estudios del mismo paciente | Sin corte de normalidad | Un cambio relativo del 10% al 15% probablemente es significativo | Consenso ASE y EACVI 2025 |
Declaraciones de consenso del apartado 3 del documento. El strain longitudinal global y el de la pared libre, con su signo negativo; el de reservorio, positivo. Los grados del ventrículo derecho con la guía ASE 2025 del corazón derecho y el strain de la aurícula para estimar las presiones están en B4 · Función diastólica, presiones de llenado y corazón derecho.
Las series de personas sanas
| Serie | Quiénes | Lo que encontró |
|---|---|---|
| Metaanálisis de Yingchoncharoen (2013) | 24 estudios, 2.597 personas sanas | GLS medio de −19,7% (IC 95%: −20,4% a −18,9%); de −15,9% a −22,1% según el estudio. Parte de la diferencia la explicó la presión arterial sistólica; la edad, el sexo, la frecuencia de cuadros y el equipo, no |
| NORRE, ventrículo izquierdo (2017) | 549 personas sanas de 22 centros europeos, con un programa independiente del fabricante | Valor más bajo esperable del GLS: −16,7% en los varones y −17,8% en las mujeres. Baja con la edad; sin diferencias entre fabricantes en el longitudinal |
| Pared libre del ventrículo derecho, Muraru (2016) | 276 personas sanas | −29,3 ± 3,4% en los varones (límite −22,5%) y −31,6 ± 4,0% en las mujeres (límite −23,3%) |
| WASE, pared libre del ventrículo derecho | 1.913 personas sanas de varios países, en el texto del consenso de 2025 | −28,3 ± 4,3%; en los varones, −27,3 ± 4,1% (límite −19,3%); en las mujeres, −29,3 ± 4,2% (límite −21,1%) |
| Metaanálisis de Pathan (2017), aurícula izquierda | 40 estudios, 2.542 personas sanas | Reservorio, 39% (IC 95%: 38% a 41%); conducto, 23% (21% a 25%); contracción, 17% (16% a 19%), en valor absoluto |
| NORRE, aurícula izquierda (2018) | 371 personas sanas | Valor más bajo esperable: reservorio, 26,1%; conducto, 12,0%; contracción, 7,7%. Sin diferencias por sexo ni por fabricante; el reservorio y el conducto bajan con la edad y la contracción sube |
Cada serie se midió con su programa y en su población, y sus límites no sustituyen a los cortes del consenso.
Un GLS normal no descarta una enfermedad, ni uno alterado la confirma. Una mujer con cáncer de mama tiene un GLS basal de −21% y, a los tres meses de antraciclinas, de −17,5%. El segundo valor está en el límite, no es anormal, pero ha caído un 17% respecto al suyo: más del 15% que la guía ESC 2022 llama disfunción leve si la FEVI sigue en el 50% o más. Al revés, un GLS bajo en un estudio hecho con la presión arterial alta puede mejorar con la presión controlada, porque el strain depende de la carga: la misma guía pide anotar la presión arterial en cada ecocardiograma.
El strain es reproducible si se adquiere y se analiza siempre igual. En 62 voluntarios estudiados por el mismo ecografista en los equipos de nueve fabricantes, el error relativo entre observadores fue del 5,4% al 8,6%, menor que el de la FEVI; la diferencia entre fabricantes llegó a 3,7 puntos (Farsalinos, 2015). Estos son los pasos que piden los documentos:
| Paso | Qué se hace | Por qué |
|---|---|---|
| 1. El ECG y el ritmo | Un ECG limpio en la pantalla. En ritmo sinusal, un latido; en fibrilación auricular, la media de varios latidos o el tercero de tres de duración parecida; nunca el latido que sigue a una extrasístole | El programa marca el final de la diástole con el ECG, y un latido irregular cambia la carga y el valor |
| 2. Los tres planos apicales | Cuatro, dos y tres cámaras, sin acortar la punta, con la profundidad y el sector ajustados al ventrículo | Un plano con la punta acortada sube el strain de la punta |
| 3. La frecuencia de cuadros | De 40 a 80 cuadros por segundo con una frecuencia cardiaca normal, y más si la frecuencia es alta; para el ventrículo derecho, de 60 a 90 | Es la que recomiendan la estandarización de 2015 y el consenso de 2025 |
| 4. El cierre aórtico | Se marca en el plano apical de tres cámaras o con el Doppler de la válvula aórtica | Es el momento en que se lee el valor que se informa |
| 5. La región de interés | Toda la pared, del endocardio al epicardio, sin el pericardio; en la hipertrofia, todo su grosor | Demasiado ancha, con el pericardio, baja el strain; demasiado estrecha, lo sube |
| 6. Comprobar el rastreo | Mirar que el contorno sigue a la pared durante todo el ciclo y repasar los segmentos que el programa da por mal seguidos | Si más de tres segmentos no se pueden interpretar, no se informa el GLS (consenso de 2025; en 2015, más de dos en un mismo plano) |
| 7. Qué se informa | El GLS con su signo, el del final de la sístole, de toda la pared o de su capa media, con el equipo y la versión del programa, la frecuencia cardiaca y la presión arterial | Es lo que permite compararlo con el estudio siguiente |
| 8. El seguimiento | Con el mismo equipo y la misma versión del programa; si no puede ser, con cuidado y diciéndolo en el informe | Los valores de los fabricantes se han acercado, pero no son iguales |
Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, apartado 2 y tabla 2; estandarización de 2015; documento de cuantificación de 2015, apartado 2.3; guía ESC 2022 de cardio-oncología, apartado 4.5.
El ventrículo derecho y la aurícula se miden de otra forma
Ventrículo derecho. En el plano apical de cuatro cámaras centrado en el ventrículo derecho, porque en el apical habitual el strain se infraestima, con una región de 5 mm. Por defecto se mide la pared libre, en sus tres segmentos, basal, medio y apical; el de seis segmentos, con el tabique, es opcional. El final de la diástole se marca en el cierre de la tricúspide y el de la sístole en el cierre de la pulmonar, y se usa el pico sistólico (estandarización de 2018). El consenso de 2025 prefiere el programa propio del ventrículo derecho. Colocar el punto basal demasiado bajo, en el lado auricular del anillo, da un strain basal falsamente bajo (documento de cuantificación de 2015).
Aurícula izquierda. En el plano apical de cuatro cámaras sin acortar (el de dos cámaras es opcional), con una región de 3 mm y el contorno que deja fuera las venas pulmonares y la orejuela. Solo se mide el strain global, sin segmentos. El cero va al final de la diástole ventricular, que vale también en fibrilación auricular, y se leen tres fases: el reservorio, positivo, del cierre a la apertura de la mitral; el conducto, negativo, y la contracción, negativa, solo en ritmo sinusal. Si falta alrededor de un tercio del contorno, el análisis se descarta (estandarización de 2018).
Estandarización del strain de la aurícula izquierda, el ventrículo derecho y la aurícula derecha de la EACVI, la ASE y la industria (2018). Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, apartados 2 y 3. Documento de cuantificación de 2015, apartado 8.5.En un ventrículo con la pared gruesa, el mapa polar orienta la causa. El consenso de 2025 describe cuatro patrones: la reducción en el tabique de la miocardiopatía hipertrófica clásica, la de la punta en la hipertrófica apical, la de la base a los segmentos medios en la cardiopatía hipertensiva y el ápex respetado de la amiloidosis. Pide obtener e informar el GLS en todo ventrículo izquierdo con la masa aumentada, porque un ápex respetado, con la media del strain de la punta más del doble que la del resto, orienta a amiloidosis. La insuficiencia renal terminal puede dar un mapa parecido, y el síndrome de takotsubo respeta la base.
Todos los segmentos se acortan de forma parecida, algo más hacia la punta. Medias: base −17,8%, parte media −19,8%, punta −23,5%. Es el patrón de un corazón sano.
Punta frente a base: 1,3. Cociente apical relativo: 0,6. Punta frente al resto: 1,2.
La base y la parte media apenas se acortan y la punta conserva su strain: el centro oscuro y alrededor claro. Medias: base −5,8%, parte media −9,8%, punta −19,8%. Es el patrón de la amiloidosis cardiaca.
Punta frente a base: 3,4. Cociente apical relativo: 1,3. Punta frente al resto: 2,5.
El strain baja en los segmentos del tabique, donde la pared es más gruesa, y se conserva en la pared lateral. Medias: base −12,5%, parte media −13,8%, punta −18,3%. Es el patrón de la miocardiopatía hipertrófica con el tabique grueso.
Punta frente a base: 1,5. Cociente apical relativo: 0,7. Punta frente al resto: 1,4.
El strain baja en la punta y se conserva en la base: el centro claro y alrededor oscuro. Medias: base −18,3%, parte media −15,7%, punta −5,7%. Es el patrón de la miocardiopatía hipertrófica apical.
Punta frente a base: 0,3. Cociente apical relativo: 0,2. Punta frente al resto: 0,3.
Tres formas de medir el ápex respetado
| Cómo se calcula | Corte | De dónde sale |
|---|---|---|
| Media apical / (media basal + media de la parte media): cociente apical relativo | Más de 1,0: sensibilidad del 93% y especificidad del 82% en 55 pacientes con amiloidosis frente a 30 con hipertrofia por otras causas | Phelan, 2012 |
| Media apical / media basal | Más de 2,9 suma 3 de los 8 puntos que pide la puntuación | Posición de la ESC de 2021 sobre la amiloidosis, tabla 2 |
| Media apical / media del resto del ventrículo | Más del doble orienta a amiloidosis | Consenso ASE y EACVI 2025 |
Con más estudios el rendimiento baja: sensibilidad del 61% y especificidad del 83% en 37 estudios (Lee, 2024), y del 65,9% y el 83,1% en 41 (Ahmad, 2026), con diferencias según el programa. En 97 pacientes con amiloidosis, un cociente más alto se asoció a peor evolución (Senapati, 2016). Los cocientes de los cuatro mapas están calculados con sus valores de ejemplo.
El strain en los criterios de la amiloidosis
Con un ventrículo izquierdo de 12 mm o más de grosor sin otra explicación, la posición de la ESC de 2021 considera el ecocardiograma compatible con amiloidosis por uno de dos caminos:
| Camino | Criterios |
|---|---|
| Al menos dos hallazgos característicos | Disfunción diastólica de grado 2 o más; velocidades s′, e′ y a′ del Doppler tisular menores de 5 cm/s; GLS reducido, de menos de 15% en valor absoluto (más cerca de cero que −15%) |
| Una puntuación de 8 o más | Grosor relativo de la pared, (septo + pared posterior) / diámetro telediastólico, mayor de 0,6: 3 puntos. E/e′ mayor de 11: 1 punto. TAPSE de 19 mm o menos: 2 puntos. GLS de 13% o menos en valor absoluto: 1 punto. Cociente del strain longitudinal de la punta frente al de la base mayor de 2,9: 3 puntos |
Posición de la ESC de 2021 sobre el diagnóstico y el tratamiento de la amiloidosis cardiaca, tabla 2.
El ecocardiograma solo no hace el diagnóstico. Sin biopsia, la ESC diagnostica la amiloidosis por transtiretina con una captación cardiaca de grado 2 o 3 en la gammagrafía con difosfonatos, sin proteína monoclonal (cadenas ligeras libres en sangre e inmunofijación en sangre y en orina negativas) y con un ecocardiograma o una resonancia compatibles. Los grados de la gammagrafía están en B7 · Valores de la cardiología nuclear: perfusión, función, flujo y amiloidosis; la resonancia, en C7 · La resonancia magnética cardiaca: secuencias y patrones de realce; el diagnóstico y el tratamiento, en la guía interactiva de amiloidosis de CardioTeca.
La miocardiopatía hipertrófica, la hipertensión y el atleta
En la miocardiopatía hipertrófica, el consenso de la EACVI de 2015 describe que la FEVI suele estar conservada porque el engrosamiento radial compensa la función longitudinal reducida, y que el strain longitudinal, regional y global, baja antes que la FEVI. Frente a la cardiopatía hipertensiva, la disfunción longitudinal es más intensa y más desigual: un strain longitudinal de menos de 10% en valor absoluto orienta a miocardiopatía hipertrófica, y un strain septal o regional más cerca de cero que −10% se ha relacionado con arritmias ventriculares.
En el corazón de atleta, el GLS es normal o normal-bajo; si está por debajo de lo normal, el consenso de 2025 aconseja buscar una miocardiopatía.
Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, apartado 4.A y figura 6. Phelan 2012; Senapati 2016; metaanálisis de Lee 2024 y de Ahmad 2026. Posición de la ESC de 2021 sobre la amiloidosis, tabla 2 y algoritmo diagnóstico. Consenso de la EACVI de 2015 sobre la imagen en la miocardiopatía hipertrófica. Los mapas son esquemas de CardioTeca con valores de ejemplo.La guía ESC 2022 de cardio-oncología define la disfunción cardiaca asintomática por el tratamiento del cáncer con la FEVI, el GLS y los biomarcadores. Lo que llama una caída significativa del GLS es una caída relativa de más del 15% respecto al estudio basal del mismo paciente.
| Grado | FEVI | Además |
|---|---|---|
| Leve | Del 50% o más | Una caída relativa nueva del GLS de más del 15% respecto al basal, una subida nueva de la troponina o de los péptidos natriuréticos, o las dos |
| Moderada | Del 40% al 49%, tras una caída nueva de 10 puntos o más | No hace falta más |
| Moderada | Del 40% al 49%, tras una caída nueva de menos de 10 puntos | Una caída relativa nueva del GLS de más del 15% o una subida nueva de los biomarcadores |
| Grave | Menos del 40%, tras una caída nueva | No hace falta más |
Guía ESC 2022 de cardio-oncología, tabla 3: disfunción cardiaca asintomática relacionada con el tratamiento del cáncer.
La caída relativa se calcula frente al valor basal del mismo paciente, en valor absoluto: (GLS basal − GLS actual) / GLS basal. De −20% a −17% es una caída del 15%, que no llega al corte; de −20% a −16,8%, del 16%, que sí.
- ICSe recomienda el ecocardiograma como primera técnica para valorar la función cardiaca de los pacientes con cáncer.
- IBSe recomienda la ecocardiografía tridimensional como la forma preferida de medir la FEVI con el ecocardiograma.
- ICSe recomienda el GLS en todos los pacientes con cáncer a los que se hace un ecocardiograma, si está disponible.
- ICSe recomienda continuar las antraciclinas en los pacientes asintomáticos con FEVI del 50% o más y una caída significativa del GLS, o una troponina o unos péptidos natriuréticos por encima del límite superior de la normalidad.
- IIaBEn los pacientes asintomáticos con FEVI del 50% o más y una caída significativa del GLS deben considerarse los IECA o los ARA II, los betabloqueantes o los dos.
Una caída significativa del GLS es una reducción relativa de más del 15% (guía ESC 2022 de cardio-oncología, nota c de su tabla de recomendaciones 24).
La guía pide además medir la presión arterial en cada ecocardiograma en reposo y anotarla en el informe, porque los cambios de carga del tratamiento (los sueros, los vómitos, la diarrea, el dolor o el estrés) cambian los volúmenes, la FEVI y el GLS; recuerda que una FEVI normal no descarta la disfunción, que una FEVI basal del 50% al 54% está en el límite y es un factor de riesgo, y que el corte del 15% se eligió para ganar especificidad.
El consenso de la ASE y la EACVI de 2025 propone, sin clase ni nivel, hacer el strain antes de empezar las antraciclinas en todos; repetirlo al poco de terminarlas y, si el basal era bajo, también a mitad del tratamiento; seguir con él a los supervivientes de un cáncer infantil, y, con una caída relativa de más del 12%, valorar la cardioprotección sea cual sea el cambio de la FEVI. Se apoya en dos estudios aleatorizados:
| Estudio | Quiénes | Qué se comparó | Qué encontró |
|---|---|---|---|
| El estudio SUCCOUR (2021) | 331 pacientes con antraciclinas y otro factor de riesgo | Cardioprotección guiada por una caída relativa del GLS del 12% o más, frente a una caída absoluta de la FEVI de más de 10 puntos | El cambio de la FEVI al año, su objetivo principal, no fue distinto. Menos pacientes cumplieron criterios de disfunción en el grupo guiado por el GLS: 5,8% frente a 13,7% |
| El estudio SUCCOUR-MRI (2024) | 333 pacientes con antraciclinas y otro factor de riesgo, con un ecocardiograma cada 3 meses; se aleatorizaron los 105 con una caída relativa del GLS de más del 12% y la FEVI sin cambios | Cardioprotección con un IECA o un ARA II y un betabloqueante, frente al tratamiento habitual | A los 12 meses, la FEVI por resonancia bajó 2,5 ± 5,4 puntos frente a 5,6 ± 5,9 (p = 0,009). Disfunción por la FEVI, en 1 de 49 frente a 6 de 56 (p = 0,075). Efectos adversos atribuidos a la cardioprotección, en 21 pacientes (43%) |
El propio SUCCOUR-MRI recuerda que la FEVI es un marcador intermedio: la insuficiencia cardiaca es poco frecuente y tardía.
La guía ESC 2022 llama disfunción leve a una caída relativa del GLS de más del 15% con la FEVI del 50% o más, y con ella propone considerar la cardioprotección. El consenso de la ASE y la EACVI de 2025 propone valorarla desde más del 12%. Los dos se comparan siempre con el estudio basal del mismo paciente, hecho con el mismo equipo y el mismo programa.
Cuándo se hace cada ecocardiograma con cada tratamiento, el riesgo de cada paciente y qué hacer con cada grado de disfunción están en la guía interactiva de cardio-oncología de CardioTeca.
Guía ESC 2022 de cardio-oncología, tabla 3, apartado 4.5 y tablas de recomendaciones 4 y 24. Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, apartado de cardio-oncología. El estudio SUCCOUR (Thavendiranathan, 2021) y el estudio SUCCOUR-MRI (Marwick, 2024).En la insuficiencia cardiaca, el consenso de 2025 avala el GLS para el diagnóstico y el pronóstico. Con la FEVI reducida añade pronóstico, y se sigue también cuando la FEVI se recupera; con la FEVI conservada ayuda a distinguir la insuficiencia cardiaca de otras causas de disnea; un GLS anormal o en el límite, junto con otras alteraciones, señala la insuficiencia cardiaca en estadio B. No aconseja usarlo para cribar el estadio A. La guía ASE 2025 de la función diastólica lo incluye entre los criterios de la insuficiencia cardiaca con FEVI conservada, aunque no lo considera un índice de la función diastólica.
El strain de reservorio de la aurícula ayuda a estimar las presiones de llenado: según esa guía, con un 18% o menos la presión de la aurícula izquierda está elevada, con mucha especificidad y poca sensibilidad si la FEVI es normal. No sirve para eso con fibrilación auricular, insuficiencia mitral significativa, trasplante cardiaco, aturdimiento auricular o FEVI normal con un GLS de más del 18% en valor absoluto. Cómo entra en el algoritmo de las presiones, en B4 · Función diastólica, presiones de llenado y corazón derecho. El consenso de 2025 no lo aconseja de rutina, pero puede ser apropiado para predecir una fibrilación auricular nueva o su recurrencia.
Las valvulopatías
| Valvulopatía | Lo que dice el consenso de 2025 |
|---|---|
| Estenosis aórtica | El GLS es un factor pronóstico, sobre todo en los asintomáticos y con flujo bajo. En un metaanálisis que cita, en la estenosis grave asintomática, un GLS menos negativo que −14,7% multiplicó por 2,5 el riesgo de muerte |
| Insuficiencia aórtica | Peor evolución cuanto peor es el GLS, sin un corte definido |
| Insuficiencia mitral primaria grave | Con la sobrecarga de volumen se espera un GLS más negativo de lo normal. Menos negativo que −20% se asocia a peor pronóstico, pide un seguimiento estrecho y puede apoyar la intervención, según la clínica |
| Insuficiencia mitral secundaria | Sin corte definido |
| Insuficiencia tricuspídea significativa | Un strain de la pared libre del ventrículo derecho menos negativo que −23% se asocia a peor evolución |
Como el GLS es una variable continua, el pronóstico empeora poco a poco y no a partir de una cifra. Cómo se gradúa cada valvulopatía, en B3 · Valvulopatías en el ecocardiograma: cuándo es leve, moderada o grave.
La guía ESC/EACTS 2025 de valvulopatías no nombra el strain en ninguna de sus 125 recomendaciones. Lo usa en la figura de la insuficiencia tricuspídea: llama disfunción del ventrículo derecho a un strain de la pared libre de menos de 23% en valor absoluto o a un strain global del ventrículo derecho de menos de 21%, y disfunción grave, a menos de 11% y de 9% (figura 15). Son cortes más altos que los de los documentos de imagen.
El ventrículo derecho y la hipertensión pulmonar
El strain de la pared libre es el parámetro del ventrículo derecho mejor documentado. El consenso de 2025 pide medirlo e informarlo con el ventrículo derecho dilatado o con disfunción, con insuficiencia tricuspídea moderada o más y con hipertensión pulmonar. Sus valores normales dependen del sexo y no de la edad, y cambian con la carga. Sus grados con la guía ASE 2025 del corazón derecho están en B4 · Función diastólica, presiones de llenado y corazón derecho; la hipertensión pulmonar, en el ESPACIO de hipertensión pulmonar.
Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, tabla 1 y apartados de la insuficiencia cardiaca, las valvulopatías, el ventrículo derecho y la aurícula. Guía ASE 2025 de la función diastólica. Guía ESC/EACTS 2025 de valvulopatías: sus 125 recomendaciones y la figura 15.La ecocardiografía tridimensional adquiere un volumen piramidal que contiene todo el ventrículo, y el programa detecta el endocardio en ese volumen. No supone ninguna forma del ventrículo y no le afecta que la punta salga acortada, que en el método biplano hace infraestimar los volúmenes. Con buena imagen, el documento de cuantificación de 2015 la considera exacta y reproducible, con una exactitud comparable a la de la resonancia, aunque da volúmenes algo menores, y recomienda medir e informar con ella los volúmenes del ventrículo izquierdo en los laboratorios con experiencia, cuando la imagen lo permite. La guía ESC 2022 de cardio-oncología la prefiere para medir la FEVI (clase I, nivel de evidencia B).
El ventrículo izquierdo
| Medida | Valores | De dónde salen |
|---|---|---|
| Volumen telediastólico indexado | Hasta 79 mL/m² en los varones y 71 en las mujeres | Documento de cuantificación de 2015: límite superior, media ponderada de tres estudios |
| Volumen telesistólico indexado | Hasta 32 mL/m² en los varones y 28 en las mujeres | Igual |
| FEVI | Límite inferior del 49% al 54% en los varones y del 49% al 57% en las mujeres, según el estudio | Documento de cuantificación de 2015, tabla 3: cuatro estudios, con su media ± 2 desviaciones estándar |
| Volúmenes y FEVI en NORRE (2017) | Volumen telediastólico hasta 97 mL/m² en los varones y 82 en las mujeres; telesistólico hasta 42 y 35; FEVI desde el 50% y el 51% | 440 personas sanas europeas con 3D válida, de 734 |
| Volúmenes y FEVI en WASE (2022) | Volumen telediastólico de 70 ± 15 mL/m² en los varones y 65 ± 12 en las mujeres; telesistólico, 28 ± 7 y 25 ± 6; FEVI, 60 ± 5% y 62 ± 5% (media ± desviación estándar) | 1.589 personas sanas de varios países con 3D válida, de 2.262 |
Los volúmenes por 3D son mayores que los del método biplano, cuyos valores están en B2 · Valores normales del ecocardiograma: cavidades, función y aorta, y menores que los de la resonancia.
Los límites cambian de una serie a otra (79 frente a 97 mL/m² en el volumen telediastólico de los varones): el documento de 2015 lo atribuye a la población, al equipo, al programa de análisis y a cómo se mide. La masa del ventrículo izquierdo por 3D no tiene todavía valores de referencia, porque los datos no bastan, aunque es la única forma del ecocardiograma de medir el volumen del miocardio sin suponer su forma, útil en ventrículos deformados o con hipertrofia asimétrica.
El ventrículo derecho
Para el ventrículo derecho, la 3D es la única forma del ecocardiograma de medir el volumen entero, con el tracto de entrada, el de salida y la punta. Está validada frente a la resonancia, pero depende de la calidad de la imagen, de un ritmo regular y de la colaboración del paciente, y necesita un equipo y una formación específicos. Hay cuatro juegos de cifras:
| Medida | Documento de cuantificación de 2015 | Guía ASE 2025 del corazón derecho | WASE (2023) | Insuficiencia tricuspídea (ESC/EACTS 2025) |
|---|---|---|---|---|
| FEVD | 58 ± 6,5%; anormal, por debajo del 45% | Normal, más del 45%; leve, de más del 39% al 45%; moderada, del 32% al 39%; grave, menos del 32% | Del 44% al 58% en los varones y del 46% al 61% en las mujeres | Disfunción, menos del 50%; grave, menos del 35% |
| Volumen telediastólico indexado | 61 ± 13 mL/m² en los varones (de 35 a 87) y 53 ± 10,5 en las mujeres (de 32 a 74) | Normal, menos de 90 mL/m²; leve, de 90 a 103; moderado, de más de 103 a 115; grave, más de 115 | De 48 a 95 mL/m² en los varones y de 42 a 81 en las mujeres | Dilatación, más de 95 mL/m² |
| Volumen telesistólico indexado | 27 ± 8,5 mL/m² en los varones (de 10 a 44) y 22 ± 7 en las mujeres (de 8 a 36) | Normal, menos de 41 mL/m²; leve, de 41 a 48; moderado, de más de 48 a 55; grave, más de 55 | De 19 a 43 mL/m² en los varones y de 16 a 36 en las mujeres | Dilatación, más de 37 mL/m² |
Documento de cuantificación de 2015, tablas 8 y 10 y apartado 8.6; guía ASE 2025 del corazón derecho, tabla 1; WASE, 1.051 personas con imagen válida de 2.007; guía ESC/EACTS 2025, figura 15. La guía de la insuficiencia tricuspídea llama disfunción a cifras que los documentos de imagen dan por normales: una FEVD del 46% al 49%, por ejemplo.
Las válvulas
La 3D, sobre todo la transesofágica, permite ver la válvula entera y medir en el plano exacto de su orificio. En la valvulopatía mitral mixta, con estenosis e insuficiencia, el gradiente medio refleja la suma de las dos, y la guía ESC/EACTS 2025 da como medidas fiables la planimetría y el área mitral por 3D con transesofágico. El área de la vena contracta por 3D se mide sin suponer la forma del orificio; la guía le da un corte propio en la insuficiencia tricuspídea.
| Medida | Valores | Documento |
|---|---|---|
| Área de la válvula mitral | Normal, de 4,0 a 5,0 cm². Estenosis leve, más de 1,5 cm²; moderada, de 1,0 a 1,5; grave, menos de 1,0 | Documento de la estenosis valvular de la EAE y la ASE de 2009, tabla 9 |
| Estenosis mitral reumática clínicamente grave | Área de 1,5 cm² o menos | Guía ESC/EACTS 2025, figura 14 |
| Orificio regurgitante de la insuficiencia mitral grave | 40 mm² o más; 30 mm² o más si el orificio es elíptico | Guía ESC/EACTS 2025, figura 10 |
| Área de la vena contracta por 3D, insuficiencia tricuspídea grave | 75 mm² o más | Guía ESC/EACTS 2025, figura 15 |
Un área de 1,2 cm² es una estenosis moderada en el documento de imagen de 2009 y clínicamente grave para la guía de 2025. Cada valvulopatía con todos sus criterios, en B3 · Valvulopatías en el ecocardiograma: cuándo es leve, moderada o grave; el transesofágico, en C3 · Ecocardiograma transesofágico, de estrés y con contraste.
El strain tridimensional existe, pero el consenso de 2025 no lo avala para uso clínico: según la estandarización de 2015, tiene la misma variabilidad entre fabricantes que el bidimensional y menos resolución.
Documento de cuantificación de la ASE y la EACVI de 2015, apartados 1.2 a 1.4, 4 y 8.6 y tablas 1, 3, 8 y 10. NORRE (Bernard, 2017) y WASE (Addetia, 2022 y 2023). Guía ASE 2025 del corazón derecho, tabla 1. Guía ESC/EACTS 2025 de valvulopatías, figuras 10, 14 y 15 y criterios de la valvulopatía mixta. Documento de la estenosis valvular de la EAE y la ASE de 2009, tabla 9. Guía ESC 2022 de cardio-oncología, tabla de recomendaciones 4.| Límite | Qué pasa | Qué se hace |
|---|---|---|
| La imagen | Con una mala ventana, reverberaciones o poca resolución, el rastreo falla, y los segmentos mal seguidos cambian el resultado | Si más de tres segmentos no se pueden interpretar, no se informa el GLS |
| El equipo y el programa | Cada fabricante y cada versión dan cifras algo distintas: hasta 3,7 puntos en 62 voluntarios | Seguir al paciente con el mismo equipo y el mismo programa, y anotar cuáles se usaron |
| La carga y la presión arterial | El strain cambia con la precarga, la poscarga y la presión arterial | Anotar la presión arterial en cada estudio y compararlo con el previo en condiciones parecidas |
| El ritmo | En la fibrilación auricular cada latido es distinto, y la aurícula no tiene fase de contracción | La media de varios latidos o el tercero de tres de duración parecida; en la aurícula, el reservorio y el conducto |
| Los segmentos sueltos | Varían demasiado entre fabricantes y de una medida a otra | Se usa el GLS y el patrón del mapa, no la cifra de un segmento |
| La causa | Un GLS reducido no dice por qué está reducido; la insuficiencia renal terminal puede imitar el ápex respetado | Se interpreta con la clínica, el resto del estudio y otras pruebas |
| La ecocardiografía tridimensional | Menos resolución temporal; depende de la imagen, del ritmo regular y de la colaboración del paciente; necesita equipo y formación; hay menos datos de normalidad publicados | Usarla cuando la imagen es buena y hay experiencia |
Consenso clínico de la ASE y la EACVI de 2025, apartados 2 y 3 y tabla 2; Farsalinos 2015; guía ESC 2022 de cardio-oncología, apartado 4.5; documento de cuantificación de 2015, tabla 1.
- Artículo · 30/03/2025Myocardial strain: teoría, práctica actual y futuro
- Artículo · 27/11/2025Ecocardiografía en cardiomiopatías: guía práctica para el cardiólogo clínico
- Artículo · 03/09/2024Estudio SUCCOUR-MRI: cardioprotección en quimioterapia, importancia de vigilar el strain longitudinal
- Artículo · 22/04/2025Guía británica de ecocardiografía transtorácica en adultos con cáncer que reciben antraciclinas o trastuzumab
- Artículo · 04/09/2023Strain auricular en supervivientes de leucemia infantil, ¿marcador precoz de disfunción diastólica?
- Artículo · 18/05/2021El estudio de la deformación miocárdica mediante cardiorresonancia magnética aporta información pronóstica en la miocardiopatía dilatada no isquémica
- Artículo · 08/03/2026Ecocardiografía tridimensional en valvulopatías: implicaciones clínicas y aplicaciones actuales
- Artículo · 08/06/2023Ecocardiografía transesofágica tridimensional: cómo y cuándo utilizarla, consenso de la EACVI y la ESC
- Diapositivas en PDF · 2022Strain: generalidades y utilidad en la práctica clínica
- Guía interactivaCardio-oncología, guía ESC 2022
- Guía interactivaAmiloidosis cardiaca: diagnóstico y tratamiento
Los valores normales de todas las técnicas se consultan juntos en B1 · Buscador de valores normales de todas las técnicas.
- Thomas JD, Edvardsen T, Abraham T, Appadurai V, Badano L, Banchs J, et al. Clinical applications of strain echocardiography: a clinical consensus statement from the American Society of Echocardiography developed in collaboration with the European Association of Cardiovascular Imaging of the European Society of Cardiology. J Am Soc Echocardiogr. 2025;38(11):985-1020.
- Voigt JU, Pedrizzetti G, Lysyansky P, Marwick TH, Houle H, Baumann R, et al. Definitions for a common standard for 2D speckle tracking echocardiography: consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015;16(1):1-11.
- Badano LP, Kolias TJ, Muraru D, Abraham TP, Aurigemma G, Edvardsen T, et al. Standardization of left atrial, right ventricular, and right atrial deformation imaging using two-dimensional speckle tracking echocardiography: a consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2018;19(6):591-600.
- Lang RM, Badano LP, Mor-Avi V, Afilalo J, Armstrong A, Ernande L, et al. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015;16(3):233-70.
- Lyon AR, López-Fernández T, Couch LS, Asteggiano R, Aznar MC, Bergler-Klein J, et al. 2022 ESC Guidelines on cardio-oncology developed in collaboration with the European Hematology Association (EHA), the European Society for Therapeutic Radiology and Oncology (ESTRO) and the International Cardio-Oncology Society (IC-OS). Eur Heart J. 2022;43(41):4229-361.
- Garcia-Pavia P, Rapezzi C, Adler Y, Arad M, Basso C, Brucato A, et al. Diagnosis and treatment of cardiac amyloidosis: a position statement of the ESC Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur Heart J. 2021;42(16):1554-68.
- Cardim N, Galderisi M, Edvardsen T, Plein S, Popescu BA, D'Andrea A, et al. Role of multimodality cardiac imaging in the management of patients with hypertrophic cardiomyopathy: an expert consensus of the European Association of Cardiovascular Imaging endorsed by the Saudi Heart Association. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015;16(3):280.
- Mukherjee M, Rudski LG, Addetia K, Afilalo J, D'Alto M, Freed BH, et al. Guidelines for the echocardiographic assessment of the right heart in adults and special considerations in pulmonary hypertension: recommendations from the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2025;38(3):141-86.
- Nagueh SF, Sanborn DY, Oh JK, Anderson B, Billick K, Derumeaux G, et al. Recommendations for the evaluation of left ventricular diastolic function by echocardiography and for heart failure with preserved ejection fraction diagnosis: an update from the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2025;38(7):537-69.
- Praz F, Borger MA, Lanz J, Marin-Cuartas M, Abreu A, Adamo M, et al. 2025 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2025;46(44):4635-736.
- Baumgartner H, Hung J, Bermejo J, Chambers JB, Evangelista A, Griffin BP, et al. Echocardiographic assessment of valve stenosis: EAE/ASE recommendations for clinical practice. J Am Soc Echocardiogr. 2009;22(1):1-23.
- Sugimoto T, Dulgheru R, Bernard A, Ilardi F, Contu L, Addetia K, et al. Echocardiographic reference ranges for normal left ventricular 2D strain: results from the EACVI NORRE study. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(8):833-40.
- Sugimoto T, Robinet S, Dulgheru R, Bernard A, Ilardi F, Contu L, et al. Echocardiographic reference ranges for normal left atrial function parameters: results from the EACVI NORRE study. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2018;19(6):630-8.
- Bernard A, Addetia K, Dulgheru R, Caballero L, Sugimoto T, Akhaladze N, et al. 3D echocardiographic reference ranges for normal left ventricular volumes and strain: results from the EACVI NORRE study. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017;18(4):475-83.
- Yingchoncharoen T, Agarwal S, Popović ZB, Marwick TH. Normal ranges of left ventricular strain: a meta-analysis. J Am Soc Echocardiogr. 2013;26(2):185-91.
- Pathan F, D'Elia N, Nolan MT, Marwick TH, Negishi K. Normal ranges of left atrial strain by speckle-tracking echocardiography: a systematic review and meta-analysis. J Am Soc Echocardiogr. 2017;30(1):59-70.e8.
- Muraru D, Onciul S, Peluso D, Soriani N, Cucchini U, Aruta P, et al. Sex- and method-specific reference values for right ventricular strain by 2-dimensional speckle-tracking echocardiography. Circ Cardiovasc Imaging. 2016;9(2):e003866.
- Addetia K, Miyoshi T, Amuthan V, Citro R, Daimon M, Gutierrez Fajardo P, et al. Normal values of left ventricular size and function on three-dimensional echocardiography: results of the World Alliance Societies of Echocardiography study. J Am Soc Echocardiogr. 2022;35(5):449-59.
- Addetia K, Miyoshi T, Amuthan V, Citro R, Daimon M, Gutierrez Fajardo P, et al. Normal values of three-dimensional right ventricular size and function measurements: results of the World Alliance Societies of Echocardiography study. J Am Soc Echocardiogr. 2023;36(8):858-66.e1.
- Farsalinos KE, Daraban AM, Ünlü S, Thomas JD, Badano LP, Voigt JU. Head-to-head comparison of global longitudinal strain measurements among nine different vendors: the EACVI/ASE Inter-Vendor Comparison Study. J Am Soc Echocardiogr. 2015;28(10):1171-81.
- Phelan D, Collier P, Thavendiranathan P, Popović ZB, Hanna M, Plana JC, et al. Relative apical sparing of longitudinal strain using two-dimensional speckle-tracking echocardiography is both sensitive and specific for the diagnosis of cardiac amyloidosis. Heart. 2012;98(19):1442-8.
- Senapati A, Sperry BW, Grodin JL, Kusunose K, Thavendiranathan P, Jaber W, et al. Prognostic implication of relative regional strain ratio in cardiac amyloidosis. Heart. 2016;102(10):748-54.
- Lee CY, Nabeshima Y, Kitano T, Yang LT, Takeuchi M. Diagnostic accuracy and prognostic value of relative apical sparing in cardiac amyloidosis: systematic review and meta-analysis. Circ J. 2024;89(1):16-23.
- Ahmad O, Khan MI, Omer MH, Alzahrani T, Janjua M, Echahidi Z, et al. Relative apical sparing of left ventricular longitudinal strain for the diagnosis of cardiac amyloidosis: a systematic review and meta-analysis. Open Heart. 2026;13(1):e004143.
- Thavendiranathan P, Negishi T, Somerset E, Negishi K, Penicka M, Lemieux J, et al. Strain-guided management of potentially cardiotoxic cancer therapy. J Am Coll Cardiol. 2021;77(4):392-401.
- Marwick TH, Dewar E, Nolan M, Shirazi M, Dias P, Wright L, et al. Strain surveillance during chemotherapy to improve cardiovascular outcomes: the SUCCOUR-MRI trial. Eur Heart J. 2024;45(41):4414-24.
Para seguir en este ESPACIO
- C1 · Anatomía en imagen: los planos, los 17 segmentos y los territorios coronarios
- C2 · El ecocardiograma transtorácico: planos, ventanas y estudio sistemático
- C3 · Ecocardiograma transesofágico, de estrés y con contraste
- B2 · Valores normales del ecocardiograma: cavidades, función y aorta
- B4 · Función diastólica, presiones de llenado y corazón derecho
- B3 · Valvulopatías en el ecocardiograma: cuándo es leve, moderada o grave
- B5 · Valores normales de la resonancia magnética cardiaca
- B7 · Valores de la cardiología nuclear: perfusión, función, flujo y amiloidosis
- C7 · La resonancia magnética cardiaca: secuencias y patrones de realce
- B1 · Buscador de valores normales de todas las técnicas
- D4 · Cada cuánto se repite la prueba
- G1 · Glosario de siglas y términos de imagen
