Cuándo derivar y señales de alarma en la hipertensión pulmonar

B
ESPACIO de hipertensión pulmonar › Para la consulta › B6

Para la consulta

Calculadoras, guías interactivas y planificadores que convierten los datos del paciente en una orientación concreta, y el material para entregar al paciente.

B6

Quién debe ir a una unidad de referencia de hipertensión pulmonar y con qué prioridad, y qué señales obligan a adelantar la visita o a ir a urgencias.

A quién se deriva ante la sospecha y con qué prioridad

Las señales de alarma de quien ya tiene hipertensión pulmonar

Al 112Lo que se le pide que haga desde casa
  • Desmayo, aunque se recupere enseguida
  • Mucha falta de aire en reposo
  • Dolor en el pecho que no se quita en unos minutos de reposo
  • Tos con sangre en cantidad
  • La bomba se para y no se pone en marcha al momento
A urgencias o a su unidad, ese mismo díaSin esperar a la próxima visita
  • Mareo o casi desmayo con un esfuerzo pequeño
  • Falta de aire que empeora de un día para otro
  • 2 kilos o más en 3 días, o hinchazón
  • Fiebre o piel roja donde entra el catéter
  • Hilos de sangre al toser
  • Hemorragia con sotatercept
  • Embarazo
A la unidad, adelantando la visitaO hablándolo antes con ella
  • La clase funcional empeora en semanas
  • Deseo de embarazo
  • Una operación con anestesia
  • Un fármaco nuevo de otro médico

Los criterios salen de la guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar y del 7.º simposio mundial de 2024. Los niveles de prioridad son el criterio de CardioTeca, los mismos de su píldora de atención primaria; lo que se le dice al paciente sale de su página de CardioTeca Salud. Lo de la bomba y el catéter sale de las fichas técnicas.

Esta página es para quien sospecha o atiende una hipertensión pulmonar: el médico de familia, el de urgencias, el cardiólogo, el neumólogo, el internista y el reumatólogo. Vale para los cinco grupos: la hipertensión arterial pulmonar (HAP, grupo 1), la de la cardiopatía izquierda (grupo 2), la de la enfermedad pulmonar o la hipoxia (grupo 3), la tromboembólica crónica (HPTEC, grupo 4) y la de mecanismo poco claro o multifactorial (grupo 5). Recoge a quién se deriva a una unidad de hipertensión pulmonar y con qué prioridad, qué se pide y qué lleva la derivación desde atención primaria, las señales de alarma de quien ya tiene hipertensión pulmonar, qué se hace si se interrumpe la perfusión de un prostanoide y qué se le explica al paciente. Las recomendaciones llevan la clase y el nivel de evidencia de la guía ESC/ERS 2022; los niveles de prioridad son el criterio de CardioTeca, los mismos de su píldora de atención primaria.

La guía ESC/ERS 2022 se marca dos objetivos en el diagnóstico. El primero, que la sospecha llegue pronto a una unidad de hipertensión pulmonar cuando la probabilidad de HAP, de HPTEC o de otra forma grave es alta; el segundo, identificar la enfermedad de base, sobre todo la cardiopatía izquierda (grupo 2) y la enfermedad pulmonar (grupo 3). No fija niveles de urgencia. Los cuatro de abajo son el criterio de CardioTeca, los mismos de su píldora de atención primaria, a partir de lo que recomienda la guía.

Urgencias el mismo día

Ingresan de inmediato en el hospital más cercano o en una unidad de hipertensión pulmonar, para empezar allí el estudio, quienes tienen síncope o presíncope con esfuerzos leves, signos de fallo del ventrículo derecho o de bajo gasto, una arritmia mal tolerada, un deterioro hemodinámico (hipotensión, taquicardia) o síntomas que progresan deprisa o que llegan a la clase funcional III o IV. Si el paciente está inestable, el traslado se pide al 112.

(apartado 5.2.3 de la guía ESC/ERS 2022; la nota de su figura 6 precisa el presíncope o el síncope con esfuerzos leves)

Preferente

Se derivan de forma preferente a la unidad de hipertensión pulmonar, o a cardiología según la vía de cada área, sin esperar a confirmar el diagnóstico, la probabilidad ecocardiográfica alta, la intermedia con factores de riesgo de HAP o de HPTEC y la sospecha de HAP o de HPTEC en cualquier momento del estudio. Se derivan sin demora, para que la unidad valore al paciente de inmediato, la disfunción del ventrículo derecho en el ecocardiograma o los biomarcadores cardiacos elevados. Se derivan igual la disnea o la limitación funcional que persisten tras 3 meses o más de anticoagulación por una embolia pulmonar, aunque todavía no se haya hecho la gammagrafía de perfusión; la esclerosis sistémica con disnea que sigue sin explicarse tras el estudio no invasivo; la cardiopatía izquierda o la enfermedad pulmonar con sospecha de un componente precapilar grave o de disfunción del ventrículo derecho; y la enfermedad pulmonar intersticial con sospecha de hipertensión pulmonar o la enfermedad pulmonar con dudas sobre cómo tratarla.

(apartado 5.2.3, figura 6 y tablas de recomendaciones 3, 22 y 23 de la guía ESC/ERS 2022, clase I; 7.º simposio mundial de 2024, para la enfermedad pulmonar intersticial)

Consulta ordinaria

Van a la consulta ordinaria de cardiología o de neumología la probabilidad intermedia sin factores de riesgo, para decidir entre el seguimiento con ecocardiograma y el estudio; la probabilidad baja con factores de riesgo, para el seguimiento con ecocardiograma; la disnea no explicada con el estudio inicial normal; y la hipertensión pulmonar leve con una cardiopatía izquierda o una enfermedad pulmonar conocidas y el tratamiento ya optimizado.

(figuras 5 y 6 de la guía ESC/ERS 2022; la figura 5, clase IIa)

Sin derivar

Se siguen en atención primaria la probabilidad baja sin factores de riesgo, en la que se busca otra causa de la disnea, así como la cardiopatía o la enfermedad pulmonar en tratamiento sin datos de sobrecarga derecha.

(figura 5 de la guía ESC/ERS 2022, clase IIa)

El texto y la figura de la guía no dicen lo mismo de la probabilidad intermedia. El texto del algoritmo pide derivar a la unidad cuando la probabilidad ecocardiográfica es intermedia o alta, o cuando hay factores de riesgo de HAP o una embolia pulmonar previa; en la figura 5, la probabilidad intermedia sin factores de riesgo se sigue con ecocardiograma (clase IIa). Por eso la probabilidad intermedia sin factores de riesgo va a la consulta ordinaria, que decide entre el seguimiento con ecocardiograma y el estudio. Cómo se calcula la probabilidad está en B7 · ¿Puede ser hipertensión pulmonar? El diagnóstico, paso a paso.

  • IIaBSegún la probabilidad ecocardiográfica, se valora seguir estudiando al paciente teniendo en cuenta los síntomas y los factores de riesgo o las enfermedades asociadas a la HAP o a la HPTEC.
  • ICAnte la sospecha de hipertensión pulmonar, o con ella ya conocida, se recomienda hacer el cateterismo derecho en centros con experiencia.
  • ICSe recomienda que la prueba vasodilatadora se haga en una unidad de hipertensión pulmonar.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-012, HP-002, HP-005. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

La página «Cuándo derivar y con qué urgencia» del ESPACIO de Atención Primaria usa los mismos cuatro niveles. La píldora «Hipertensión pulmonar en atención primaria: cuándo sospecharla, qué dice la PSAP del ecocardiograma y a quién derivar» cuenta la hipertensión pulmonar desde la consulta de atención primaria.

Lo que pide la guía ante la sospecha

Según el apartado 5.2.3 de la guía ESC/ERS 2022, se deriva a una unidad de hipertensión pulmonar para completar el estudio cuando la probabilidad ecocardiográfica es intermedia o alta, o cuando hay factores de riesgo de HAP o una embolia pulmonar previa. La unidad hace el estudio completo, distingue entre las causas según la clasificación clínica y decide el cateterismo derecho según el caso. En cualquier momento, la disfunción del ventrículo derecho en el ecocardiograma, los biomarcadores cardiacos elevados o la inestabilidad hemodinámica obligan a derivar para una valoración inmediata en la unidad.

Según el 7.º simposio mundial de hipertensión pulmonar de 2024, un consenso sin clases de recomendación, la enfermedad pulmonar intersticial con sospecha de hipertensión pulmonar se deriva a una unidad experta, igual que la enfermedad pulmonar o la cardiopatía izquierda con sospecha de hipertensión pulmonar grave. Ante una probabilidad alta de HAP o de HPTEC, sobre todo con signos de insuficiencia cardiaca derecha, el simposio recomienda la derivación rápida en cualquier punto del estudio.

Los factores de riesgo de HAP son, según la guía, las enfermedades del tejido conectivo (sobre todo la esclerosis sistémica), la hipertensión portal, la infección por el VIH y los antecedentes familiares de HAP. Los de HPTEC son la embolia pulmonar previa, los dispositivos intravasculares permanentes, la enfermedad inflamatoria intestinal, la trombocitemia esencial, la esplenectomía, el tratamiento con dosis altas de hormona tiroidea y las neoplasias.

Después de una embolia pulmonar

Según la guía, el mejor momento para preguntar por los síntomas puede ser a los 3 a 6 meses de la embolia, cuando se revisa la anticoagulación, o antes si el paciente tiene muchos síntomas o empeora.

  • ICSi la disnea o la limitación del esfuerzo persisten o aparecen después de una embolia pulmonar, se recomienda completar el estudio para buscar una HPTEC o una enfermedad tromboembólica crónica sin hipertensión pulmonar.
  • ICCon síntomas y defectos de perfusión no concordantes después de 3 meses de anticoagulación por una embolia pulmonar, se recomienda derivar a una unidad de hipertensión pulmonar o de HPTEC, teniendo en cuenta el ecocardiograma, el BNP o el NT-proBNP o la ergoespirometría.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-029, HP-030. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

La gammagrafía, el angio-TC y el resto del estudio y del tratamiento de la HPTEC están en C10 · Hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC). Lo que se hace en la fase aguda de la embolia está en la guía interactiva de tromboembolia pulmonar aguda AHA/ACC 2026 de CardioTeca.

La esclerosis sistémica, los portadores de mutaciones, la hipertensión portal y el VIH

  • IBEn la esclerosis sistémica se recomienda evaluar cada año el riesgo de tener una HAP.
  • ICEn la esclerosis sistémica con disnea que sigue sin explicarse después del estudio no invasivo, se recomienda el cateterismo derecho para descartar una HAP.
  • IBA quien es portador de una mutación causante de HAP y a los familiares de primer grado de una persona con HAP hereditaria se les recomienda consejo sobre el riesgo y un cribado anual.
  • ICEn quien se deriva para un trasplante hepático se recomienda el ecocardiograma como cribado de la hipertensión pulmonar.
  • IIaBCon síntomas y una enfermedad del tejido conectivo, una hipertensión portal o una infección por el VIH, se valora completar el estudio con ecocardiograma, BNP o NT-proBNP, pruebas de función pulmonar o ergoespirometría para buscar una HAP.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-022, HP-024, HP-031, HP-032, HP-033. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

La guía recuerda que la eficacia de los fármacos de la HAP solo se ha demostrado con una presión arterial pulmonar media de 25 mmHg o más y una resistencia vascular pulmonar de más de 3 unidades Wood (UW; 1 UW equivale a 80 dyn·s·cm⁻⁵). Por eso pide derivar a una unidad, para decidir caso por caso, a las personas con riesgo alto de desarrollar una HAP y cifras por debajo de esas, como las que tienen esclerosis sistémica o los familiares de una persona con HAP hereditaria. El cribado de cada grupo de riesgo y quién lo hace están en D2 · Vía clínica según la especialidad.

La cardiopatía izquierda y la enfermedad pulmonar (grupos 2 y 3)

  • ICCon cardiopatía izquierda y sospecha de hipertensión pulmonar con un componente precapilar grave o signos de disfunción del ventrículo derecho, se recomienda derivar a una unidad de hipertensión pulmonar para completar el estudio.
  • ICCon enfermedad pulmonar y sospecha de hipertensión pulmonar grave, o con dudas sobre cómo tratarla, se recomienda derivar a una unidad de hipertensión pulmonar; la guía precisa que no se aplica a la enfermedad pulmonar terminal de quien no es candidato a un trasplante pulmonar.
  • ICEn la enfermedad pulmonar con hipertensión pulmonar se recomienda derivar a valoración de trasplante pulmonar a quien pueda ser candidato.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-140, HP-149, HP-151. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

En la cardiopatía izquierda, la guía considera que una resistencia vascular pulmonar de más de 5 UW puede indicar un componente precapilar grave. Pide derivar a la unidad, para decidir caso por caso, a quien tiene un diagnóstico dudoso entre la hipertensión pulmonar grave de la insuficiencia cardiaca con FEVI preservada y la HAP idiopática con comorbilidades cardiacas, sobre todo si predomina el componente precapilar. En la enfermedad pulmonar, la guía llama grave a la hipertensión pulmonar con una resistencia vascular pulmonar de más de 5 UW. Cómo se distinguen los dos grupos y qué se trata en cada uno está en H3 · La hipertensión pulmonar de la cardiopatía izquierda y de la enfermedad pulmonar (grupos 2 y 3).

La HAP ya diagnosticada

La guía recoge que la HAP es una enfermedad rara que pone en riesgo la vida y que se trata, siempre que se pueda, en una unidad de hipertensión pulmonar, en estrecha colaboración con los médicos cercanos al paciente.

  • ICEn la HAP se recomienda derivar a valoración de trasplante pulmonar a quien pueda ser candidato si la respuesta al tratamiento combinado oral es insuficiente, con un riesgo intermedio-alto o alto o una puntuación REVEAL de más de 7.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-090. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

El tratamiento según el riesgo y el momento de pensar en el trasplante pulmonar están en C4 · El tratamiento de la hipertensión arterial pulmonar según el riesgo.

La unidad de referencia

Según el apartado 12 de la guía, la unidad recibe las derivaciones nuevas, estudia la causa, trata con fármacos, intervenciones y cirugía y trabaja con los demás profesionales que atienden al paciente. La guía pide que tenga planta y consulta propias, cuidados intermedios o intensivos, urgencias las 24 horas, laboratorio de hemodinámica y acceso rápido a la cirugía cardiotorácica; que ofrezca todos los tratamientos de la HAP disponibles en su país, también los prostanoides intravenosos y subcutáneos; y que se la pueda localizar a distancia por teléfono, por correo o por otra vía.

  • ICSe recomienda que la unidad de hipertensión pulmonar atienda con un equipo multidisciplinar de cardiología, neumología, reumatología, enfermería especializada, radiología y apoyo psicológico y social, con la guardia de expertos que haga falta.
  • ICSe recomienda que la unidad tenga vías directas y rápidas de derivación con otros servicios, como el consejo genético, la endarterectomía y la angioplastia pulmonares, el trasplante pulmonar y las cardiopatías congénitas del adulto.
  • IIaCLa unidad debería seguir al menos a 50 pacientes con HAP o HPTEC, recibir al menos dos derivaciones nuevas al mes con HAP o HPTEC documentadas y colaborar con centros de mucho volumen.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-175, HP-176, HP-181. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

En España, los centros, servicios y unidades de referencia (CSUR) del Sistema Nacional de Salud para la hipertensión pulmonar están en J2 · Las unidades de referencia de hipertensión pulmonar en España.

Las primeras pruebas

Para el primer paso, la guía ESC/ERS 2022 pide la historia clínica, también la familiar, la exploración con la presión arterial, la frecuencia cardiaca y la pulsioximetría, el BNP o el NT-proBNP y un ECG en reposo. El 7.º simposio mundial de 2024 añade la radiografía de tórax y una analítica básica, con hemograma, iones, función renal y perfil hepático. Estas pruebas no confirman ni descartan la hipertensión pulmonar: orientan hacia una causa cardiaca o pulmonar. Según el simposio, sin disnea grave, un ECG normal con el BNP o el NT-proBNP normales y un intercambio de gases normal se asocian a una probabilidad baja.

El segundo paso son las pruebas no invasivas del corazón y del pulmón. Entre ellas, el ecocardiograma da la probabilidad de hipertensión pulmonar sea cual sea la causa. La guía deja a la organización de cada área quién hace cada estudio.

Según la guía, la cardiopatía izquierda es en el mundo la causa más frecuente de hipertensión pulmonar. Qué se pide y con qué prioridad ante la sospecha de insuficiencia cardiaca está en la página «Disnea y edemas: ¿es insuficiencia cardiaca?» del ESPACIO de Atención Primaria. Cómo se lee el informe del ecocardiograma está en la píldora «Cómo leer el informe del ecocardiograma en atención primaria: FEVI, válvulas, presión pulmonar y cuándo derivar».

Lo que no se hace desde la consulta

Desde la consulta no se empieza, no se suspende ni se cambia ningún fármaco de la HAP sin hablar con la unidad: la guía pide que cualquier cambio del tratamiento se haga de acuerdo con ella. Lo que la guía no recomienda en los grupos 2 y 3, con su clase, está en H3 · La hipertensión pulmonar de la cardiopatía izquierda y de la enfermedad pulmonar (grupos 2 y 3).

  • IIICEn la HAP no se recomiendan los IECA, los ARA-II, el sacubitrilo/valsartán, los iSGLT2, los betabloqueantes ni la ivabradina, salvo que los pida una comorbilidad: la hipertensión arterial, la enfermedad coronaria, la insuficiencia cardiaca izquierda o las arritmias.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-047. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

Lo que lleva la derivación y lo que vuelve en el informe de la unidad

En la derivación

  • El motivo y la prioridad, con el dato que los decide.
  • El informe del ecocardiograma con la velocidad máxima de la insuficiencia tricuspídea, la FEVI y el tamaño del ventrículo derecho.
  • El ECG y el NT-proBNP; la radiografía y la espirometría, si se han hecho.
  • La saturación de oxígeno en reposo.
  • Los síntomas, desde cuándo y con qué esfuerzo aparecen.
  • Los factores de riesgo: embolia previa, esclerosis sistémica, hepatopatía, VIH, antecedentes familiares, fármacos y tóxicos.
  • La medicación completa y si la paciente está embarazada o quiere estarlo.

En el informe de vuelta

  • El diagnóstico, con el grupo de la clasificación y el tipo de hipertensión pulmonar que da el cateterismo.
  • El riesgo y el tratamiento, con lo que hay que vigilar de cada fármaco.
  • Cada cuánto se ve al paciente en la unidad y qué se hace entre visitas.
  • Qué hacer ante cada señal de alarma y cómo localizar a la unidad.
La lista de la derivación es la de la píldora de atención primaria de CardioTeca; las dos listas son el criterio de CardioTeca.

En el seguimiento, la guía ESC/ERS 2022 da importancia a los cambios de la clase funcional, los episodios de dolor torácico, las arritmias, la hemoptisis, el síncope y los signos de insuficiencia cardiaca derecha. Las señales de su apartado 5.2.3 piden actuar de inmediato en cualquier momento.

Señales de alarma en la consulta

  1. Síncope o presíncope con esfuerzos leves, disnea de reposo o síntomas que empeoran deprisa hasta la clase funcional III o IV, signos de fallo del ventrículo derecho o de bajo gasto, hipotensión, taquicardia o una arritmia mal tolerada. Según la guía, estas señales piden actuar de inmediato, con ingreso en el hospital más cercano o en la unidad de hipertensión pulmonar; si el paciente está inestable, el traslado se pide al 112.
  2. Dolor torácico o hemoptisis. Se valoran en urgencias el mismo día. En quien toma sildenafilo, tadalafilo o riociguat, sus fichas técnicas contraindican los nitratos en cualquier forma, también la nitroglicerina sublingual (con el tadalafilo, la interacción ya no se detecta 48 horas después de la última dosis). Ante una hemoptisis, la guía pide un TC con contraste en fase arterial y recomienda embolizar las arterias bronquiales si es moderada o grave, o si se repiten los episodios leves.
  3. Interrupción de la perfusión de un prostanoide intravenoso o subcutáneo, porque la bomba se para o el catéter se obstruye, se sale o se rompe. Se reanuda cuanto antes y se avisa a la unidad: según las fichas técnicas, interrumpir de golpe el epoprostenol puede provocar un rebote de la HAP que puede ser mortal; en el caso del treprostinil, puede hacer que la HAP reaparezca.
  4. Fiebre, escalofríos o enrojecimiento en la salida del catéter. Se valora el mismo día, en urgencias o en la unidad: las fichas técnicas del epoprostenol y del treprostinil intravenoso recogen la sepsis relacionada con el catéter.
  5. Una hemorragia en quien recibe sotatercept, sobre todo con antitrombóticos o con las plaquetas bajas. Se valora en urgencias si es importante y se avisa a la unidad. Con una hemorragia grave no se administra (ficha técnica).
  6. Más edemas o aumento de peso. Se consulta con la unidad ese mismo día. La guía pide que quien toma diuréticos se pese con regularidad y consulte si sube de peso. La guía recuerda también que los edemas pueden ser un efecto adverso del tratamiento de la HAP.
  7. La clase funcional empeora poco a poco, o el paciente tolera cada vez menos el esfuerzo. Se adelanta la visita en la unidad: según la guía, el empeoramiento de la clase funcional es uno de los indicadores más alarmantes de progresión y obliga a buscar la causa.
  8. Embarazo, o deseo de embarazo, en una mujer con HAP. Se habla sin demora con la unidad.
La primera señal sigue el apartado 5.2.3 de la guía ESC/ERS 2022; la hemoptisis, su apartado 6.3.10.2; los edemas y el peso, el 6.3.1; la clase funcional, el 6.2.1. La interrupción de la perfusión y la infección del catéter salen de las fichas técnicas del epoprostenol y del treprostinil; la hemorragia con sotatercept, de la suya; los nitratos, de las del sildenafilo, el tadalafilo y el riociguat. Que el dolor torácico, la hemoptisis, la infección del catéter y el aumento de peso se valoren el mismo día es el criterio de CardioTeca, el mismo de su página de Salud.

Se habla antes con la unidad si hay una intervención con anestesia, si la paciente quiere quedarse embarazada o si otro médico quiere añadir o retirar un fármaco.

  • IIaCAntes de una intervención con anestesia se valora una consulta multidisciplinar en una unidad de hipertensión pulmonar para sopesar el riesgo y el beneficio.
  • ICA la mujer con HAP que se plantea un embarazo o que se queda embarazada se le recomienda consejo sin demora en una unidad de hipertensión pulmonar con experiencia, con consejo genético, decisión compartida y apoyo psicológico si hace falta.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-049, HP-052. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

Según el apartado 6.3.7 de la guía, la insuficiencia cardiaca derecha que necesita cuidados intensivos tiene una mortalidad alta. La guía pide implicar a centros especializados siempre que se pueda. El tratamiento se centra en los desencadenantes (la infección, la arritmia, la anemia y otras comorbilidades), en un balance de líquidos casi siempre negativo, en mantener la presión arterial sistémica media por encima de 60 mmHg y en evitar la intubación siempre que se pueda.

  • ICAnte una insuficiencia cardiaca derecha en la UCI, se recomienda contar con médicos con experiencia, tratar los desencadenantes y usar las medidas de soporte que hagan falta: inotrópicos y vasopresores, el control de los líquidos y los fármacos de la HAP.
  • IIaCLa asistencia circulatoria mecánica puede ser una opción en pacientes seleccionados como puente al trasplante o a la recuperación; si no se dispone de ella, se valora el traslado a otro hospital.
Guía ESC/ERS 2022 de hipertensión pulmonar: HP-088, HP-089. Cada recomendación, con la clase y el nivel de evidencia de su guía.

Las arritmias auriculares nuevas llevan con frecuencia a un deterioro clínico y se asocian a una mortalidad mayor; según la guía, mantener el ritmo sinusal es un objetivo importante del tratamiento. En urgencias, los fármacos de la HAP no se suspenden ni se cambian sin hablar con la unidad (según la guía, se deciden caso por caso) y la perfusión de un prostanoide no se interrumpe. La guía pide a la unidad atención urgente las 24 horas. Lo que se hace con la descompensación del ventrículo derecho en urgencias y en la UCI está en C6 · La hipertensión pulmonar en situaciones especiales.

Una perfusión de epoprostenol o de treprostinil que se interrumpe no se deja para la próxima visita: se reanuda cuanto antes y se avisa a la unidad. La guía ESC/ERS 2022 cuenta entre los efectos adversos graves del sistema de administración del epoprostenol el mal funcionamiento de la bomba, la infección local, la obstrucción del catéter y la sepsis.

Fármaco y víaLo que dice su ficha técnicaLo que se hace
Epoprostenol, en perfusión intravenosa continua por un catéter venoso central permanenteSe debe evitar la retirada o la interrupción brusca, salvo en situaciones que pongan en riesgo la vida: puede provocar un rebote de la HAP, con mareo, astenia y más disnea, que puede llevar a la muerte. Incluso una interrupción breve puede llevar a un deterioro rápido. No se administra en bolo.Se reanuda la perfusión cuanto antes y se llama a la unidad.
Treprostinil, en perfusión subcutánea o intravenosa continuaUna interrupción o una reducción brusca puede hacer reaparecer la HAP. Tras una interrupción accidental, la perfusión se reanuda lo antes posible; la forma la decide en cada caso el personal médico cualificado. Si la interrupción dura unas pocas horas, se puede reanudar a la misma velocidad; las más largas pueden obligar a empezar de nuevo y volver a subir la dosis. El paciente debe tener una bomba y material de perfusión de repuesto. Purgar la línea conectada al paciente puede provocar una sobredosis.Se reanuda cuanto antes (con la bomba o el material de repuesto, si hace falta) y se llama a la unidad para decidir a qué velocidad.
Iloprost inhaladoSi se interrumpe, no se descarta un efecto rebote: se vigila de cerca al paciente y, si está grave, se valora otro tratamiento.Se avisa a la unidad si el paciente deja las inhalaciones.
Fichas técnicas de CIMA del epoprostenol, del treprostinil autorizado en la HAP y del iloprost inhalado, apartados 4.2 y 4.4, consultadas el 18/11/2026. La columna de lo que se hace es el criterio de CardioTeca a partir de las fichas.

Las fichas técnicas del epoprostenol y del treprostinil intravenoso recogen la sepsis relacionada con el catéter o con el sistema de administración; la del treprostinil recomienda por ese riesgo la vía subcutánea y reserva la intravenosa para quien, estabilizado con la subcutánea, ya no la tolera. Ante fiebre, escalofríos o enrojecimiento en la salida del catéter, se valora al paciente el mismo día, en urgencias o en la unidad, como dice la página de Salud.

La educación del paciente y el cuidado de la bomba y del catéter están en D4 · La enfermería en la hipertensión pulmonar; las fichas de cada fármaco, en I1 · Los fármacos de la hipertensión arterial pulmonar.

Se le explica con las mismas palabras de la página de CardioTeca Salud «Hipertensión pulmonar: qué es, síntomas, tipos y tratamiento», que puede leer en casa.

Cuándo pedir ayuda: llama al 112 (o al número de emergencias de tu país)

  1. Te desmayas, sobre todo durante un esfuerzo o justo después, aunque te recuperes enseguida.
  2. Te falta mucho el aire en reposo.
  3. Tienes un dolor en el pecho que no se quita en unos minutos de reposo.
  4. Toses sangre en cantidad.
  5. La bomba de tu medicación se para y no consigues ponerla en marcha al momento con el material de repuesto.

Ve a urgencias o llama a tu unidad ese mismo día

  1. Te mareas o casi te desmayas con un esfuerzo pequeño.
  2. La falta de aire empeora de un día para otro.
  3. Subes 2 kilos o más en 3 días o se te hinchan las piernas o la tripa.
  4. Tienes fiebre o la piel roja y dolorida donde entra el catéter.
  5. Toses unos hilos de sangre.

Pide cita con tu médico si te falta el aire con esfuerzos que antes hacías sin problema y va a más en semanas o meses, o si a los 3 meses de una embolia pulmonar sigues con falta de aire.

Si ya te sigue una unidad, adelanta la cita si notas, a lo largo de semanas, que te cansas antes o que haces menos. No dejes ni interrumpas la medicación por tu cuenta, sobre todo la de la bomba. No tomes nitroglicerina, otros nitratos ni «poppers» si tomas sildenafilo, tadalafilo o riociguat. Habla antes con tu unidad si piensas quedarte embarazada, si te van a operar o si otro médico quiere cambiarte un fármaco.

Las dos cajas, la frase de la cita y lo que no hay que hacer con la medicación y con los nitratos salen de la página de Salud; lo de la unidad es el criterio de CardioTeca a partir de la guía ESC/ERS 2022.

Las hojas para entregar al paciente están en B2 · Material para entregar al paciente.

Según la guía ESC/ERS 2022, una colaboración rápida entre el primer nivel, la medicina especializada y la unidad de hipertensión pulmonar permite diagnosticar y tratar antes. La HAP se trata, siempre que se pueda, en la unidad, en estrecha colaboración con los médicos cercanos al paciente.

Qué hace la unidad, qué el hospital cercano y qué atención primaria está en C8 · La atención compartida: unidad de referencia, hospital y atención primaria; la vía de cada especialidad, en D2 · Vía clínica según la especialidad; el calendario de visitas y lo que se mide en cada una, en B4 · Planificador del seguimiento en la hipertensión arterial pulmonar. Los grupos 2 y 3 los sigue su especialista (H3 · La hipertensión pulmonar de la cardiopatía izquierda y de la enfermedad pulmonar (grupos 2 y 3)); la HPTEC, su equipo (C10 · Hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC)).

  1. Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, Badagliacca R, Berger RMF, Brida M, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2022;43(38):3618-731. DOI 10.1093/eurheartj/ehac237 · PMID 36017548
  2. Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, Badagliacca R, Berger RMF, Brida M, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Respir J. 2023;61(1):2200879. DOI 10.1183/13993003.00879-2022 · PMID 36028254
  3. Kovacs G, Bartolome S, Denton CP, Gatzoulis MA, Gu S, Khanna D, et al. Definition, classification and diagnosis of pulmonary hypertension. Eur Respir J. 2024;64(4):2401324. DOI 10.1183/13993003.01324-2024 · PMID 39209475
  4. Ficha técnica de epoprostenol, polvo y disolvente para solución para perfusión de 0,5 mg (número de registro 57757). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  5. Ficha técnica de epoprostenol, polvo y disolvente para solución para perfusión de 0,5 mg (formulación termoestable) (número de registro 81076). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  6. Ficha técnica de treprostinil, solución para perfusión de 1 mg/mL (hipertensión arterial pulmonar) (número de registro 83745). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  7. Ficha técnica de treprostinil, solución para perfusión de 1 mg/mL (hipertensión pulmonar tromboembólica crónica) (número de registro 1191419001). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  8. Ficha técnica de iloprost, solución para inhalación por nebulizador de 10 microgramos/mL (número de registro 86226). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  9. Ficha técnica de sotatercept, polvo y disolvente para solución inyectable de 45 mg (número de registro 1241850001). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  10. Ficha técnica de sildenafilo, comprimidos recubiertos con película de 20 mg (número de registro 05318001). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  11. Ficha técnica de tadalafilo, comprimidos recubiertos con película de 20 mg (número de registro 08476006). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
  12. Ficha técnica de riociguat, comprimidos recubiertos con película de 1 mg (número de registro 113907004). Centro de Información online de Medicamentos (CIMA), Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Consultada el 18/11/2026. CIMA
La guía ESC/ERS 2022 se publicó a la vez en el Eur Heart J y en el Eur Respir J, con las mismas tablas de recomendaciones; las clases y los niveles de evidencia de esta página son los de esas tablas, cotejadas con la revista. El 7.º simposio mundial es un consenso, sin clase ni nivel. Los niveles de prioridad y lo que se hace en cada señal de alarma, cuando la guía no lo dice, son el criterio de CardioTeca, el mismo de su píldora de atención primaria y de su página de Salud. Las fichas técnicas se consultaron el 18/11/2026.

ESPACIO formativo de CardioTeca.com sobre hipertensión pulmonar. Contenidos elaborados con independencia editorial y dirigidos a profesionales sanitarios. Los fármacos se nombran por su denominación común internacional. Edita y revisa el Comité Editorial de CardioTeca. Última actualización: .

Comité científico · Independencia editorial · Preguntas sobre el ESPACIO

Cuenta gratuitapara profesionales sanitarios

Únete a la comunidad CardioTeca

Ya somos más de 27.000 profesionales. Crear tu cuenta te lleva un par de minutos.

Ejemplo de página profesional en CardioTeca
  • Accede sin límites a todos los contenidos y servicios de CardioTeca.
  • Tu página profesional, con tu foto, tus servicios, currículum, web y pedir cita.
  • Medicamentos, guías interactivas y calculadoras para el día a día.
  • Recibe en tu mail casos clínicos, comentarios de expertos y todas las novedades.
Ejemplo de página profesional en CardioTeca