Decidir y tratar
Del criterio de selección al manejo diario: quién es candidato, cómo se accede en España y cómo se resuelven las situaciones de la práctica.
Cuándo buscarla tras una embolia pulmonar, cómo se confirma, quién decide entre la endarterectomía, la angioplastia con balón y el tratamiento médico, y cómo se sigue.
En la unidad, el equipo de HPTEC decide el tratamiento empezando por si se puede operar
Elaboración propia a partir de la guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar (apartados 5.3.4 y 10, tablas de recomendaciones 3 y 24, figuras 13 y 14) y de la guía AHA/ACC 2026 de embolia pulmonar, tal como la recoge su guía interactiva de CardioTeca. La línea de tiempo llega a un año para que se vean los primeros meses; con una HPTEC confirmada, la anticoagulación es de por vida.
La hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC) forma el grupo 4 de la clasificación de la hipertensión pulmonar (HP). Aparece cuando los trombos de una embolia pulmonar no se resuelven y quedan como obstrucciones fibróticas en las arterias pulmonares, a las que se suma una microvasculopatía. Tiene un tratamiento propio que empieza por la cirugía: según la guía ESC/ERS 2022, la endarterectomía pulmonar puede normalizar la hemodinámica pulmonar; la ficha técnica del riociguat la llama «opción potencialmente curativa». Por eso la guía pide considerar la HPTEC en todo paciente con HP.
El tratamiento lo decide un equipo de HPTEC de una unidad de referencia, que combina la cirugía, la angioplastia pulmonar con balón y los fármacos según dónde estén las lesiones. Lo que se hace en la fase aguda de la embolia está en la guía interactiva AHA/ACC 2026 de tromboembolia pulmonar aguda de CardioTeca.
Qué es y cómo se diagnostica
La definición
La guía ESC/ERS 2022 llama enfermedad tromboembólica crónica a la de los pacientes con síntomas que, después de al menos 3 meses de anticoagulación a dosis terapéuticas, tienen defectos de perfusión no concordantes con la ventilación en la gammagrafía y signos de trombos crónicos, organizados y fibróticos en el angio-TC o en la angiografía por sustracción digital: estenosis en anillo, membranas o hendiduras y oclusiones totales crónicas, en bolsa o afiladas. Puede cursar con HP o sin ella.
Con HP, según la definición de la guía (una presión arterial pulmonar media de más de 20 mmHg en reposo), es una hipertensión pulmonar tromboembólica crónica. Es una de las causas de HP precapilar, la que el cateterismo derecho define por una presión de enclavamiento de 15 mmHg o menos y una resistencia vascular pulmonar de más de 2 unidades Wood (UW; 1 UW equivale a 80 dyn·s·cm⁻⁵).
Esos cortes, con el cateterismo paso a paso, están en C9 · El cateterismo cardiaco derecho, paso a paso.
Sin HP en reposo es una enfermedad tromboembólica crónica sin HP. La disnea puede deberse entonces a una HP de esfuerzo (una pendiente de la presión media frente al gasto cardiaco de más de 3 mmHg/L/min entre el reposo y el esfuerzo) o a un aumento de la ventilación del espacio muerto. Antes de decidir un tratamiento, la guía pide descartar con la ergoespirometría la limitación ventilatoria, el desacondicionamiento y la hiperventilación psicógena; con el ecocardiograma, la enfermedad del miocardio o de las válvulas del lado izquierdo.
Por qué sube la resistencia
Según la guía ESC/ERS 2022, la HP de la HPTEC no se debe solo a la obstrucción de las arterias por los trombos organizados: se le suma una microvasculopatía. El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 añade que la microvasculopatía aparece en las zonas del pulmón obstruidas y en las que no lo están. Cada nivel de lesión tiene un tratamiento que lo alcanza; por eso se combinan.
| Dónde está la lesión | Calibre del vaso | Qué la alcanza |
|---|---|---|
| Arterias pulmonares proximales | 10 a 40 mm | La endarterectomía |
| Ramas segmentarias y subsegmentarias | 2 a 10 mm | La endarterectomía o la angioplastia |
| Membranas en una rama subsegmentaria | 0,5 a 5 mm | La angioplastia |
| Microvasculopatía | Menos de 0,05 mm | Los fármacos |
Calibres de la leyenda de la figura 15 de la guía ESC/ERS 2022. Las membranas de las ramas subsegmentarias de menos de 0,5 mm pueden acompañarse de microvasculopatía.
El grupo 4 de la clasificación
La clasificación clínica de la guía ESC/ERS 2022 divide el grupo 4, la HP asociada a obstrucciones de las arterias pulmonares, en dos subgrupos: la HPTEC (4.1) y las demás obstrucciones de las arterias pulmonares (4.2). Entre estas, la guía nombra los sarcomas, otros tumores malignos (el carcinoma renal, el de útero y los tumores germinales de testículo), los tumores benignos (el leiomioma uterino), la arteritis sin conectivopatía, las estenosis congénitas o adquiridas de las arterias pulmonares, los parásitos (el quiste hidatídico) y la embolia por un cuerpo extraño.
Todas entran en el diagnóstico diferencial de la enfermedad tromboembólica crónica y se estudian con pruebas de imagen específicas; ante la sospecha de un sarcoma de la arteria pulmonar, la tomografía por emisión de positrones con 18F-fluorodesoxiglucosa aporta información.
Cuántos casos hay
Según los registros que recoge la guía ESC/ERS 2022, la incidencia de la HPTEC es de 2 a 6 casos por millón de adultos y la prevalencia, de 26 a 38 por millón.
Después de una embolia pulmonar, el metaanálisis de Ende-Verhaar y colaboradores de 2017 (16 estudios, 4.047 pacientes) la encontró en el 0,56% de todos los pacientes (IC 95%: 0,1–1,0), en el 3,2% de los que sobrevivieron (IC 95%: 2,0–4,4) y en el 2,8% de los supervivientes sin comorbilidades mayores (IC 95%: 1,5–4,1). La embolia recurrente (odds ratio 3,2) y la no provocada (odds ratio 4,1) se asociaron a más riesgo; los estudios que no confirmaron el diagnóstico con un cateterismo derecho dieron una incidencia más alta (6,3%).
Ende-Verhaar YM, et al. Eur Respir J 2017: incidencia combinada de cada grupo de estudios. La escala llega al 4%.
El estudio FOCUS, una cohorte prospectiva de 1.017 pacientes con embolia pulmonar sintomática seguidos con visitas programadas a los 3, 12 y 24 meses en 17 centros de Alemania, diagnosticó la HPTEC en 16 (1,6%), tras una mediana de 129 días; la incidencia acumulada a 2 años fue del 2,3% (IC 95%: 1,2–4,4). El deterioro tras la embolia, definido con criterios clínicos, funcionales, analíticos y de imagen, llegó al 16,0% a 2 años (IC 95%: 12,8–20,8) y se asoció a más reingresos, más mortalidad y una calidad de vida más baja.
La guía nombra como factores de riesgo de HPTEC los dispositivos intravasculares permanentes (marcapasos, vías centrales de larga duración, derivaciones ventriculoauriculares), la enfermedad inflamatoria intestinal, la trombocitemia esencial, la policitemia vera, la esplenectomía, el síndrome antifosfolípido, el tratamiento con dosis altas de hormona tiroidea y el cáncer.
Después de una embolia pulmonar
La guía ESC/ERS 2022 pide pensar en la HPTEC en tres situaciones relacionadas con la embolia: si el angio-TC con el que se diagnosticó ya tiene signos de enfermedad crónica o el ecocardiograma estima una presión sistólica pulmonar de más de 60 mmHg; si la disnea o la limitación funcional persisten después de la embolia; y si, sin síntomas, hay factores de riesgo de HPTEC o una puntuación alta en una escala de predicción.
El momento que propone para preguntar por los síntomas es de 3 a 6 meses después de la embolia, cuando se revisa la anticoagulación, o antes si los síntomas son intensos o empeoran. Hasta la mitad de los pacientes conserva defectos de perfusión tras una embolia y su importancia clínica no está clara: la definición de enfermedad tromboembólica crónica exige síntomas.
- ICSi tras una embolia pulmonar la disnea o la limitación al esfuerzo persisten o aparecen, se recomienda completar el estudio para buscar una HPTEC o una enfermedad tromboembólica crónica sin HP.
- ICCon síntomas y defectos de perfusión no concordantes después de 3 meses de anticoagulación por una embolia pulmonar, se recomienda derivar a una unidad de referencia de HP o de HPTEC, teniendo en cuenta el ecocardiograma, el BNP o el NT-proBNP y la ergoespirometría, si se ha hecho.
Con la disnea persistente o nueva, el ecocardiograma busca la HP y las pruebas de imagen, los defectos de perfusión que persisten; con el TC de doble energía, los mapas de sustracción de yodo o la resonancia de perfusión hay pocos datos. Las escalas de puntuación, como los criterios de Leiden para descartar la HPTEC, ayudan a decidir qué pruebas hacer; la ergoespirometría puede encontrar el patrón de limitación de la enfermedad vascular pulmonar o una causa distinta.
En toda hipertensión pulmonar
- ICEn la HP sin causa aclarada se recomienda la gammagrafía pulmonar de ventilación y perfusión, o solo de perfusión, para buscar una HPTEC.
El grupo de HPTEC del 7.º simposio mundial de hipertensión pulmonar (2024) recuerda que la HPTEC se sigue diagnosticando poco porque la gammagrafía se usa poco y porque leer el angio-TC exige experiencia: todavía es frecuente que a pacientes enviados con el diagnóstico de hipertensión arterial pulmonar (HAP) idiopática se les cambie a HPTEC tras una gammagrafía de perfusión o una nueva lectura del angio-TC por un radiólogo experto.
El estudio de la HP paso a paso está en B7 · ¿Puede ser hipertensión pulmonar? El diagnóstico, paso a paso.
El recorrido completo de la persona con HP está en H4 · La persona con hipertensión pulmonar, paso a paso: de la sospecha al seguimiento.
Lo que dicen las guías de la embolia pulmonar
La guía ESC/ERS 2022 resume lo que piden las guías de la embolia pulmonar: no recomiendan seguir a todos los pacientes con pruebas de imagen de la circulación pulmonar, pero sí revisar la prueba con la que se diagnosticó la embolia en busca de signos de HPTEC; en quien no tiene síntomas pero sí factores de riesgo puede considerarse estudiarla a los 3 a 6 meses; y el ecocardiograma es la primera prueba ante la sospecha.
La guía AHA/ACC 2026 de embolia pulmonar, que CardioTeca tiene en su guía interactiva, hace estas recomendaciones sobre el seguimiento.
- 1C-EOUna visita a los 3 meses del diagnóstico de la embolia, o antes, para decidir cuánto dura la anticoagulación, ver si hacen falta más pruebas y valorar los síntomas que queden.
- 1C-LDPreguntar por los síntomas y por la limitación funcional en cada visita durante al menos un año, para buscar la enfermedad tromboembólica crónica u otras causas de disnea.
- 1B-NRCon disnea o limitación funcional que persisten después de 3 meses o más de anticoagulación terapéutica, se recomienda el estudio de la enfermedad tromboembólica crónica.
- 2aB-NRPara descartarla es razonable hacer el ecocardiograma junto con la gammagrafía de ventilación y perfusión (con SPECT o SPECT con TC), en lugar del ecocardiograma solo.
- 1B-NRLa anticoagulación se mantiene hasta completar ese estudio.
La misma guía no recomienda (clase 3, sin beneficio, nivel B-NR) el angio-TC ni la gammagrafía de perfusión sistemáticos en quien no tiene síntomas ni sospecha de enfermedad tromboembólica crónica.
Quién la busca
La sospecha suele surgir en la consulta que sigue al paciente tras la embolia (atención primaria, medicina interna, neumología, hematología o cardiología, según el hospital) o en el estudio de una HP. La guía pide derivar a una unidad de referencia de HP o de HPTEC.
Qué se manda con el paciente y con qué prioridad está en B6 · Cuándo derivar y señales de alarma en la hipertensión pulmonar.
Lo que le toca a cada especialidad está en D2 · Vía clínica según la especialidad.
La gammagrafía de ventilación y perfusión
Es la prueba más eficaz para descartar la enfermedad tromboembólica crónica, según la guía ESC/ERS 2022. Puede ser plana o con SPECT; la guía considera la SPECT la técnica de elección. Si no hay enfermedad del parénquima pulmonar, una gammagrafía de perfusión normal descarta la HPTEC con un valor predictivo negativo del 98%, según la guía.
En el estudio de Tunariu y colaboradores (2007) (227 pacientes estudiados en una unidad de hipertensión pulmonar de Londres entre 2000 y 2005, 78 de ellos con HPTEC), la gammagrafía tuvo una sensibilidad del 96% al 97,4% y una especificidad del 90% al 95%; el angio-TC multidetector, una sensibilidad del 51% y una especificidad del 99%. La guía añade que la precisión del angio-TC es más alta con los equipos multidetector modernos y con radiólogos con experiencia.
Tunariu N, et al. J Nucl Med 2007: 227 pacientes, 78 con HPTEC. La barra de la gammagrafía llega al 96%, el límite bajo del intervalo que da el estudio.
La gammagrafía no es específica: en la HAP suele ser normal o con un patrón moteado, en la enfermedad pulmonar puede haber defectos que coinciden con la ventilación y en el 7% al 10% de los pacientes con enfermedad venooclusiva pulmonar, hemangiomatosis capilar pulmonar o HAP hay defectos no concordantes parecidos a los de la HPTEC (guía ESC/ERS 2022). El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 añade la embolia aguda, los tumores de las arterias pulmonares, la vasculitis pulmonar y las estenosis de las arterias o de las venas pulmonares. Recuerda también que, si no se dispone de la fase de ventilación, la de perfusión sola sigue siendo útil.
El angio-TC y la angiografía pulmonar
El angio-TC pulmonar busca los signos directos e indirectos de la HPTEC: defectos de repleción (también trombos adheridos a la pared), membranas o bandas intraluminales, retracción o dilatación de las arterias pulmonares, perfusión en mosaico y arterias bronquiales dilatadas. La guía ESC/ERS 2022 da su precisión diagnóstica por paciente, limitada: sensibilidad del 76% y especificidad del 96%. Un angio-TC negativo, aunque sea de buena calidad, no descarta la enfermedad tromboembólica crónica, porque puede no ver la enfermedad distal.
En el angio-TC de una embolia aguda, esos signos y la hipertrofia del ventrículo derecho avisan de una HPTEC que no se conocía: detectar una embolia aguda sobre una enfermedad crónica puede cambiar el tratamiento.
La angiografía por sustracción digital sirve sobre todo para confirmar el diagnóstico y valorar las opciones de tratamiento (si es operable o si tiene lesiones para angioplastia); según la guía, se usa cuando el angio-TC no es concluyente. La angiografía segmentaria selectiva, el TC de haz cónico y el TC de detector de área permiten ver con más detalle los vasos subsegmentarios y guían la angioplastia; la guía pide validarlos en estudios prospectivos antes de usarlos de rutina.
- ICAnte la sospecha de HPTEC se recomienda el angio-TC pulmonar dentro del estudio.
- IIaCEn el estudio de la HPTEC debe considerarse la angiografía por sustracción digital.
El cateterismo derecho
- IBSe recomienda el cateterismo cardiaco derecho para confirmar el diagnóstico de HP (sobre todo de HAP o de HPTEC) y para apoyar las decisiones de tratamiento.
- ICEn los pacientes con sospecha de HP o con el diagnóstico ya hecho, se recomienda que el cateterismo cardiaco derecho se haga en centros con experiencia.
Para el grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024, el cateterismo con el gasto cardiaco y la angiografía pulmonar siguen siendo obligatorios para confirmar el diagnóstico. La resistencia calculada sirve para valorar el pronóstico y el riesgo de la endarterectomía; la presión de enclavamiento descarta una HP poscapilar por comorbilidades. Si las obstrucciones no dejan medir bien la presión de enclavamiento, se mide la presión telediastólica del ventrículo izquierdo.
El cateterismo paso a paso, con sus cortes, está en C9 · El cateterismo cardiaco derecho, paso a paso.
Qué aporta cada prueba
| Prueba | Para qué la usa la guía | Su límite |
|---|---|---|
| Gammagrafía de ventilación y perfusión | Normal y sin enfermedad del parénquima, descarta la HPTEC. | Sus defectos no son específicos: también salen en la HAP, en la enfermedad venooclusiva o con tumores. |
| Angio-TC pulmonar | Ve los trombos crónicos y ayuda a valorar si es operable. | Negativo, no descarta la enfermedad distal. |
| Angiografía por sustracción digital | Confirma y planifica la endarterectomía o la angioplastia cuando el angio-TC no es concluyente. | No mide las presiones pulmonares. |
| Cateterismo cardiaco derecho | Confirma la HP, mide la resistencia y descarta el componente poscapilar. | No enseña dónde están las obstrucciones. |
Elaboración propia a partir de los apartados 5.1.6, 5.1.7 y 10.1 de la guía ESC/ERS 2022.
La ergoespirometría y lo que está en estudio
En la HPTEC, la ergoespirometría tiene un patrón típico: presión de CO2 al final de la espiración baja, equivalentes ventilatorios del CO2 altos, pulso de oxígeno bajo y consumo de oxígeno pico bajo (figura 13 de la guía ESC/ERS 2022). En la enfermedad sin HP en reposo sirve también para buscar otra causa de la disnea.
El TC de doble energía, los mapas de sustracción de yodo y la resonancia de perfusión están en evaluación: según la guía, son técnicamente más complejos, están menos disponibles y les falta validación multicéntrica. Un caso con sus gráficas comentadas se publicó en CardioTeca: Hipertensión pulmonar del grupo 4 (tromboembólica).
Quién decide y cómo se trata
El equipo de HPTEC
- ICSe recomienda que un equipo de HPTEC revise a todos los pacientes con HPTEC para valorar el tratamiento con varias modalidades.
Según la guía ESC/ERS 2022, un centro de HPTEC cumple los criterios de una unidad de referencia y tiene un equipo multidisciplinar con un cirujano de endarterectomía, un especialista en angioplastia pulmonar con balón, un especialista en HP y un radiólogo torácico, formados en centros con mucho volumen. El equipo se reúne con regularidad para revisar los pacientes nuevos y los ya tratados. Lo ideal, para la guía, es que el centro haga más de 50 endarterectomías al año y angioplastias en más de 30 pacientes o más de 100 procedimientos al año, cifras que cada país puede ajustar a su población; el centro de HPTEC atiende también a los pacientes con tratamiento médico.
El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 añade al equipo a quien coordina, a las enfermeras especialistas y el apoyo administrativo para dejar escritas las decisiones. Le asigna cinco tareas: confirmar el diagnóstico, decidir si es operable, valorar si hay lesiones para angioplastia, decidir si hacen falta fármacos o varias modalidades y revisar a los pacientes ya tratados.
Los centros, según el simposio mundial de 2024
| Centro | Lo que propone el simposio |
|---|---|
| Centro de endarterectomía | 20 o más operaciones al año, con una mortalidad postoperatoria de menos del 5% y oxigenación por membrana extracorpórea. |
| Centro experto de endarterectomía | 50 operaciones al año, con una mortalidad de menos del 3%, capaz de operar la enfermedad segmentaria y subsegmentaria, con oxigenación por membrana extracorpórea. |
| Centro de angioplastia | 50 o más procedimientos al año, con una mortalidad del procedimiento de menos del 3%. |
| Centro experto de angioplastia | Más de 100 procedimientos al año, con una mortalidad de menos del 1% y oxigenación por membrana extracorpórea. |
| Centro integral de HPTEC | Endarterectomía, angioplastia, HP y oxigenación por membrana extracorpórea, con los tratamientos que decide su equipo. |
Tabla 3 del documento del grupo de HPTEC del 7.º simposio mundial de hipertensión pulmonar (2024). Es un consenso, sin clase ni nivel de evidencia.
¿Es operable?
El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 lo pone como la primera decisión. Para la guía ESC/ERS 2022, la operabilidad depende de la experiencia del equipo, de que las lesiones sean accesibles, de que la gravedad de la HP se corresponda con el grado de obstrucción y de las comorbilidades.
Para el simposio, lo que hace operable a un paciente depende de muchos factores y de la experiencia del centro: hay pacientes técnicamente operables que rechazan la cirugía o tienen comorbilidades que la impiden, otros con mucha más HP de la que explican sus lesiones y otros con lesiones fuera del alcance de los cirujanos expertos. Una resistencia alta se consideraba una posible contraindicación; incluso con más de 1.000 dyn·s·cm⁻⁵ antes de la operación (12,5 UW), la mortalidad operatoria ha bajado a menos del 5%. La edad de más de 80 años, la obesidad mórbida o una reintervención no se consideran contraindicaciones. No hay datos de que retrasar la cirugía de un paciente operable para un tratamiento puente con fármacos o con angioplastia le beneficie.
La ficha técnica del riociguat pide que un experto valore la opción quirúrgica antes de empezar el fármaco, porque la endarterectomía es el tratamiento de elección.
Lo que recomienda la guía
- ICEn todos los pacientes con HPTEC se recomienda la anticoagulación de por vida, a dosis terapéuticas.
- ICEn los pacientes con HPTEC se recomienda estudiar el síndrome antifosfolípido.
- ICCon HPTEC y síndrome antifosfolípido se recomienda anticoagular con un antagonista de la vitamina K.
Con qué anticoagulante
No hay estudios aleatorizados de ningún anticoagulante en la HPTEC. Según la guía ESC/ERS 2022, los antagonistas de la vitamina K son los que recomiendan los expertos y los más usados como tratamiento de base; los anticoagulantes orales directos se usan cada vez más como alternativa, también sin estudios aleatorizados. Una serie de casos retrospectiva del Reino Unido y el registro EXPERT, prospectivo y multicéntrico, encontraron tasas de hemorragia parecidas con los dos tipos y más recurrencias de la enfermedad tromboembólica venosa con los anticoagulantes directos.
El síndrome antifosfolípido está en el 10% de los pacientes con HPTEC: la guía pide buscarlo al diagnóstico y, si está, anticoagular con un antagonista de la vitamina K.
El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 añade que ni el estudio aleatorizado KABUKI ni los registros han encontrado diferencias en la hemodinámica ni en la supervivencia entre los pacientes anticoagulados con antagonistas de la vitamina K y con anticoagulantes directos.
En quién
- IBLa endarterectomía pulmonar se recomienda como tratamiento de elección en la HPTEC con obstrucciones fibróticas de las arterias pulmonares accesibles a la cirugía.
La guía ESC/ERS 2022 pide ofrecerla a todos los pacientes operables con una relación favorable entre el riesgo y el beneficio, idealmente tras una consulta en persona del paciente con el cirujano. Para valorar si es operable y decidir el tratamiento, la guía considera obligatorio un equipo multidisciplinar con un cirujano de endarterectomía con experiencia, en el propio centro o en estrecha colaboración con él.
Cómo se hace y qué consigue
Consiste en extirpar el material fibrótico de las dos arterias pulmonares, hasta las ramas segmentarias y subsegmentarias, en fases de parada circulatoria con hipotermia profunda; es una técnica compleja, estandarizada con más de 30 años de experiencia. Según la guía, puede normalizar la hemodinámica pulmonar (la resistencia baja un 65%) y la capacidad funcional. En los centros de HPTEC la mortalidad perioperatoria es de menos del 2,5%, porque las complicaciones cardiacas y pulmonares se tratan hoy con más eficacia y el uso de la oxigenación por membrana extracorpórea está consolidado. Es frecuente que quede HP después de la operación (en torno al 25%); la supervivencia a 3 años ronda de media el 90%.
En el registro internacional prospectivo de 2016 (679 pacientes con HPTEC recién diagnosticada en 27 centros), la supervivencia estimada a 3 años fue del 89% (IC 95%: 86–92) en los 404 operados y del 70% (IC 95%: 64–76) en los 275 no operados; los pacientes no se asignaron al azar a operarse o no. En el estudio de la cohorte nacional británica de 2016 (880 pacientes operados), la supervivencia fue del 86%, el 84%, el 79% y el 72% a 1, 3, 5 y 10 años; en la mitad más reciente de la cohorte, del 91% y el 90% a 1 y 3 años.
En quién
- IBSe recomienda la angioplastia pulmonar con balón en los pacientes técnicamente inoperables o con HP residual tras la endarterectomía que tienen obstrucciones distales abordables con angioplastia.
- IIbCPuede considerarse la angioplastia en los pacientes técnicamente operables con mucha enfermedad distal y una relación entre el riesgo y el beneficio de la endarterectomía desfavorable.
- IIaBEn los pacientes con HPTEC candidatos a angioplastia debe considerarse el tratamiento médico antes de la intervención. La guía la evaluó también con el método GRADE: recomendación condicional, con certeza muy baja.
La guía ESC/ERS 2022 la recoge como un tratamiento establecido en pacientes seleccionados con HPTEC inoperable o con HP persistente o recurrente tras la endarterectomía: mejora la hemodinámica (la resistencia baja entre un 49% y un 66%), la función del ventrículo derecho y la capacidad de esfuerzo. Los datos a largo plazo todavía son escasos. En el algoritmo de la guía (figura 14), en el paciente inoperable con una resistencia de más de 4 UW debe considerarse el tratamiento médico antes de la angioplastia; con la angioplastia como primer tratamiento hay pocos datos.
Cómo se hace y sus complicaciones
Se hace por etapas, dilatando pocos segmentos en cada sesión; el número de sesiones y el resultado dependen de la experiencia. Puede tener complicaciones graves, a veces mortales: la lesión del vaso por la perforación del alambre guía y la lesión pulmonar con hemoptisis o hipoxia. Por la curva de aprendizaje, la guía pide hacerla en centros de HPTEC con mucho volumen; el tratamiento médico previo reduce las complicaciones.
Según el grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024, la lesión pulmonar es la complicación más frecuente, en torno al 10% de las sesiones; bajó al 7,7% en las publicaciones de 2018 a 2022 y es más grave con una presión media de 40 mmHg o más. La supervivencia a 3 años tras la angioplastia es del 92% al 95%.
La declaración científica de la AHA de 2024 sobre la angioplastia pulmonar con balón propone qué personal y qué experiencia necesita un centro, cómo se eligen los pacientes, cómo se planifica el procedimiento y con qué criterios se valoran su eficacia y su seguridad.
Lo que compararon los estudios RACE y MR BPA
| Estudio | Pacientes | Variable principal | Resultado |
|---|---|---|---|
| RACE (Francia, 23 centros) | 105 con HPTEC inoperable recién diagnosticada, sin tratamiento previo y con una resistencia de más de 320 dyn·s·cm⁻⁵ | Resistencia a las 26 semanas, en porcentaje de la basal | Del 39,9% con angioplastia frente al 66,7% con riociguat (cociente de medias geométricas 0,60; IC 95%: 0,52–0,69) |
| MR BPA (Japón, 4 centros) | 61 con HPTEC inoperable, en clase funcional II o III, con una presión media de 25 a menos de 60 mmHg y un enclavamiento de 15 mmHg o menos | Cambio de la presión media a los 12 meses | −16,3 mmHg con angioplastia frente a −7,0 mmHg con riociguat (diferencia −9,3; IC 95%: −12,7 a −5,9) |
Estudios aleatorizados y abiertos de angioplastia frente a riociguat, con la población y la variable principal que definió cada uno.
En RACE, los acontecimientos adversos graves relacionados con el tratamiento fueron del 42% con angioplastia (la lesión pulmonar, el 35%) y del 9% con riociguat (la hipotensión grave con síncope, el 4%), sin muertes por el tratamiento. En su seguimiento hasta la semana 52, la resistencia bajó de forma parecida empezando por cualquiera de los dos (cociente 0,91; IC 95%: 0,79–1,04); los acontecimientos adversos graves de la angioplastia fueron 5 de 36 (14%) en los pretratados con riociguat, frente a 22 de 52 (42%) con la angioplastia como primer tratamiento.
En MR BPA, la hemoptisis, el esputo con sangre o la hemorragia pulmonar afectaron al 44% con angioplastia y al 4% con riociguat; hubo complicaciones en 17 de los 147 procedimientos de angioplastia (12%), en 8 de 31 pacientes.
Los dos estudios y la definición de 2022
Los dos eligieron a sus pacientes con criterios anteriores a la definición de 2022: MR BPA, con una presión media de 25 mmHg o más, la definición de la HP hasta entonces; RACE, con una resistencia de más de 320 dyn·s·cm⁻⁵, es decir, de más de 4 UW. La definición de 2022 (una presión media de más de 20 mmHg con una resistencia de más de 2 UW en la HP precapilar) abarca también a pacientes con cifras más bajas, que estos estudios no incluyeron.
Lo que recomienda la guía
- IBSe recomienda el riociguat en los pacientes con síntomas y HPTEC inoperable o con HP persistente o recurrente tras la endarterectomía.
- IIbBPuede considerarse el treprostinil subcutáneo en clase funcional III o IV de la OMS, con HPTEC inoperable o con HP persistente o recurrente tras la endarterectomía.
- IIbBEn la HPTEC inoperable con síntomas puede considerarse usar, fuera de ficha técnica, los fármacos autorizados para la HAP.
- IIbCEn la HPTEC inoperable puede considerarse combinar un estimulador de la guanilato ciclasa soluble o un inhibidor de la fosfodiesterasa 5, un antagonista de los receptores de la endotelina o un análogo de la prostaciclina por vía parenteral.
Los fármacos tratan la microvasculopatía. La guía ESC/ERS 2022 recoge que los inhibidores de la fosfodiesterasa 5 (el sildenafilo, por ejemplo) y los antagonistas de los receptores de la endotelina (el bosentán, por ejemplo) se han usado fuera de ficha técnica porque su eficacia en la HPTEC inoperable no se ha demostrado en estudios aleatorizados ni en registros; aun así, la combinación oral de esas familias es la práctica habitual en la HPTEC con mucha afectación hemodinámica.
- IIIBNo se recomienda combinar el riociguat con un inhibidor de la fosfodiesterasa 5.
Los estudios
| Estudio | Pacientes | Variable principal | Resultado |
|---|---|---|---|
| CHEST-1: riociguat frente a placebo (fase 3) | 261 con HPTEC inoperable o con HP persistente o recurrente tras la endarterectomía | Cambio en la prueba de marcha de 6 minutos a las 16 semanas | +39 m frente a −6 m (diferencia 46 m; IC 95%: 25 a 67). La resistencia bajó 226 dyn·s·cm⁻⁵ y subió 23 con placebo (diferencia −246; IC 95%: −303 a −190) |
| CTREPH: treprostinil subcutáneo a dosis alta frente a dosis baja (fase 3) | 105 inoperables o con HP persistente o recurrente, en clase funcional III o IV, con una marcha de 150 a 400 m, una presión media de más de 25 mmHg y una resistencia de más de 300 dyn·s·cm⁻⁵ | Cambio en la prueba de marcha a las 24 semanas | Diferencia de 40,69 m (IC 95%: 15,86 a 65,53) |
| MERIT-1: macitentán 10 mg frente a placebo (fase 2) | 80 inoperables, en clase funcional II a IV, con una resistencia de 400 dyn·s·cm⁻⁵ o más y una marcha de 150 a 450 m | Resistencia a las 16 semanas, en porcentaje de la basal | Del 71,5% frente al 87,6% (cociente de medias geométricas 0,81; IC 95%: 0,70–0,95) |
| MACiTEPH: macitentán 75 mg frente a placebo (fase 3) | 127 inoperables o con HP persistente o recurrente, con o sin angioplastia; el 81,9%, con tratamiento de la HP de base | Cambio en la prueba de marcha a la semana 28 | Se detuvo por futilidad en el análisis intermedio: −16,1 m frente a placebo (límites de confianza del 95%: −32,3 a 0,16) |
Cada estudio, con la población y la variable principal que definió. Los criterios de entrada de CTREPH, de su registro en ClinicalTrials.gov (NCT01416636). MERIT-1, en la versión que la revista volvió a publicar en 2024 tras retirar la de 2017.
El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 resume los demás: el bosentán (estudio BENEFiT) mejoró la resistencia sin mejorar la marcha; el selexipag, en un estudio japonés, mejoró la resistencia sin mejorar la marcha; el estudio SELECT del selexipag y MACiTEPH se detuvieron por futilidad; el estudio AMBER-1 del ambrisentán se interrumpió porque no incluía pacientes suficientes; y un estudio pequeño del sildenafilo no mejoró la marcha. En la continuación abierta de CHEST-1, el estudio CHEST-2, la mejora de la marcha se mantuvo hasta un año (51 m de media más que al empezar CHEST-1, en 172 pacientes).
Los estudios y la definición de 2022
CHEST-1, CTREPH y MERIT-1 se diseñaron antes de la definición de 2022. CTREPH exigía una presión media de más de 25 mmHg y una resistencia de más de 300 dyn·s·cm⁻⁵ (3,75 UW); MERIT-1, una resistencia de 400 dyn·s·cm⁻⁵ o más (5 UW). La definición de 2022 (una presión media de más de 20 mmHg con una resistencia de más de 2 UW en la HP precapilar) abarca a pacientes con cifras más bajas, que esos estudios no incluyeron.
Lo que dicen las fichas técnicas
El riociguat está indicado en adultos en clase funcional II o III de la OMS con HPTEC inoperable o con HPTEC persistente o recurrente después de la cirugía, para mejorar la capacidad de esfuerzo. Lo inicia y lo supervisa un médico con experiencia en la HPTEC o en la HAP. Se empieza con 1 mg tres veces al día durante 2 semanas y se sube 0,5 mg tres veces al día cada 2 semanas, hasta un máximo de 2,5 mg tres veces al día, si la presión arterial sistólica es de 95 mmHg o más y no hay signos ni síntomas de hipotensión. Fumar reduce sus concentraciones: la ficha aconseja dejar de fumar y puede hacer falta ajustar la dosis al empezar o al dejar de fumar.
Está contraindicado con los inhibidores de la fosfodiesterasa 5 (sildenafilo, tadalafilo, vardenafilo), con los nitratos o los dadores de óxido nítrico en cualquier forma (también los llamados «poppers»), con otros estimuladores de la guanilato ciclasa soluble, en el embarazo, en la insuficiencia hepática grave (Child-Pugh C), en la HP asociada a neumonía intersticial idiopática y para empezar con una presión arterial sistólica de menos de 95 mmHg. Para pasar de un inhibidor de la fosfodiesterasa 5 al riociguat, la ficha pide suspender el sildenafilo al menos 24 horas antes y el tadalafilo al menos 48 horas antes en el adulto; para el paso contrario, suspender el riociguat al menos 24 horas antes. En la mujer que puede quedarse embarazada pide un método anticonceptivo eficaz y recomienda una prueba de embarazo cada mes.
El treprostinil subcutáneo está indicado en adultos en clase funcional III o IV de la OMS con HPTEC inoperable o persistente o recurrente después de la cirugía, para mejorar la capacidad de esfuerzo. Su ficha técnica advierte de que la retirada brusca o las reducciones repentinas y marcadas de la dosis pueden hacer rebotar los síntomas: hay que evitar interrumpir la perfusión y reanudarla cuanto antes.
La ficha técnica del macitentán no incluye la HPTEC entre sus indicaciones: lo indica en la HAP. Sotatercept es el primer inhibidor de la señalización de la activina. La ficha técnica lo autoriza solo en la hipertensión arterial pulmonar, el grupo 1.
Sotatercept se cuenta entero en C5 · Sotatercept, la nueva vía de tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar.
- IIIBDurante el embarazo no se recomiendan los antagonistas de los receptores de la endotelina ni el riociguat, porque en modelos preclínicos se ha descrito que pueden ser teratógenos.
Las dosis paso a paso están en C3 · Dosis de los fármacos de la hipertensión arterial pulmonar.
Un fármaco de la HAP usado fuera de ficha técnica lleva los controles de su ficha, como el del hígado con el bosentán.
La seguridad de cada familia de fármacos está en I2 · Seguridad de los fármacos de la hipertensión arterial pulmonar.
La ficha de fármaco del riociguat de CardioTeca está en su página.
Lo que recomienda la guía
- IIaCDebe considerarse combinar varias modalidades de tratamiento en la HP persistente tras la endarterectomía y en la HPTEC inoperable.
La guía ESC/ERS 2022 propone combinar la cirugía, la angioplastia y los fármacos en pacientes seleccionados. Dar fármacos antes de la endarterectomía cuando la resistencia es alta es frecuente, pero se discute, porque puede retrasar la cirugía; el grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 no encuentra datos de que mejore los resultados después de la operación.
Algunos pacientes tienen lesiones mixtas, accesibles a la cirugía en un pulmón e inoperables en el otro; la guía recoge que pueden beneficiarse de combinar la angioplastia, antes de la cirugía o a la vez, con la endarterectomía, para bajar el riesgo quirúrgico y mejorar el resultado.
La HP que queda tras la endarterectomía
Una parte de los pacientes sigue con HP o vuelve a tenerla después de la endarterectomía; puede beneficiarse del tratamiento médico, de la angioplastia o de los dos. En el estudio de la cohorte nacional británica (880 operados, revisados con un cateterismo a los 3 a 6 meses y después cada año), una presión media de 30 mmHg o más en la revisión se asoció a empezar un tratamiento vasodilatador pulmonar; una presión media de 38 mmHg o más con una resistencia de 425 dyn·s·cm⁻⁵ o más (5,3 UW), a una supervivencia más baja a largo plazo.
Lo que recomienda la guía
- IIaCEn la enfermedad tromboembólica crónica sin HP debe considerarse en cada paciente la anticoagulación a largo plazo.
- IIaCEn pacientes seleccionados con síntomas y enfermedad tromboembólica crónica sin HP debe considerarse la endarterectomía o la angioplastia.
La anticoagulación y la intervención
La guía ESC/ERS 2022 reconoce que no hay datos a favor ni en contra de prolongar la anticoagulación en la enfermedad tromboembólica crónica sin HP: se decide en cada paciente. La recomienda a largo plazo cuando el riesgo de recurrencia de la embolia es intermedio o alto, como pide la guía ESC/ERS 2019 de embolia pulmonar, o cuando no hay antecedentes de enfermedad tromboembólica venosa.
Pacientes seleccionados con síntomas pueden mejorar con la endarterectomía o con la angioplastia de las lesiones segmentarias y subsegmentarias, en reposo y en esfuerzo, según la guía; cada caso exige sopesar el riesgo y el beneficio. El grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 recuerda que la enfermedad sin HP no evoluciona necesariamente a HPTEC; la guía reconoce que el efecto de la endarterectomía, la angioplastia y los fármacos en estos pacientes no está establecido.
El seguimiento y dónde se atiende
Lo que recomienda la guía
- ICSe recomienda el seguimiento a largo plazo tras la endarterectomía o la angioplastia y en los pacientes con HPTEC que reciben tratamiento médico.
| Cuándo | Qué se hace | Para qué |
|---|---|---|
| De 3 a 6 meses tras la endarterectomía o la última angioplastia | Un cateterismo derecho | Ver si queda HP y si hace falta otra modalidad de tratamiento |
| Cada año, si el tratamiento ha ido bien | Un ecocardiograma y una valoración de la capacidad de esfuerzo | Detectar una HP recurrente, que se ha descrito tras un buen resultado |
| Con tratamiento médico | El seguimiento a largo plazo en la unidad | Las escalas de riesgo de la HAP están validadas en estos pacientes, pero no se sabe si usarlas cambia el tratamiento o el pronóstico |
Elaboración propia a partir del apartado 10.2.5 de la guía ESC/ERS 2022.
Qué objetivo se busca
No hay datos ni consenso sobre el objetivo del tratamiento. Según la guía, la mayoría de los expertos aceptan una clase funcional I o II de la OMS, una hemodinámica en reposo normal o casi normal en el cateterismo de los 3 a 6 meses y una mejora de la calidad de vida. Para la angioplastia, el grupo de HPTEC del simposio mundial de 2024 propone como objetivo hemodinámico mínimo una presión media final de menos de 30 mmHg, que no está validado.
El planificador del seguimiento de la HAP, con lo que se mide en cada visita, está en B4 · Planificador del seguimiento en la hipertensión arterial pulmonar.
Quién sigue al paciente entre visitas está en C8 · La atención compartida: unidad de referencia, hospital y atención primaria.
Las unidades de referencia
El Sistema Nacional de Salud designa centros, servicios y unidades de referencia (CSUR) para las enfermedades que necesitan una atención muy especializada.
Cuáles lo son para la HP, en qué comunidad está cada uno y para qué está designado, con la fuente oficial y su fecha, se recoge en J2 · Las unidades de referencia de hipertensión pulmonar en España.
La angioplastia pulmonar en red
Una unidad de referencia española contó en CardioTeca, en enero de 2024, su programa de angioplastia pulmonar en red: cada paciente se valora en la sesión multidisciplinar semanal de la unidad, con su médico remitente conectado a distancia; los procedimientos de los pacientes de riesgo alto se hacen en la unidad de referencia y los de riesgo intermedio o bajo, en el hospital que remite, cuyos hemodinamistas se forman en la unidad y hacen sus 10 primeros procedimientos con un hemodinamista de la unidad. El programa se publicó en 2024 en la Revista Española de Cardiología.
- Artículo · 21/11/2024Registro internacional de HPTEC: efecto a largo plazo de tres posibles estrategias terapéuticas
- Artículo · 13/03/2024Consenso AHA: Angioplastia pulmonar con balón en la enfermedad pulmonar tromboembólica crónica
- Artículo · 31/01/2024Trabajo en red con CSUR en angioplastia pulmonar: eficaz, seguro y reduce listas de espera
- Artículo · 21/09/2017Ensayo MERIT-1: Macitentán en hipertensión pulmonar por enfermedad tromboembólica crónica
- Artículo · 18/04/2017Riociguat, una alternativa eficaz para el tratamiento de la hipertensión pulmonar tromboembólica crónica inoperable o recurrente
- Artículo · 15/03/2016Pronóstico de la hipertensión pulmonar tipo 4 intervenida quirúrgicamente
- Artículo · 31/10/2024Definición, clasificación y diagnóstico de la hipertensión pulmonar
- Caso de ergoespirometría · 15/06/2026Hipertensión pulmonar del grupo 4 (tromboembólica)
- Caso del Curso de ECG · 21/01/2019Curso ECG: Enfermedad tromboembólica crónica
- Ficha de fármacoRiociguat: para qué sirve, dosis, mecanismo de acción y contraindicaciones en hipertensión pulmonar (2026)
- Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2022;43(38):3618-731.
- Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Respir J. 2023;61(1):2200879.
- Kim NH, D'Armini AM, Delcroix M, et al. Chronic thromboembolic pulmonary disease. Eur Respir J. 2024;64(4):2401294.
- Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC Guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society (ERS). Eur Heart J. 2020;41(4):543-603.
- Creager MA, Barnes GD, Giri J, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2026;87(13):1626-1710.
- Ghofrani HA, D'Armini AM, Grimminger F, et al. Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension. N Engl J Med. 2013;369(4):319-29.
- Simonneau G, D'Armini AM, Ghofrani HA, et al. Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension: a long-term extension study (CHEST-2). Eur Respir J. 2015;45(5):1293-302.
- Sadushi-Kolici R, Jansa P, Kopec G, et al. Subcutaneous treprostinil for the treatment of severe non-operable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTREPH): a double-blind, phase 3, randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2019;7(3):239-48.
- Ghofrani HA, Simonneau G, D'Armini AM, et al. Macitentan for the treatment of inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (MERIT-1): results from the multicentre, phase 2, randomised, double-blind, placebo-controlled study. Lancet Respir Med. 2024;12(4):e21-30. Versión que la revista volvió a publicar tras retirar la de 2017.
- Jenkins DP, Cerovic S, Csonka D, et al. Results of the MACiTEPH study of macitentan for the treatment of inoperable or persistent/recurrent chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Heart Lung Transplant. 2026;45(3):442-51.
- Jaïs X, Brenot P, Bouvaist H, et al. Balloon pulmonary angioplasty versus riociguat for the treatment of inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (RACE): a multicentre, phase 3, open-label, randomised controlled trial and ancillary follow-up study. Lancet Respir Med. 2022;10(10):961-71.
- Kawakami T, Matsubara H, Shinke T, et al. Balloon pulmonary angioplasty versus riociguat in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension (MR BPA): an open-label, randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2022;10(10):949-60.
- Delcroix M, Lang I, Pepke-Zaba J, et al. Long-term outcome of patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension: results from an international prospective registry. Circulation. 2016;133(9):859-71.
- Cannon JE, Su L, Kiely DG, et al. Dynamic risk stratification of patient long-term outcome after pulmonary endarterectomy: results from the United Kingdom national cohort. Circulation. 2016;133(18):1761-71.
- Ende-Verhaar YM, Cannegieter SC, Vonk Noordegraaf A, et al. Incidence of chronic thromboembolic pulmonary hypertension after acute pulmonary embolism: a contemporary view of the published literature. Eur Respir J. 2017;49(2):1601792.
- Valerio L, Mavromanoli AC, Barco S, et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension and impairment after pulmonary embolism: the FOCUS study. Eur Heart J. 2022;43(36):3387-98.
- Tunariu N, Gibbs SJ, Win Z, et al. Ventilation-perfusion scintigraphy is more sensitive than multidetector CTPA in detecting chronic thromboembolic pulmonary disease as a treatable cause of pulmonary hypertension. J Nucl Med. 2007;48(5):680-4.
- Aggarwal V, Giri J, Visovatti SH, et al. Status and future directions for balloon pulmonary angioplasty in chronic thromboembolic pulmonary disease with and without pulmonary hypertension: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2024;149(15):e1090-107. Con su corrección en Circulation. 2024;149(24):e1412.
- Velázquez Martín M, Gómez Menchero A, González Ferreiro R, et al. Expert center and balloon pulmonary angioplasty network program in chronic thromboembolic pulmonary hypertension: safety and effectiveness of a pioneering experience. Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2024;77(6):490-3.
- Ficha técnica de riociguat 1 mg comprimidos recubiertos con película (CIMA, AEMPS, registro 113907004), consultada el 18/11/2026. Abrir en CIMA
- Ficha técnica de treprostinil 1 mg/mL solución para perfusión, la indicada en la HPTEC (CIMA, AEMPS, registro 1191419001), consultada el 18/11/2026. Abrir en CIMA
- Ficha técnica de macitentán 10 mg comprimidos recubiertos con película (CIMA, AEMPS, registro 113893002), consultada el 18/11/2026. Abrir en CIMA
Para seguir en este ESPACIO
- En este ESPACIOH4 · La persona con hipertensión pulmonar, paso a paso: de la sospecha al seguimiento
- En este ESPACIOB7 · ¿Puede ser hipertensión pulmonar? El diagnóstico, paso a paso
- En este ESPACIOC9 · El cateterismo cardiaco derecho, paso a paso
- En este ESPACIOB6 · Cuándo derivar y señales de alarma en la hipertensión pulmonar
- En este ESPACIOC4 · El tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar según el riesgo
- En este ESPACIOC5 · Sotatercept, la nueva vía de tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar
- En este ESPACIOB4 · Planificador del seguimiento en la hipertensión arterial pulmonar
- En este ESPACIOC3 · Dosis de los fármacos de la hipertensión arterial pulmonar
- En este ESPACIOI2 · Seguridad de los fármacos de la hipertensión arterial pulmonar
- En este ESPACIOD2 · Vía clínica según la especialidad
- En este ESPACIOJ2 · Las unidades de referencia de hipertensión pulmonar en España
- Guía interactivaGuía clínica interactiva de tromboembolia pulmonar aguda AHA/ACC 2026
- Guía interactivaGuía clínica interactiva de hipertensión pulmonar ESC 2022
- Para el pacienteHipertensión pulmonar: qué es, síntomas, tipos y tratamiento
