El ardor en el pecho suele ser reflujo si sube tras comer o al tumbarte, con sabor ácido. Según la guía americana del dolor torácico de 2021, el del corazón también puede quemar y un antiácido no lo descarta. Llama al 112 (o al número de emergencias de tu país) si viene con sudor, falta de aire o náuseas, o si aparece con un esfuerzo o es nuevo y no se va en 5 minutos de reposo.
Escúchalo · 2 minutos
Ardor en el pecho: cómo distinguir el reflujo de un problema del corazón
1 ¿Qué es el ardor en el pecho y por qué aparece?
Es una quemazón detrás del esternón que sube desde la boca del estómago hacia el cuello. Es el síntoma típico del reflujo: el ácido del estómago sube al esófago, el tubo que lleva la comida de la boca al estómago, según la guía americana del reflujo de 2022.
El ardor en el pecho (mucha gente lo llama acidez o ardor de estómago; en México y otros países, agruras; los médicos lo llaman pirosis) es el síntoma más frecuente del reflujo gastroesofágico, según esa guía del Colegio Americano de Gastroenterología. El otro síntoma típico es la regurgitación: notar que sube a la boca un líquido con sabor ácido o amargo, sin hacer fuerza.
Es muy frecuente. En una encuesta por teléfono a 2.500 personas de 40 a 79 años que representaban a la población española, publicada en 2004, 32 de cada 100 habían tenido ardor o regurgitación ácida en el último año; 10 de cada 100 lo notaban cada semana. Era más frecuente con sobrepeso u obesidad.
Ardor o regurgitación ácida en España, de cada 100 personas de 40 a 79 años
- 10 lo notaban cada semana
- 22 más lo tuvieron alguna vez en el último año, sin llegar a cada semana
- 68 no lo tuvieron en el último año
Encuesta por teléfono a 2.500 personas representativas de la población española de 40 a 79 años (Díaz-Rubio M, et al., 2004): el 31,6% en el último año y el 9,8% cada semana.
El servicio de salud británico (NHS) explica que el ardor suele empeorar después de comer, al tumbarse y al agacharse.
Entre lo que lo provoca o lo empeora nombra algunas comidas y bebidas (el café, el tomate, el alcohol, el chocolate y lo graso o picante), el sobrepeso, el tabaco, el embarazo, el estrés y la ansiedad, los antiinflamatorios como el ibuprofeno y la hernia de hiato, cuando una parte del estómago sube hacia el pecho.
No todo ardor en el pecho es reflujo. La guía americana del dolor torácico de 2021 recoge que el dolor del corazón también se describe a veces como ardor. La guía europea de síndromes coronarios agudos de 2023 incluye la quemazón entre las formas en que se describe el malestar de un infarto (lo que mucha gente llama ataque al corazón).
Hay otras causas digestivas, según la guía americana de 2021: la inflamación del esófago por algunas pastillas (los antiinflamatorios, los suplementos de potasio o el hierro), la gastritis, la úlcera y el espasmo del esófago, que aprieta detrás del esternón y suele dificultar tragar.
Todas las causas del dolor en el pecho, del corazón y de fuera de él, las tienes en dolor en el pecho: causas y cómo saber si es del corazón.
2 ¿Cómo saber si el ardor en el pecho es reflujo o del corazón?
Desde casa no se puede saber con seguridad. Orienta al reflujo el ardor que sube después de comer o al tumbarte, con sabor ácido; orienta al corazón el que aparece con un esfuerzo o viene con sudor, falta de aire (lo que muchos llaman ahogo) o náuseas.
Según la guía americana del dolor torácico de 2021, lo que cuenta el paciente a menudo no basta para distinguir el dolor del corazón del dolor del esófago.
El ardor, la regurgitación, la dificultad para tragar y el alivio con un antiácido orientan al esófago, pero no son tan específicos como para diagnosticarlo. El dolor del reflujo puede imitar al del corazón: se describe como opresión o como quemazón y puede durar de minutos a horas.
| Lo que notas | Orienta al reflujo | Orienta al corazón |
|---|---|---|
| Cómo es | Quemazón que sube desde la boca del estómago hacia la garganta, a veces con sabor ácido o amargo en la boca | Opresión, peso o tirantez; a veces, ardor. No tiene por qué ser fuerte |
| Dónde se nota | Detrás del esternón, de abajo arriba | En el centro del pecho; puede irse a los brazos, al cuello, a la mandíbula, a la espalda o a la boca del estómago |
| Cuándo aparece | Después de comer, sobre todo una comida copiosa o grasa; al tumbarte o al agacharte; a menudo de noche | Con un esfuerzo (andar deprisa, subir escaleras o una cuesta), con frío o con un disgusto, también al andar después de comer. El infarto, en reposo |
| Qué lo acompaña | Sabor ácido, eructos, tos o ronquera | Sudor frío, falta de aire, náuseas o vómitos, mareo |
| Cuánto dura | De minutos a horas; puede calmarse con un antiácido, o no | La angina cede en unos 5 minutos al parar; el infarto no suele irse con el reposo, o va y viene |
Que aparezca después de comer no lo resuelve. La guía europea de síndromes coronarios crónicos de 2024 recoge que la angina (el dolor del corazón cuando le llega poca sangre) puede aparecer con actividades normales hechas deprisa, después de las comidas, con frío o con un disgusto. Por eso, un ardor que llega al subir una cuesta después de cenar puede ser del corazón.
Por eso las guías se fijan en otras señales. Orientan al corazón que aparezca con un esfuerzo y se vaya al parar, el sudor frío, la falta de aire y que se extienda a los brazos, al cuello o a la mandíbula. Orientan al reflujo el sabor ácido, la relación con las comidas o con tumbarse y que no cambie al hacer un esfuerzo.
3 ¿Que un antiácido te alivie descarta un infarto?
No. Según la guía americana del dolor torácico de 2021, que el dolor mejore con un antiácido orienta al esófago, pero no basta para saber que no viene del corazón.
La misma guía explica que el dolor del reflujo puede pasarse solo o con un antiácido, o no pasarse. El del corazón también puede ceder un rato por sí solo: la angina se calma al parar de andar. Si tomas un antiácido mientras descansas y el dolor se va, no sabes cuál de las dos cosas lo ha quitado.
Con la nitroglicerina pasa algo parecido: alivia también el espasmo del esófago. La guía americana de 2021 pide no usar ese alivio para diagnosticar.
¿Verdadero o falso? «Si se me pasa con un antiácido, era del estómago». Falso. El alivio con un antiácido no es tan específico como para diagnosticar, según la guía americana de 2021. Lo que decide qué hacer es lo que acompaña al ardor y si aparece con un esfuerzo.
¿Verdadero o falso? «El dolor del corazón no quema». Falso. La guía europea de 2023 incluye la quemazón entre las formas en que se describe el malestar de un infarto, junto a la opresión y el peso.
¿Verdadero o falso? «Si tengo reflujo diagnosticado, mi ardor siempre es reflujo». Falso. Tener reflujo no quita que un día el ardor venga del corazón. Si es distinto del de siempre, aparece con un esfuerzo o viene con sudor o falta de aire, se trata como si fuera del corazón.
Si quieres comprobar qué harías en cada caso, ponte a prueba con diez situaciones para saber si es un infarto.
4 ¿Qué son los «gases en el pecho» y cómo se sacan?
Es como mucha gente llama a la presión o la hinchazón en la boca del estómago que mejora al eructar. Eructar es soltar por la boca el aire del estómago y es normal: según el Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK) de Estados Unidos, se suele eructar hasta 30 veces al día.
Los médicos no usan la expresión «gases en el pecho». Según el NIDDK, se traga más aire al mascar chicle o chupar caramelos, al tomar bebidas con gas, al comer o beber deprisa, al fumar y con una dentadura postiza que se mueve. El reflujo también puede dar más síntomas de gases.
La trampa es que un infarto también puede parecer una indigestión. El NHS lo describe así entre los síntomas de infarto: sentir que tienes una indigestión, con ardor en el pecho y sensación de estar lleno o hinchado. La guía europea de 2023 recoge que la indigestión y el dolor en la boca del estómago son relativamente frecuentes en el infarto, tanto en las mujeres como en los hombres.
Por eso, eructar y notar alivio no basta para quedarse tranquilo. Lo que importa es lo mismo que con el ardor: si viene con sudor, falta de aire o náuseas; si aparece con un esfuerzo; si es nuevo para ti y no se va en 5 minutos de reposo.
Si los gases son de aire tragado, el NIDDK propone tragar menos aire:
- Come despacio y sentado, sin hablar mientras comes.
- Deja el chicle, los caramelos, las bebidas con gas y la pajita.
- Haz comidas más pequeñas y más a menudo, en lugar de tres comidas grandes.
- Si fumas, pide ayuda para dejarlo; si llevas dentadura postiza, que el dentista revise que ajusta bien.
Consulta a tu médico si los gases te molestan a menudo, si cambian de repente o si vienen con dolor de barriga, diarrea, estreñimiento o pérdida de peso, como aconseja el NIDDK.
5 ¿Cuándo hay que llamar al 112 por un ardor en el pecho?
Cuando viene con sudor frío, falta de aire, náuseas o vómitos, mareo o desmayo, o se extiende al brazo, al cuello, a la mandíbula o a la espalda. También cuando aparece con un esfuerzo o es nuevo para ti y no se va en 5 minutos de reposo. Llama al 112 o al número de emergencias de tu país.
Si te ocurre ahora y no es tu acidez de siempre, para lo que estés haciendo, siéntate y mira la hora. Si tienes nitroglicerina recetada, toma una dosis debajo de la lengua; si a los 5 minutos el ardor no ha cedido, llama.
No tomes la nitroglicerina si has tomado hace poco un medicamento para la erección, como el sildenafilo, el tadalafilo o el vardenafilo, si tomas riociguat o si estás mareado: su ficha técnica la prohíbe con esos medicamentos y con la tensión muy baja, por el riesgo de una bajada de tensión grave.
En ese caso, haz lo mismo que quien no tiene nitroglicerina y, cuando llames al 112, di qué has tomado.
Sin nitroglicerina, la regla es la misma: 5 minutos de reposo y, si sigue, llama. Lo explica con detalle la nitroglicerina sublingual: cómo usarla y qué hacer si el dolor no cede.
Esta pauta es la de las guías americanas del infarto (ACC/AHA 2004), que piden llamar si a los 5 minutos de la primera dosis no hay mejoría.
Así se llama antes de lo que dicen las fichas técnicas españolas de la nitroglicerina sublingual, que permiten repetir la dosis cada 5 a 10 minutos hasta tres o cuatro veces y piden atención médica si el dolor sigue pasados unos 20 minutos. En un infarto, cada minuto cuenta.
Una opresión o un ardor nuevo que dura más de 15 minutos, o que vuelve dentro de la misma hora, es una señal de alarma de la guía europea de 2023: llama aunque se haya calmado.
Ten más cuidado si tienes factores de riesgo del corazón: la tensión alta (en muchos países, presión alta), diabetes, el colesterol alto, fumar o una enfermedad del corazón en la familia. Con ellos, un ardor nuevo, que no reconoces como tu acidez de siempre, no se da por digestivo aunque haya empezado después de comer: si no se va en 5 minutos de reposo, llama.
Si has tenido un infarto o llevas un stent, llama al 112 cuando el ardor se parezca a lo que notaste entonces, aunque te parezca leve. Si tienes una angina diagnosticada y nitroglicerina recetada, sigue su pauta (una dosis y 5 minutos) y llama si el ardor es más fuerte, dura más o es distinto del de siempre.
Si es tu acidez de siempre, la que ya conoces (después de comer o al tumbarte, con sabor ácido, sin esfuerzo y sin sudor, falta de aire, náuseas, mareo ni dolor que se vaya al brazo, al cuello o a la mandíbula), no hace falta llamar.
Sigue los consejos para el reflujo y consulta si se repite a menudo. Si un día es distinta, aplícale la regla de los 5 minutos.
En las mujeres, en las personas mayores y en las personas con diabetes, el infarto viene más a menudo con falta de aire, náuseas o vómitos, mareo o molestias vagas en la barriga, según la guía americana de 2021. Son síntomas que se pueden tomar por una indigestión.
No vayas a urgencias en tu coche: la ambulancia puede hacer un electrocardiograma (en algunos países, EKG; mucha gente lo llama electro) y empezar el tratamiento antes de llegar al hospital. Qué hacer mientras llega, también con la aspirina, está en síntomas de infarto: qué hacer en los primeros minutos.
6 ¿Qué hacer si el ardor en el pecho es por reflujo?
Si es el ardor de siempre, sin esfuerzo, sudor, falta de aire, náuseas ni mareo, lo que más ayuda es perder peso si te sobra, no comer en las 2 o 3 horas antes de acostarte y no fumar, según la guía americana del reflujo de 2022.
De esos consejos, perder peso con sobrepeso u obesidad es el que más se ha demostrado: la guía lo recomienda con fuerza.
Los demás los sugiere con estudios de menos calidad: no comer en las 2 o 3 horas antes de acostarte, no fumar, evitar lo que a ti te sienta mal y levantar la cabecera de la cama si el ardor te da de noche.
Por qué conviene dejar ese margen entre la cena y la cama lo cuentan los hábitos de cenar tarde y picar entre horas.
La cabecera de la cama se levanta de 10 a 20 centímetros con tacos de madera, ladrillos o libros, no con más almohadas, que aprietan la barriga y pueden empeorarlo, según el NHS.
Si es reflujo, esto es lo que puedes hacer, paso a paso:
Deja 2 o 3 horas entre la cena y la cama. No te tumbes justo después de comer.
Por ejemplo, el café, el alcohol, el chocolate, lo graso o lo picante, si a ti te dan ardor. No hace falta quitarlo todo.
Es lo que más ha demostrado aliviar el reflujo. Deja también de fumar.
De 10 a 20 centímetros, con tacos o libros, no con almohadas. No lleves ropa que apriete la cintura.
Si tomas medicamentos del corazón, mira antes el apartado siguiente.
Para aliviar el ardor de vez en cuando sirven los antiácidos y los alginatos, que forman una capa que flota sobre lo que hay en el estómago. El NHS aconseja tomarlos con la comida o justo después (el bicarbonato, de 20 minutos a 1 hora después, según su ficha técnica) y no tomarlos a diario durante mucho tiempo: alivian, pero no curan.
La guía británica NICE también desaconseja el antiácido continuo a largo plazo, porque solo quita los síntomas un rato. Si estás embarazada, pregunta en la farmacia qué puedes tomar.
El omeprazol y los medicamentos de su familia (el pantoprazol, el esomeprazol y el lansoprazol, lo que se suele llamar protector de estómago; en muchos países, protector gástrico) reducen el ácido que fabrica el estómago.
El omeprazol de 20 mg sin receta se toma una vez al día durante 14 días, según su ficha técnica. Puede tardar 2 o 3 días en notarse y se deja en cuanto el ardor ha desaparecido.
Con receta, la guía americana del reflujo de 2022 propone probarlo 8 semanas, tomándolo de 30 a 60 minutos antes del desayuno. Después, propone intentar dejarlo. Tómalo así solo si te lo indica tu médico.
Consulta a tu médico si el ardor sigue después de una o dos semanas de antiácidos (7 días con el bicarbonato o los alginatos, 14 con el almagato) o de los 14 días de omeprazol sin receta, como piden sus fichas técnicas.
La del omeprazol sin receta pide consultar también si necesitas tomar algo para el ardor 4 semanas o más, o si tienes más de 55 años y te ha empezado a dar ardor a menudo o el de siempre ha cambiado. El NHS añade que se consulte si el ardor es casi diario o no mejora con los cambios y los medicamentos de la farmacia.
Consulta en los próximos días si te cuesta tragar o te duele, si notas que la comida se queda atascada, si pierdes peso sin buscarlo, si vomitas a menudo o si te han dicho que tienes anemia.
Según la guía americana del dolor torácico de 2021, son síntomas que conviene estudiar en unas 2 semanas. La guía del reflujo de 2022 pide entonces una endoscopia, una cámara que mira el esófago y el estómago.
7 ¿Qué puedes tomar para el ardor si tomas medicamentos del corazón?
Depende de cuáles tomes. Con el clopidogrel se desaconsejan el omeprazol y el esomeprazol; el pantoprazol sí se puede tomar. Con la aspirina, el prasugrel o el ticagrelor no hay esa interacción, según la guía europea de síndromes coronarios agudos de 2023.
El clopidogrel necesita que el hígado lo active.
Según su ficha técnica, 80 mg de omeprazol al día, a la vez que el clopidogrel o con 12 horas de diferencia, redujeron un 40% el clopidogrel activo con la dosis diaria: separarlos no lo evita. Por eso la ficha técnica desaconseja tomarlo con omeprazol o con esomeprazol. Con el pantoprazol la reducción fue menor y la ficha dice que se pueden tomar juntos.
La misma ficha técnica dice que no hay datos de que los antiácidos ni los medicamentos como la famotidina, que reducen el ácido de otra forma, le resten efecto.
La guía europea de 2023 añade que no hay pruebas firmes de que la interacción con el omeprazol cause más infartos ni más trombosis del stent; aun así, la ficha técnica sigue desaconsejándolos.
El omeprazol también puede subir en la sangre otros medicamentos del corazón, según su ficha técnica: entre ellos nombra el cilostazol y los anticoagulantes de la familia de la warfarina, como el acenocumarol. Si tomas alguno, avisa a quien te controla la coagulación o a tu médico antes de empezar o dejar el omeprazol.
El clopidogrel con los protectores de estómago lo tienes con detalle en el clopidogrel: para qué sirve, cuánto tiempo se toma y efectos secundarios.
Si tomas dos antiagregantes después de un infarto y tienes un riesgo alto de sangrar del estómago, la guía europea de 2023 recomienda añadir un protector de estómago (recomendación de clase I, nivel de evidencia B). No lo dejes, ni dejes el antiagregante, sin hablarlo con tu médico.
Con los antiácidos, mira también la sal y la hora:
- El bicarbonato de sodio lleva mucho sodio: unos 274 mg por cada sobre de 1 g. Su ficha técnica pide no usarlo si tienes la tensión alta, insuficiencia cardiaca (en algunos países, falla cardiaca) o del riñón, si tomas diuréticos o si sigues una dieta baja en sal.
- El bicarbonato, de 20 minutos a 1 hora después de comer: nunca justo después de una comida o una bebida abundantes, porque hincha el estómago y, rara vez, puede romperlo. No se toma más de 7 días seguidos. Su ficha técnica tampoco lo recomienda en el embarazo ni durante la lactancia.
- Los alginatos con bicarbonato también llevan mucho sodio: unos 256 mg en una dosis de dos sobres, según la ficha técnica de uno de ellos. Si te han pedido comer con poca sal, pregunta antes en la farmacia.
- Separa el antiácido de tus otras pastillas: la ficha técnica del almagato pide tomarlo al menos 2 horas después de cualquier otro medicamento (3 horas si es en sobres), porque puede reducir lo que se absorbe de algunos, como la digoxina.
- Con el riñón muy enfermo o las piernas hinchadas, pregunta antes: el almagato no se recomienda con una enfermedad grave del riñón y su ficha técnica lo prohíbe si hay edemas (hinchazón por líquido); el alginato con carbonato de calcio tampoco se toma con una enfermedad grave del riñón.
Algunos medicamentos del corazón pueden favorecer el ardor. La guía británica NICE pide revisarlos cuando hay ardor o molestias de estómago: entre ellos nombra los antagonistas del calcio (como el amlodipino o el diltiazem) y los nitratos. Otros pueden inflamar el esófago, como los suplementos de potasio o el hierro, según la guía americana de 2021. No los dejes por tu cuenta: coméntalo con tu médico.
Los antiinflamatorios como el ibuprofeno también pueden dar ardor, según el NHS. La ficha técnica del clopidogrel pide precaución al tomarlo con ellos, por el riesgo de sangrar. Antes de tomar uno, mira qué antiinflamatorio puedes tomar si tienes una enfermedad del corazón.
Llama al 112 (o al número de emergencias de tu país) si el ardor o la opresión vienen con sudor frío, falta de aire, náuseas o vómitos, mareo o desmayo, o se extienden al brazo, al cuello, a la mandíbula o a la espalda.
Llama también al 112 si se parecen a un infarto que ya tuviste; si tienes angina y el ardor es más fuerte, dura más o es distinto del de siempre; o si vomitas sangre o algo parecido a posos de café.
Para, siéntate y cuenta 5 minutos si el ardor aparece con un esfuerzo o es nuevo o distinto de tu acidez de siempre, sobre todo si tienes factores de riesgo del corazón: si no se va en ese tiempo de reposo (con una dosis de nitroglicerina, si la tienes recetada y no has tomado un medicamento para la erección), llama al 112.
Llama también al 112 si un ardor o una opresión nuevos vuelven dentro de la misma hora, aunque se hayan calmado, o duran más de 15 minutos.
Ve a urgencias en ese momento si haces las heces negras, como el alquitrán, sobre todo si tomas aspirina, clopidogrel u otro antiagregante o un anticoagulante.
Pide cita con tu médico en los próximos días si el ardor te viene siempre igual con el esfuerzo y se te pasa al parar; si te cuesta tragar o te duele, la comida se te atasca, pierdes peso sin buscarlo, vomitas a menudo o tienes anemia; o si tienes más de 55 años y te ha empezado a dar ardor a menudo o el de siempre ha cambiado.
Llama al 112 en vez de esperar a la cita si ese ardor de esfuerzo es nuevo esta semana, aparece cada vez con menos esfuerzo o te da en reposo.
Consulta sin urgencia si tienes ardor casi todos los días, si no mejora con los cambios o si sigue después de una o dos semanas tomando algo de la farmacia.
No tomes un antiácido «a ver si se pasa» si el ardor viene con sudor, falta de aire o náuseas, o si aparece con un esfuerzo o es nuevo y no se va en 5 minutos de reposo: llama al 112.
No vayas a urgencias conduciendo tú ni pidas que te lleven en coche: llama al 112.
No tomes omeprazol ni esomeprazol por tu cuenta si tomas clopidogrel. Tampoco dejes el clopidogrel ni el protector de estómago que te recetaron sin hablarlo con tu médico.
No tomes bicarbonato si tienes la tensión alta, insuficiencia cardiaca, una enfermedad del riñón, tomas diuréticos o estás embarazada.
No dejes tus medicamentos del corazón porque creas que te dan ardor: coméntalo con tu médico.
Lo que hay que recordar
| Pregunta | Respuesta corta |
|---|---|
| ¿Qué suele ser el ardor en el pecho? | Reflujo: el ácido del estómago que sube, sobre todo después de comer o al tumbarte, con sabor ácido. |
| ¿Puede ser del corazón? | Sí: el dolor del corazón también puede notarse como un ardor. Desde casa no se sabe con seguridad. |
| ¿Lo descarta un antiácido? | No: que se alivie con un antiácido no basta para descartar un infarto. |
| ¿Cuándo llamo al 112? | Si viene con sudor, falta de aire o náuseas, o se va al brazo o a la mandíbula. Si aparece con un esfuerzo o es nuevo y no se va en 5 minutos de reposo, o vuelve dentro de la misma hora. |
| ¿Qué son los gases en el pecho? | Suelen ser aire tragado que sale al eructar. Si vienen con un esfuerzo, sudor o falta de aire, se tratan como del corazón. |
| ¿Qué ayuda con el reflujo? | Perder peso si sobra, no comer 2 o 3 horas antes de acostarte, no fumar y levantar la cabecera si te da de noche. |
| ¿Qué pasa si tomo clopidogrel? | Sin omeprazol ni esomeprazol; el pantoprazol sí. El bicarbonato, no si tienes la tensión alta o insuficiencia cardiaca. |
Preguntas frecuentes
¿Cómo saber si es acidez (agruras) o un infarto?
Con seguridad, desde casa no se puede. Orienta a la acidez el ardor con sabor ácido que sube después de comer o al tumbarte y no cambia con el esfuerzo. Orienta al infarto el que aparece con un esfuerzo o en reposo sin motivo, se va al brazo, al cuello o a la mandíbula, o viene con sudor, falta de aire o náuseas. Con esas señales, o si es nuevo y no se va en 5 minutos de reposo, llama al 112 o al número de emergencias de tu país.
¿Por qué siento que me arde el pecho?
Lo más habitual es el reflujo: el ácido del estómago sube al esófago, sobre todo después de comer, al tumbarte o al agacharte. Lo favorecen el sobrepeso, el tabaco, el alcohol, las comidas grasas, la hernia de hiato y algunos medicamentos, como los antiinflamatorios. El ardor también puede venir del corazón, de una gastritis o de una pastilla que irrita el esófago. Si es nuevo, aparece con un esfuerzo o viene con sudor o falta de aire, se trata como si fuera del corazón.
¿Cuándo debo preocuparme por una sensación de ardor en el pecho?
Llama al 112 si viene con sudor frío, falta de aire, náuseas, mareo o desmayo, o se va al brazo, al cuello o a la mandíbula; también si aparece con un esfuerzo o es nuevo para ti y no se va en 5 minutos de reposo. Consulta en los próximos días si te cuesta tragar, pierdes peso sin buscarlo, vomitas a menudo o tienes más de 55 años y te ha empezado a dar ardor a menudo.
¿Qué hacer cuando tienes ardor en el pecho?
Primero, mira si hay señales del corazón: si sudas, te falta el aire o tienes náuseas, llama al 112. Si apareció con un esfuerzo o es nuevo para ti, para, siéntate y, si en 5 minutos no se va, llama. Si es tu reflujo de siempre, incorpórate, no te tumbes y toma un antiácido. Para que no vuelva, cena pronto y poco, pierde peso si te sobra, no fumes y levanta la cabecera de la cama si te da de noche.
¿Qué se siente con los gases en el pecho y cómo se sacan?
Suele ser una presión o una hinchazón en la boca del estómago que mejora al eructar: es aire tragado. Para tener menos, come despacio y sentado y haz comidas más pequeñas; deja el chicle, los caramelos y las bebidas con gas. Un infarto también puede parecer una indigestión, con ardor y sensación de estar lleno. Si los «gases» vienen con sudor, falta de aire o náuseas, llama al 112; si llegan con un esfuerzo o son nuevos para ti, también si no se van en 5 minutos.
¿Cómo es el malestar de estómago de un infarto?
Puede parecer una indigestión: ardor en el pecho o en la boca del estómago, sensación de estar lleno o hinchado y náuseas. Lo recogen el NHS y la guía europea de 2023, que considera relativamente frecuente el dolor en la boca del estómago en el infarto. Suele venir con sudor frío, falta de aire o mareo y no se calma con el reposo, aunque a veces va y viene: si vuelve dentro de la misma hora, llama al 112.
¿Se puede tomar omeprazol con clopidogrel?
No se recomienda. Según la ficha técnica del clopidogrel, el omeprazol y el esomeprazol le restan efecto, aunque se tomen a horas distintas, así que se desaconsejan. El pantoprazol sí se puede tomar con él. Tampoco hay datos de que los antiácidos o la famotidina le resten efecto. Si ya tomas omeprazol con clopidogrel, no dejes ninguno de los dos por tu cuenta: pregunta a tu médico si conviene cambiarlo.
En resumen
El ardor en el pecho (acidez; en algunos países, agruras; pirosis, para los médicos) suele ser reflujo cuando sube después de comer o al tumbarte, con sabor ácido. El dolor del corazón también puede notarse como ardor y un antiácido no lo descarta, según la guía americana del dolor torácico de 2021. Si viene con sudor, falta de aire o náuseas, o si aparece con un esfuerzo o es nuevo y no se va en 5 minutos de reposo, llama al 112 o al número de emergencias de tu país. Si es reflujo, cena pronto y pierde peso si te sobra. Las demás causas están en dolor en el pecho: cómo saber si es del corazón.
Si eres profesional sanitario, en CardioTeca tienes la calculadora de la escala HEART del dolor torácico y la ficha completa del clopidogrel, con sus interacciones.
Fuentes
- Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR Guideline for the Evaluation and Diagnosis of Chest Pain Circulation. 2021;144(22):e368-e454.
- Byrne RA, Rossello X, Coughlan JJ, et al. 2023 ESC Guidelines for the management of acute coronary syndromes Eur Heart J. 2023;44(38):3720-3826.
- Vrints C, Andreotti F, Koskinas KC, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of chronic coronary syndromes Eur Heart J. 2024;45(36):3415-3537.
- Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG Clinical Guideline for the Diagnosis and Management of Gastroesophageal Reflux Disease Am J Gastroenterol. 2022;117(1):27-56.
- Díaz-Rubio M, Moreno-Elola-Olaso C, Rey E, et al. Symptoms of gastro-oesophageal reflux: prevalence, severity, duration and associated factors in a Spanish population Aliment Pharmacol Ther. 2004;19(1):95-105.
- Rey E, Moreno Elola-Olaso C, Rodríguez Artalejo F, et al. Impact of gastroesophageal reflux symptoms on health resource usage and work absenteeism in Spain Rev Esp Enferm Dig. 2006;98(7):518-26.
- Antman EM, Anbe DT, Armstrong PW, et al. ACC/AHA guidelines for the management of patients with ST-elevation myocardial infarction: executive summary Circulation. 2004;110(5):588-636.
- National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Gastro-oesophageal reflux disease and dyspepsia in adults: investigation and management (CG184) Londres: NICE; 2014, actualizada en 2019.
- National Health Service (NHS). Heartburn and acid reflux y Heart attack Reino Unido.
- Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK). Gas en el tubo digestivo Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos.
- Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Fichas técnicas del clopidogrel, el omeprazol sin receta, el pantoprazol, el esomeprazol, el almagato, el bicarbonato de sodio, el alginato de sodio con bicarbonato y carbonato de calcio y la nitroglicerina en pulverización sublingual CIMA. Consultadas en noviembre de 2026.
Este artículo informa, no sustituye la consulta. No puede tener en cuenta tu situación concreta ni decir si tu ardor es del corazón. Si tienes síntomas, habla con tu médico; si son graves o aparecen de golpe, llama al 112 (o al número de emergencias de tu país).
Mi tratamiento
¿Qué me pasa?
Herramientas
Mi tratamiento
Urgencias
Mi tratamiento
Mi peso
La mente, el sueño y el bienestar
Mi tratamiento
Mi tratamiento
Mi tratamiento
Mi diagnóstico
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
Herramientas
Herramientas
Herramientas
Herramientas
Herramientas
Herramientas
Herramientas
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
Mis cifras
Mis cifras
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
¿Qué me pasa?
Herramientas
Herramientas
Herramientas
Mis cifras